Dictionnaire français - anglais

roulet

te orientable

transport terrestre - iate.europa.eu
Cette roulette orientable peut être une roulette orientable à double roue.

The swivel caster may be a dual wheel swivel caster.

organisation des transports - wipo.int
Une roulette orientable à verrouillage pneumatique comprend une roulette orientable et un dispositif de verrouillage qui peut être actionné par fluide de pression.

A pneumatic locking swivel caster comprises a swivel caster (101) and a locking device (114) which may be activated by fluid pressure.

organisation des transports - wipo.int
Cette roulette orientable à verrouillage pneumatique peut comprendre une roulette orientable triple conçue de façon que les trois jeux de roues soient verrouillés par la pression de l'air.

The pneumatic locking swivel caster may comprise a triple swivel caster adapted such that all three sets of wheels are locked by air pressure.

organisation des transports - wipo.int
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une carte de données avec tête orientable et une tête orientable d'une carte de données, dans le domaine des cartes de données avec port extérieur orientable.

A data card with a rotatable head and a rotatable head of a data card are disclosed in the present invention, and it refers to a field of a data card with a rotatable external port.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une fourche de roue (20) destinée à une roulette orientable (36), ainsi que la roulette orientable (36) associée.

The invention relates to a wheel fork (20) for a steering roller (36) and to a steering roller (36) pertaining thereto.

organisation des transports - wipo.int
fraiseuse à tête orientable dans plusieurs plans

milling machine with adjustable head

industrie mécanique - iate.europa.eu
La tête orientable de carte de données selon la présente invention comprend un corps principal de tête orientable et un port extérieur connectant un dispositif extérieur, et une antenne est placée à l'intérieur de la tête orientable.

The rotatable head of the data card of the present invention includes a main body of the rotatable head and an external port connecting an external device; and an antenna is set inside the rotatable head.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne une gaine d’accès jetable possédant une pointe orientable.

A disposable access sheath having a deflectable tip is provided.

santé - wipo.int
Lorsqu'il est activé, l'actionneur EMP dévie la pointe orientable selon un angle compris entre 0 et 270 degrés, ce qui permet à l'opérateur d'orienter la pointe orientable dans la vaculature.

When activated, the EMP actuator deflects the steerable tip through an angle between 0 and 270 degrees, thus permitting the operator to steer the steerable tip through the vasculature.

santé - wipo.int
toute variété orientable de dimension 3 est parallélisable.

Every orientable three-dimensional manifold is parallelizable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif comprend au moins un élément (204) ayant une extrémité fixe et une extrémité orientable.

The device includes at least one element (204) having a fixed end and a deflectable end.

santé - wipo.int
Un système d'imagerie ultrasonore tridimensionnel produit une image 3D vivante orientable d'une zone volumétrique d'un sujet.

A three dimensional ultrasonic imaging system produces a live steerable 3D image of a volumetric region of a subject.

santé - wipo.int
Ledit cathéter comprend une partie de poignée, une tige allongée, ainsi qu'une partie de pointe orientable.

The deflectable tip catheter has a handle portion, an elongated shaft and a deflectable tip portion.

santé - wipo.int
Médard est très polyvalent grâce à sa tête orientable.

Médard is highly versatile thanks to its orientable head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module d'inspection comprend une pointe orientable conçue pour être disposée à proximité de la zone d'intérêt.

The inspection module comprises a steerable tip configured to be located adjacent the area of interest.

santé - wipo.int
Une lumière de guide-fil s'étend dans la tige allongée et la partie de la pointe orientable.

A guidewire lumen extends through the elongated shaft and deflectable tip portion.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues