Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Faites un don aujourd’hui et contribuez à éliminer le tétanos maternel et néonatal.

It is cost effective and has helped to eliminate neonatal and maternal tetanus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tétanos maternel est défini comme le tétanos contracté pendant la grossesse, et est souvent lié à des pratiques médicales ou établissements non sécuritaires.

Maternal tetanus is defined as tetanus during pregnancy, and usually arises as a result of unsafe medical practices or facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tétanos pendant la grossesse ou dans les 6 semaines suivant la fin de la grossesse est appelé « tétanos maternel », et dans les 28 premiers jours de la vie on parle de «tétanos néonatal».

Tetanus occurring during pregnancy or within 6 weeks of the end of pregnancy is called “maternal tetanus”, while tetanus occurring within the first 28 days of life is called “neonatal tetanus”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participation au concert organisé par le Kiwanis Club doyen de Basse Terre à l’Église du Carmel pour combattre le tétanos maternel.

Participation in the concert organized by the Kiwanis Club Dean of low land at the church of Carmel to fight maternal tetanus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maternal tetanus toxoid vaccination and neonatal mortality in rural north india... Methods and Findings: Using the third round of the Indian National Family Health Survey (NFHS) 2005-06, mortality of most recent singleton births was analysed in discrete-time logistic model with maternal tetanus vaccination, together with antenatal care utilisation and supplementation with iron and folic acid....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk
Clostridium tetani in maternal and neonatal infections (tetanus)... Maternal and Neonatal Tetanus causes are predominant in poor, remote and disenfranchised communities where unhygienic obstetric and postnatal practices prevail, and access to maternal tetanus toxoid immunization is poor....
The effect of maternal tetanus immunization on children’s schooling attainment in matlab, bangladesh: follow-up of a randomized trial... We follow up on a 1974 randomized trial of maternal tetanus toxoid, looking at outcomes for children born in the period 1975-1979....
The effect of maternal tetanus immunization on children's schooling attainment in matlab, bangladesh: follow-up of a randomized trial... We follow up on a 1974 randomized trial of maternal tetanus vaccination, looking at outcomes for children born in the period 1975-1979....
A case of maternal tetanus in korea.... A case of maternal tetanus occurred on the 9 day postpartum in a 29-yr-old woman, who had not received a 10-yr-booster of tetanus-diphtheria toxoid after receiving the primary series of...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

anniversaire : éradiquer totalement le tétanos maternel et néonatal.

anniversary wish to eliminate maternal and newborn tetanus entirely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initiative pour l'élimination du tétanos maternel et néonatal :

About the Maternal Neonatal Elimination Initiative:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > Eliminate > Eradication du tétanos maternel et néonatal

Home » It’s time to make a difference: eliminate Maternal and Newborn Tetanus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminons le tétanos maternel et néonatal dans le Monde.

as we continue to ELIMINATE maternal and neonatal tetanus around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éliminons le tétanos maternel et néonatal dans le Monde.

as we continue to ELIMINATE maternal and neonatal tetanus around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élimination du tétanos maternel et néonatal dans six pays

Eliminating Maternal and Neonatal Tetanus in Six Countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OBJECTIF : Eliminer le tétanos maternel et néonatal (TMN) d’ici 2005

Eliminate maternal and neonatal tetanus by 2005

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validation de l’élimination du tétanos maternel et néonatal au Tchad

:: Validation of elimination of maternal and neonatal tetanus in Chad

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tétanos maternel et le tétanos néonatal seront bientôt éliminés dans 14 des 57 pays à haut risque.

Maternal and neonatal tetanus will soon be eliminated in 14 of 57 high-risk countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tétanos maternel et le tétanos néonatal seront bientôt éliminés dans 14 des 57 pays à haut risque.

A National Programme for immunizing mothers against neo-natal tetanus will be implemented in 57 selected High-Risk districts of the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haïti mène une campagne nationale contre le tétanos maternel et néonatal.

Haiti is carrying out a nationwide campaign against maternal and neonatal tetanus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'UNICEF, Pampers et Salma Hayek visent l'élimination du tétanos maternel et néonatal

UNICEF, Pampers and Salma Hayek take aim at maternal and newborn tetanus elimination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour venir à bout d’une maladie comme le tétanos maternel et néonatal :

contributed to defeating a disease such as maternal and newborn tetanus:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contribué à éliminer le tétanos maternel et néonatal dans 17 pays, grâce

the elimination of maternal and newborn tetanus in 17 countries, with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’UNICEF, Pampers et Salma Hayek visent l’élimination du tétanos maternel et néonatal

UNICEF, Pampers and Salma Hayek take aim at maternal and newborn tetanus elimination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues