Dictionnaire français - anglais

télougou

sciences humaines - iate.europa.eu
la même chose : c'est du télougou, langue de l'Andhra Pradesh.

She also speaks Telugu, the language of Andhra Pradesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'année suivante elle tourne en télougou dans Manushulu Mamathalu.

The following year, she made her debut in Telugu cinema with Manushulu Mamathalu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jiddu Krishnamurti est issu d’une famille de brahmanes parlant le Télougou.

Jiddu Krishnamurti came from a family of Telugu speaking Brahmins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les productions en hindi, tamoul et télougou représentent 60% du total.

The productions in Hindi, Tamil and Telugu account for 60 % of the total!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
68% des habitants sont d'origine indienne : Bhojpuri, Tamouls, Hindis, Ourdou, Télougou.

68% of the inhabitants are of Indian origin: Bhojpuri, Tamils, Hindis, Urdu, Telugu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriations and innovations in metalinguistic terminology in an influential telugu grammar composed in sanskrit
... Cet article porte sur le contenu du premier chapitre (consacré aux termes métalinguistiques) d’une grammaire médiévale remarquable et influente de l’incontournable langue dravidienne télougoue (ou āndhra-bhāsā), connue sous le nom de Āndhrasabdacintāmani....
... This article investigates the contents of the first chapter (on metalinguistic terms) of a remarkable and influential medieval grammar of the major Dravidian language Telugu, or Āndhrabhās....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

L2/12-015 proposal to encode 0c34 telugu letter llla... This document provides evidence for Telugu LLLA identical to Kannada LLLA and requests its encoding....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A phonetic and phonological study of some characteristic features of telugu english including reference to the source and target languages.The purpose of this study is to examine the phonology of English spoken by educated Telugu speakers in southern India....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soas.ac.uk
Telugu measures and arithmetic marksThis paper is an attempt to document the historical measurement system used by the Telugu people before it was replaced by the modern metric system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Candidate search and elimination approach for telugu ocrAbstract — In this paper we propose an OCR system for Telugu based on the candidate search and elimination technique....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Font and size identification in telugu printed documentAbstract: Telugu is the official language derived from ancient Brahmi script and also one of the oldest and popular languages of India, spoken by more than 66 million people, especially...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

(a) promouvoir la langue télougou dans ses formes orales et écrites;

(a) promote the Sanskrit language in its spoken and written forms;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La langue maternelle 'le Télougou' est souvent associée à Premier Cholas.

The native language “Telugu” is often associated with the Early Cholas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprendre vite et simplement grâce au cours de langue télougou de "50 languages

Learn fast and easily with the language course Telugu by "50 languages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'agglomération urbaine de Pondichéry, aucune école n'offre le télougou ou le malayalam.

It is to be noted that in urban Pondicherry, no school offers Telugu or Malayalam language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a deux langues officielles à Hyderabad : le télougou et l'ourdou.

There are two major languages spoken in Hyderabad – Telugu and Urdu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a deux langues officielles à Hyderabad : le télougou et l'ourdou.

In Hyderabad there are two official languages: Telugu and Urdu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grands partis politiques sont le parti du Congrès et le Parti télougou.

The main political parties of the district are Congress and Telugu Desam party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1991 - Filmfare Award de la meilleure actrice en télougou pour Kshana Kshanam[16]

1991 – Filmfare Best Actress Award (Telugu) for Kshana Kshanam

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doué pour les langues, il composa un dictionnaire télougou-français-sanscrit, qui fait encore autorité.

Talented at languages, he composed a Telugu–French–Sanskrit dictionary which is still authoritative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si tu viens de Moi, comment ne sais-tu pas le télougou ?

If you are from Me, why don’t you know Telugu?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1966, l'Andhra Pradesh proclamait le télougou comme langue officielle de l'État.

The Andhra Pradesh Official Language Act, 1966, declares Telugu the official language of Andhra Pradesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Également parlées l’anglais, le chinois et certaines langues indiennes (tamoul, télougou, malayalam).

Spoken also English, Chinese and some Indian languages (Tamil, Telugu, Malayalam).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprendre vite et simplement grâce au cours de langue télougou de "50 languages

Learn fast and easily with the language course Urdu by "50 languages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iOS 11.2.6 : Apple corrige le bug du caractère télougou qui faisait "crasher" les iPhone

iOS 11.2.6: Apple releases fix for the Telugu 'text bomb' bug that has been crashing devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) L'utilisation progressive de la langue télougou à des fins officielles de l'État;

(a) The progressive use of the Hindi language for the official purposes of the Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues