Dictionnaire français - anglais

tête-à-queue

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
politique des transports - acta.es
tête-à-queue
transport terrestre - iate.europa.eu
J’ai essayé de pousser pour revenir, puis j’ai fait un tête-à-queue à Ascari.

I tried to push to come back, then I had a spin at Ascari.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai essayé de pousser pour revenir, puis j’ai fait un tête-à-queue à Ascari.

I tried to push to come back, then I had a spin at Ascari.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Konno : Et ils n’allaient pas assez vite pour faire un tête-à-queue.

Konno: And they weren't high-speed enough to spin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Porsche a quasiment fait un tête-à-queue devant moi et j’ai réussi à l’éviter.

The Porsche almost made ​​a spin in front of me and I managed to avoid it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après deux tête-à-queue en course, son équipier Jolyon Palmer s’est classé quinzième.

After spinning his car twice during the race, teammate Jolyon Palmer finished fifteenth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ground-state phases in a system of two competing square-lattice heisenberg antiferromagnetsWe study a two-dimensional (2D) spin-half Heisenberg model related to thequasi 2D antiferromagnets (Ba,Sr)2Cu3O4Cl2 by means of exact diagonalizationand spin-wave theory...
transport terrestre / organisation des transports / construction européenne - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Spin polarization of hyperons in the hadron-hadron inclusive collisionsWe discuss interplay of the scalar and vector diquarks which decide the characteristics of the spin polarization as functions of pT and xF in the wide kinematical range...
Numerical study of magnetization processes in rare-earth tetraborides... The model is based on the coexistence of twosubsystems, and namely, the spin subsystem described by the Ising model and theelectronic subsystem described by the Falicov-Kimball model on theShastry-Sutherland lattice (SSL)...
 PDF: arxiv.org
Spin injection and nonlocal spin transport in magnetic nanostructuresWe theoretically study the nonlocal spin transport in a device consisting ofa nonmagnetic metal (N) and ferromagnetic injector (F1) and detector (F2)electrodes connected to N...
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

Nonlocal conductance reveals helical superconductors... Existing detection schemes to identify this phaserely either on spin transport properties, which are quite difficult to measure,or on local charge transport, which allows only a partial identification...
organisation des transports / transport terrestre / transports maritime et fluvial - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Partir en tête-à-queue n’en est peut-être pas une.

Putting in shutters may not be one of them, though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela s'est terminé par un tête-à-queue du pilote australien.

He was about to cut off the head of an Australian pilot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis sûr que quelqu’un va faire un tête-à-queue ici.

I'm sure someone is going to break a hip out here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a fait un tête-à-queue après un contact avec Ryan Blaney.

His car was destroyed after he made contact with Ryan Blaney.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a effectué plusieurs tête-à-queue, tournant aussi apparemment sur elle-même.

She followed up with a few more words, seemingly mumbling to herself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, peu après la mi-course, il part en tête-à-queue.

So, shortly after mid-quarter, he goes on the rampage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fait sans cesse un tête-à-queue idéologique sur de nombreuses questions.

He wants an ideological debate about a lot of things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système anti-tête-à-queue destiné à des camions routiers gros porteurs.

An anti-jackknifing system is provided for tractor trailers.

organisation des transports - wipo.int
Son joker, Crowe l'a utilisé à Magny-Cours, sous la forme d'un tête-à-queue.

His joker, Crowe used it at Magny-Cours when he spun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son seul souci fut un tête-à-queue après avoir loupé une épingle.

His only miss was when he missed a dunk after catching a lob pass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais gare à eux, si leurs à-coups sont trop brutaux je pars en tête-à-queue.

And if they are too large, they will remain trapped in the throat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une large minorité des sociaux-démocrates du SPD s'était opposée à ce tête-à-queue humiliant.

A large minority of SPD Social Democrats had opposed this humiliating about-face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coureurs ne sont pas invités à monter dans une ligne en tête-à-queue sans intérêt.

Riders are not asked to ride in an uninspiring head-to-tail line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça aurait facilement pu être Lewis qui parte en tête-à-queue plutôt que Sebastian [à Monza].

It could easily have been Lewis instead of Sebastian who spun [at Monza].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça aurait facilement pu être Lewis qui parte en tête-à-queue plutôt que Sebastian [à Monza].

It could easily have been Lewis instead of Sebastian who spun (at Monza).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues