Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Tôles revêtues par trempe à chaud

Hot dipped metal coated sheet

général - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues par trempe à chaud

Hot dipped metal coated sheet

général - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues par trempe à chaud

Hot dipped metal coated sheet

général - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues par trempe à chaud

Hot dipped metal coated sheet

général - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues de matières organiques, d'une largeur de 600 mm ou plus

Organic coated sheet of a width ≥ 600 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Perencanaan produksi baja lembaran lapis zinc dengan metode linear programming pada pt sermani steel corporation, makassar [english: production planning of zinc coated sheet steel used linear programming method at pt sermani steel corporation, makassar]This research is aiming to conduct the demand forecasting of zinc coated sheet steel for the planned period of 2009, and to analyze the optimum production combination in terms of company’s production cost utilization....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upnyk.ac.id
Inquiries at the galvinfo center about construction and appliance applications of zinc- containing coated steel sheet – trends and implications... The Center was established in 1999 to serve both current and potential users of these coated sheet products....
Characterisation of galvanneal coatings on strip steelGalvanneal is a form of zinc-coated sheet steel, where steel is dipped in molten zinc, and then heat treated in a furnace to produce a complex iron-zinc coating....
Characterisation of galvanneal coatings on strip steelGalvanneal is a form of zinc-coated sheet steel, where steel is dipped in molten zinc, and then heat treated in a furnace to produce a complex iron-zinc coating....
Adhesive bonded hot dip zinc coated sheet and titanium sheet joint strength – numerical analysisThis paper describes a numerical analysis of adhesively bonded hot dip zinc coated sheet and titanium sheet and its comparison with the results of experimental tests....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tôles revêtues de matières organiques d'une largeur de 600 mm ou plus

Organic coated sheet of a width ≥ 600 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues de matières organiques d'une largeur de 600 mm ou plus

Organic coated sheet of a width ≥ 600 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues de matières organiques d'une largeur de 600 mm ou plus

Organic coated sheet of a width of 600 mm or more

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues de matières organiques d'une largeur de 600 mm ou plus

Organic coated sheet of a width ≥ 600 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Tôles revêtues de matières organiques d'une largeur de 600 mm ou plus

Organic coated sheet of a width ≥ 600 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pour beaucoup de tôles revêtues, en particulier des tôles revêtues de zinc trouvant une application dans l'industrie automobile, le matériau de revêtement présente un point d'ébullition sensiblement inférieur à celui du matériau de la tôle.

With many coated sheets, in particular zinc-coated sheets as used in the automobile industry, the coating material has a much lower boiling point than the material of the sheet.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'assemblage par soudage bout à bout de tôles revêtues (1).

The invention relates to a method and a device for butt welding coated sheet metals (1).

industrie mécanique - wipo.int
Dans de nombreuses tôles revêtues, le matériau de revêtement présente un point d'ébullition significativement plus bas que le matériau de la tôle.

In many cases, the coating material of coated sheet metal has a significantly lower boiling point than the sheet metal material.

industrie mécanique - wipo.int
Une condition de tôles revêtues où certaines parties de l'enduit de devient affaiblies en raison de l'adhérence insuffisante.

A condition in coated sheet where portions of the coating loosen due to inadequate adhesion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation de polydiméthylsiloxane (PDMS) tôles revêtues avec collagène I, découper le contour de la membrane flexible avec un scalpel ou une filière.

Using polydimethylsiloxane (PDMS) sheets coated with Collagen I, cut the outline of the flexible membrane with a scalpel or a die.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé de soudage pour un article soudé comprend le positionnement d'une première tôle et d'une seconde tôle, formées à partir de tôles revêtues d'apprêt, en forme de T et le soudage de chacune des parties d'angle formées à deux emplacements.

A welding method for a welded article positions a first steel plate and a second steel plate formed from primer applied steel plates in a T shape and welds each of corner parts formed in two locations.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues