Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
transport terrestre / communication - acta.es
communication - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le CTAP fonctionne en combinaison avec un dispositif de téléphone ou comme un dispositif de

téléphone vocal

autonome.

The CTAP function in combination with a telephone device or as a standalone VoIP telephone device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque MU est couplé à un téléphone vocal (127) et à un ou plusieurs terminaux de données (165).

Each UM is coupled to a voice telephone instrument (127) and to one or more data terminals (165).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce dernier peut également inciter un appelant à indiquer si l'appel provient d'un téléphone vocal traditionnel ou d'autres dispositifs, tels qu'une télécopieuse, par exemple.

The WLL apparatus may also prompt a caller to indicate whether a call is being originated from a conventional voice phone or from other devices such as a facsmile machine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une seconde unité d'appel (40) reconvertit les paquets (38) en signaux vocaux (24) pouvant être transmis à un téléphone vocal standard (28) via un réseau téléphonique standard (20).

A second callover unit (40) converts the packets (38) back into voice signals (24) transmittable over a standard telephone network (20) to a standard voice telephone (28).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil électroacoustique vocal à large bande destiné à un téléphone hertzien, comprenant un embout vocal pour téléphone hertzien.

A wideband voice electro-acoustic apparatus for a wireless telephone, including a mouthpiece for a wireless telephone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce sélecteur vocal (14) sélectionne le guidage vocal et le sort sur un téléphone (7) grâce à une unité de téléphone (13).

This voice selector (14) selects the voice guide, and outputs it to a telephone (7) through a telephone unit (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'adaptateur est programmé pour recevoir un signal vocal et un numéro de téléphone transmis par le téléphone.

The adapter (310) is programmed to receive a voice signal and telephone number transmitted by the telephone (300).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le CTAP fonctionne en combinaison avec un dispositif de téléphone ou comme un dispositif de téléphone vocal autonome.

The CTAP function in combination with a telephone device or as a standalone VoIP telephone device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En conséquence, tout appel sur la ligne sera un appel vocal pour le téléphone.

Consequently, any call on the line will be a voice call for the telephone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un portail vocal prenant en charge des transactions commerciales téléphone/serveur Web.

A voice portal supporting telephone to web server commerce is described.

informatique et traitement des données - wipo.int
Envisageriez-vous d'abandonner l'assistant vocal sur votre téléphone?

Would you consider giving up the voice assistant on your phone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre téléphone s’éteint lorsque le message vocal termine *

Your cell phone shuts down as the voice message ends*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il s'agit d'un appel vocal, parlez au téléphone.

If the call is a voice call, talk on the telephone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif vocal, conçu pour rendre un son clair, réel, est incorporé dans le téléphone.

A speech device which is arranged to output clear, 'real' speech is incorporated into the telephone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce modèle d'utilité concerne un téléphone mobile avec composeur vocal, sans touches numériques, pour télécommunications.

Present utility model discloses a voice dialing mobile phone without digital keys, relates to the field of wireless communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues