Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

UPS

•

alimentation non interruptible

•

groupe d'alimentation en énergie dit à temps zéro

•

ASI

•

alimentation sans interruption

•

onduleur

Traductions en contexte français - anglais

Un

système UPS

multiple possède une pluralité de sous-

système

s

UPS

pourvus d'un bus de communication de données

UPS

séparé couplant un contrôleur de chaque sous-système UPS à un contrôleur associé d'une armoire de couplage associée.

A multiple UPS system has a plurality of UPS subsystems with a separate UPS data communications bus coupling a controller of each UPS subsystem to an associated controller of an associated tie cabinet.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système UPS est également muni de deux batteries.

The UPS also is equipped with two batteries.

informatique et traitement des données - wipo.int
Au moins un premier système de bus permet de coupler le sous-système de batterie au sous-système UPS afin d’assurer l’alimentation électrique du sous-système UPS.

At least one first bus system (38) may couple the battery subsystem to the UPS subsystem to supply electrical power to the UPS subsystem.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un système d'alimentation électrique ininterruptible (UPS) comprenant une enceinte, un système de plancher, un système UPS et au moins une unité de climatisation.

An uninterruptible power supply (UPS) system includes an enclosure, a floor system, a UPS, and at least one air conditioning unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Système d'alimentation sans coupure (UPS) (100) qui comprend plusieurs unités UPS (UPS-1, UPS-2) connectées en parallèle.

An uninterruptible power supply (UPS) system (100) comprises a plurality of UPS units (UPS-1, UPS-2) connected in parallel.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Systeme robotique comportant un tel systeme de commande embarque.

The invention also relates to a robotic system comprising such a built-in control system.

informatique et traitement des données - wipo.int
systeme seabee

seabee (r) system (barge-carrying system in which the barges are loaded and discharged by means of a stern elevator on the seabee ship

assurance - iate.europa.eu
L'invention concerne un système (100) d'alimentation électrique sans coupure (UPS) comprenant une pluralité d'unités UPS (UPS-1, UPS-2) montées en parallèle.

An uninterruptible power supply (UPS) system (100) comprises a plurality of UPS units (UPS-1, UPS-2) connected in parallel.

industrie mécanique - wipo.int
L'interface du bus du systeme (28) controle le bus du systeme pour une condition d'inactivite, et envoie un message depuis son sous-systeme au bus du systeme seulement lorsqu'elle detecte une condition d'inactivite sur le bus du systeme.

The system bus interface (28) monitors the system bus for an idle condition, and passes a message from its subsystem to the system bus only when it detects an idle condition on the system bus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le systeme moteur possede un sous-systeme de commande qui est sensible a au moins un parametre de fonctionnement du systeme moteur.

The motor system has a control subsystem which is responsive to at least one operating parameter of the motor system.

organisation des transports - wipo.int
Il peut fonctionner centralement, simplement par l"installation d"un systeme de communication entre le systeme central et un systeme de commande local.

It can operate centrally by the simple installation of a communication system between ten central and a local control system.

organisation des transports - wipo.int
En fonctionnement, le systeme remplace a la fois le circuit ou systeme de ralenti et le circuit ou systeme d"acceleration du carburateur.

Functionally, the system replaces both the idle circuit or system and the acceleration circuit or system of the carburetor.

industrie mécanique - wipo.int
Un systeme de controle a distance d"un composant d"un systeme audio (12).

A remote control system for an audio system component (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
De preference, le systeme avec milieu incombustible comprend un systeme d"eau sous pression.

Preferably, the system with incombustible medium comprises a pressurized water system.

industrie mécanique - wipo.int
Le systeme de thyristor auxiliaire incorpore est constamment declenche avant le systeme de thyristor principal.

The incorporated auxiliary thyristor system is always triggered before the main thyristor system.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод