Dictionnaire français - anglais

tâteur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Design and construction of laser range finder for many purposes... Among the information technologies, laser range finder can be used to measure distance in difficult environment....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Experiences in designing highly adaptable expertise finder systemsA strategy or method for identifying an expert is at the core of any Expertise Finder system....
Asohf: a new adaptive spherical overdensity halo finderWe present and test a new halo finder based on the spherical overdensity (SO)method....
 PDF: arxiv.org
Original article is finder needle necessary for internal jugular vein catheterization?Objective: We studied finder needle use in Internal Jugular Vein (IJV) catheterization and complications rate in adult cardiac surgery....
Finite element analysis applied to vortex finder modificationsThe objective of this paper is to use finite element analysis in determining stresses in a Vortex Finder....
tâteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
Le système de tâteur de culture comprend un plot attaché au véhicule.

The crop feeler system includes a hub attached to the vehicle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Une roulette tâteur (3) entraînée en rotation sert à régler en hauteur le dispositif séparateur.

A rotary driven roller feeler (3) is provided to vertically adjust the separator.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Afin de pouvoir arrêter ce contrôle, si nécessaire, il est prévu un élément d'arrêt de tâteur (71).

A feeler stop (71) is provided in order to be able to stop the monitoring according to need.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'axe de rotation (11) de la roulette tâteur (3) est vertical ou incliné par rapport au plan horizontal (15).

The axis of rotation (11) of the roller feeler (3) is vertical or inclined with respect to the horizontal plane (15).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Normalement, la broche de verrouillage (30) est inactive car elle est maintenue en position rentrée par un tâteur (40) monté sur ressort (47).

Normally, the locking pin (30) is inactive since it is maintained in a retracted position by a spring-loaded (47) feeler (40).

organisation des transports - wipo.int
Physical design of an automatic measuring instrument for the flatness error of the rail wagon... The design of the automatic measuring instrument for the flatness error of the Rail wagon takes the place of tradional feeler gauge measurement, raised the work efficiency and improves the measurement accuracy to 0.1mm
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Modeling the nonlinear structural dynamics of a plunging membrane airfoil using a high dimensional harmonic balance approach... Two airfoil structures are investigated: a one-dimensional string and a three-dimensional Feeler gauge....
 PDF: enu.kz
Proses pembuatan bracket axis y cnc laser cutting...Y.Hasil dari pembuatan bracket axis Y CNC laser cutting adalah sebagai berikut : (1) Menggunakan bahan aluminium seri 6063 berukuran panjang 150 mm tebal 10 mm dan tinggi 240 mm sebanyak 2 buah sebagai bracket axis Y left dan bracket axis Y right (2) Peralatan yang digunakan adalah mesin CNC milling Feeler, feeler gauge, jangka sorong, endmill Ø 4, Ø 8, Ø 16, arbor, kacamata, safety shoes, sarung tangan, ragum, tap M4, bor Ø 5.5...
Feeler: feel good and learn better a tool for promoting reflection about learning and well-being... In this paper we present Feeler, a design-in-progress tool for visualization of learning performance and well-being with the aim of fostering reflection and awareness....
Advanced design of columnar-conical feeler-type optical three-axis tactile sensor ... FEM analyses found that sensitivity is not significantly reduced and that the skin induces subsidiary effects such as the disappearance of insensible areas and the enhancement of stability of the columnar feeler....
tâteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
Theoretical investigation of aggregation of top removal machine frontally mounted on wheeled tractor...carried out without extraction of the beets from the soil, and it is implemented in two stages: at first, complete removal of the basic amount of the green mass without using a contour follower, followed by individual additional cleaning of the root crop heads from the top (leaf) residues....
général - core.ac.uk - PDF: elar.tsatu.edu.ua
industrie mécanique - iate.europa.eu
Analysis of micro inclusions in q195 steel... Aimed at the Q195 steel production process in a steel mill, using tracer analysis make system analysis to the process of production and microscopic inclusions content....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Evidence that the extraocular motor nuclei innervate monkey palisade endings▶ Neuronal tracer was injected into the abducens nucleus of monkey....

Publications scientifiques

Evaluation of modified peg-anilinoquinazoline derivatives as potential agents for egfr imaging in cancer by small animal pet... In static images, a slight increase in tracer uptake was observed in tumors, but in general, there was no retention of tracer uptake over time and no difference in uptake between U138MG and U87MG masses....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Validity of dual tracer 99mtc-tetrofosmin and 99mtc-pertechnetate subtraction parathyroid scintigraphy in patients with primary and secondary hyperparathyroidism... The aim of this study was to estimate sensitivity of dual tracer 99mTctetrofosmin and 99mTc-pertechnetate subtraction scintigraphy in detection of abnormal parathyroid glands in patients with pHPT and sHPT confirmed by histopathology....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of increased lipid concentration and hyperemic blood flow on the intrinsic... The intrinsic myocardial washout of the tracer was also studied in vivo in 6 dogs after intracoronary bolus injection of the tracer (0.75...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: jnm.snmjournals.org

Traductions en contexte français - anglais

L'orientation de prise peut comprendre un tâteur, une surimpression, une double page et/ou un masquage.

The trap direction may include a choke, an overprinting, a spread, and/or a knockout.

communication - wipo.int
L'invention concerne un tâteur de fil (F) pour le palpeur de fil d'un fournisseur de fil.

The invention relates to a thread detector (F), especially for a thread sensor in a thread feeding device, comprising a detector foot (A) with an essentially flat rest (B) which can be brought into contact with a thread (Y).

production - wipo.int
Tant que la clé est insérée, une tige de levage vient en contact avec l'arrière du tâteur.

As long as the key is inserted, a lifter engages with the detecting element from the rear.

organisation des transports - wipo.int
Le pied (A) du tâteur de fil comporte, du moins dans la zone de sa surface d'appui (B), une surface (P) continue permettant de traiter le fil sans l'altérer pendant le palpage et d'éviter avant tout le dépôt d'impuretés dans le pied (A) du tâteur de fil.

The detector foot (A) has an uninterruptable surface (P) at least in the area of the rest (B) of said foot in order to gently handle the thread when swept and above all to prevent contaminants from attaching inside the detector foot (A).

production - wipo.int
Ledit tâteur de fil comprend un pied (A) à surface d'appui (B) sensiblement plane pouvant être placée en contact avec un fil (Y).

The invention relates to a thread detector (F), especially for a thread sensor in a thread feeding device, comprising a detector foot (A) with an essentially flat rest (B) which can be brought into contact with a thread (Y).

production - wipo.int
Ledit tâteur détermine si une clé est insérée dans le canal de clé du noyau de cylindre (10) ou non.

The detecting element determines whether a key is inserted into the key channel of the cylinder core (10) or not.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une serrure de direction présentant une liaison active possédant un tâteur placé dans un évidement radial (15) d'un noyau de cylindre (10).

The invention relates to a steering lock provided with an active connection possessing a detecting element in a radial recess (15) of a cylinder core (10).

organisation des transports - wipo.int
Pour les vérifications dimensionnelles le Mollificio Valli dispose d’une machine multi-senseur de contrôle MMC ZEISS qui permet l’exécution de mesures tridimensionnelles soit avec la technologie optique soit à tâteur.

For the dimensional verification Mollificio Valli has a MMC ZEISS multisensory machine which allows 3D measurements both with the optical technology and with a keyboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues