Dictionnaire français - anglais

Diméthyl(

tétradécyl

)amine

général - eur-lex.europa.eu
20 % ou plus de diméthyl(tétradécyl)amine

20 % by weight of dimethyl(tetradecyl)amine, or more

général - eur-lex.europa.eu
20 % ou plus de diméthyl(tétradécyl)amine

20 % by weight of dimethyl(tetradecyl)amine, or more

général - eur-lex.europa.eu
20 % ou plus de diméthyl(tétradécyl)amine

20 % by weight of dimethyl(tetradecyl)amine, or more

général - eur-lex.europa.eu
20 % ou plus de diméthyl(tétradécyl)amine

20 % by weight of dimethyl(tetradecyl)amine, or more

général - eur-lex.europa.eu
20 % ou plus de diméthyl(tétradécyl)amine

20 % by weight of dimethyl(tetradecyl)amine, or more

général - eur-lex.europa.eu

tétradécyl

sulfate de sodium

général / santé / chimie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Le métabolisme du tétradécyl sulfate de sodium n'a pas été confirmé.

The metabolism of sodium tetradecyl sulfate has not been confirmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne sait pas si le tétradécyl sulfate de sodium affecte la fertilité.

It is not known whether sodium tetradecyl sulfate affects fertility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fibrovein contenant du tétradécyl sulfate de sodium est administré directement dans la lumière du segment isolé de la veine / veinule.

Fibrovein containing sodium tetradecyl sulfate is administered directly into the lumen of the isolated segment of vein/venule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tétradécyl sulfate de sodium contenu dans FIBROVEIN est administré directement dans la lumière du segment de veine/veinule isolé.

Fibrovein containing sodium tetradecyl sulfate is administered directly into the lumen of the isolated segment of vein/venule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tétradécyl sulfate de sodium produit une irritation directe de l'intima et la formation d'un thrombus, tandis que la compression simultanée provoque l'occlusion par fibrose.

Sodium tetradecyl sulfate causes a direct irritation of the intima and formation of a thrombus, while compression promotes the occlusion of the vein by fibrosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2-

tétradécyl

-1-eicosanol

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Sex pheromones of three small ermine moths found on the european spindle tree
... cagnagellus ont montré que la fraction acétate de tétradécyl de la phéromone synergise les fractions connues antérieurement: (E)‐11‐ et (Z)‐11‐acétates de tétradécényl, lorsque les proportions sont 37/2/100....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Z‐linked inheritance of male olfactory response to sex pheromone components in two species of tortricid moths, ctenopseustis obliquana and ctenopseustis sp
... Une seconde type de cellule dans les sensilles des deux espèces de mâles présente un pic petit pour Z5–14: OAc et pour l'acétate tétradécyl (14: OAc) chez C....
... The more pronounced variation in the hybrids could not be explained by this model, and might be due to the involvement of additional genes...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
New aspects of the behaviour of alkyltrimethylammonium bromide micelles : light scattering and viscosimetric studies
Des solutions micellaires aqueuses de bromure de dodécyl-, tétradécyl- et hexadécyl-triméthylammonium (respectivement DTAB, TTAB et CTAB) en présence de 0,1 M KBr ont été étudiées par viscosité et diffusion de lumière élastique et quasi...
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

éther de tétradécyl-polyéthylèneglycol (OE = 3-8) avec lacide glycolique

tetradecyl-polyethyleneglycol(EO = 3-8) ether of glycolic acid

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chlorure de tributyl(tétradécyl)phosphonium, même sous forme de solution aqueuse

Tributyl(tetradecyl)phosphonium chloride, whether or not in the form of an aqueous solution

chimie - eur-lex.europa.eu
Chlorure de tributyl(tétradécyl)phosphonium, même sous forme de solution aqueuse

Tributyl(tetradecyl)phosphonium chloride, whether or not in the form of an aqueous solution

chimie - eur-lex.europa.eu
Chlorure de tributyl(tétradécyl)phosphonium, même sous forme de solution aqueuse

Tributyl(tetradecyl)phosphonium chloride, whether or not in the form of an aqueous solution

chimie - eur-lex.europa.eu
Éther de tétradécyl-poly(oxyde d'éthylène)(3-8) avec l'acide glycolique

Tetradecyl-polyethyleneglycol(EO=3-8) ether of glycolic acid

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chlorure de tributyl(tétradécyl)phosphonium, même sous forme de solution aqueuse

Tributyl(tetradecyl)phosphonium chloride, whether or not in the form of an aqueous solution

chimie - eur-lex.europa.eu
Éther de tétradécyl-poly(oxyde d'éthylène)(3-8) avec l'acide glycolique

Tetradecyl-polyethyleneglycol(EO=3-8) ether of glycolic acid

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chlorure de tributyl(tétradécyl)phosphonium, même sous forme de solution aqueuse

Tributyl(tetradecyl)phosphonium chloride, whether or not in the form of an aqueous solution

chimie - eur-lex.europa.eu
éther de tétradécyl-polyéthylèneglycol (OE = 3-8) avec l’acide glycolique

Tetradecyl-polyethyleneglycol(EO=3-8) ether of glycolic acid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éther de tétradécyl-polyéthylèneglycol (OE = 3-8) avec l’acide glycolique

tetradecyl-polyethyleneglycol(EO = 3-8) ether of glycolic acid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un liquide irritant, tel que le tétradécyl sulfate de sodium (TSS), est injecté dans le vaisseau sanguin défectueux.

An irritant liquid such as sodium tetradecyl sulphate (STD) is injected into the faulty blood vessel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des exemples d'agent antimicrobien ammonium quaternaire comprennent le chlorure de cétylpyridinium (CPC), le chlorure de tétradécylpyridinium, le chlorure de N-tétradécyl-4-éthyl pyridinium ou le bromure de domiphène.

Examples of quaternary ammonium antimicrobial agent include cetylpyridinium chloride (CPC), tetradecylpyridinium chloride, N-tetradecyl-4-ethyl pyridinium chloride or domiphen bromide.

santé - wipo.int
En effet, des cas de thrombose veineuse profonde et d'embolie pulmonaire ont été rapportés après sclérothérapie de varices superficielles, jusqu'à 4 semaines après l'injection de tétradécyl sodium sulfate.

Indeed, cases of deep vein thrombosis and pulmonary embolism have been reported after sclerotherapy of superficial varices, up to 4 weeks after treatment, sclerosing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sulfate de sodium tétradécyl (STS), le polidocanol (POL) et l'heparsal (20 % de sérum physiologique mélangé à de l'héparine à 100 unités/ml) ont éliminé les veines plus efficacement qu'une injection de sérum physiologique.

Sodium tetradecyl sulfate (STS), polidocanol (POL), and heparsal (20% saline mixed with heparin 100 units/mL) cleared the veins more effectively than an injection of normal saline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues