Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une soupape rotative pour des systèmes d'analyse de fluide.

There is provided a rotary valve for fluid analytical systems.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne la production d'unités d'écoulement destinées à des systèmes d'analyse microstructurés.

The invention relates to the production and the design of flow-through elements for microstructured analytical systems.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de dosage d'échantillons, destiné à des systèmes d'analyse.

The invention relates to a device for introducing samples which is used for miniaturized analytical systems.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'annexe V décrit les systèmes d'analyse utilisés actuellement.

Annex V describes the analytical systems in current use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaz naturel -- Évaluation des performances des systèmes d'analyse

Natural gas — Performance evaluation for analytical systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
" deconstruction " comptable et analyse du risque : le cas du credit lyonnais... Pour pallier ce manque de fiabilité de l'information financière, certaines banques, à l'instar du Crédit Lyonnais, mettent en oeuvre des systèmes d'analyse des comptes qui s'apparentent à une véritable " déconstruction " comptable....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Conception de systèmes d'analyse et de contrôle en ligne pour une unité de production de solution d'enrobage en continu pour comprimés pharmaceutiques... Dans ce contexte, cette étude présente la conception de systèmes d’analyse et de contrôle en ligne visant à assurer, en temps réel, la qualité d’un produit pharmaceutique intermédiaire fabriqué en mode continu....
 PDF: core.ac.uk
Fouille d'erreurs sur des sorties d'analyseurs syntaxiquesInternational audienceNous présentons une méthode de fouille d'erreurs pour détecter automatiquement des erreurs dans les ressources utilisées par les systèmes d'analyse syntaxique....

Publications scientifiques

Analyse en ligne (olap) de documents
Les entrepôts de données et les systèmes d'analyse en ligne OLAP (On-Line Analytical Processing) fournissent des méthodes et des outils permettant l'analyse de données issues des systèmes d'information des entreprises....
...http://thesesups.ups-tlse.fr/160/Data warehouses and OLAP systems (On-Line Analytical Processing) provide methods and tools for enterprise information system data analysis....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Colonnes monolithiques multimodales photofonctionnalisées dédiées aux techniques séparatives miniaturisées
separation of Ochratoxin A in white wine and beerUne des évolutions dans le domaine de l'analyse chimique concerne la miniaturisation des systèmes d'analyse....
...Miniaturization of analytical processes is a general trend in analytical chemistry....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Développement de biocapteurs hyperfréquences microfluidiques pour la spectroscopie diélectrique non-invasive de la cellule unique : applications en cancérologie
... Les microtechnologies ont ouvert la perspective de tels dispositifs et de nombreuses recherches sont en cours sur le développement de systèmes d'analyse non-invasive, rapide, sans marquage ni altération des cellules....
... Microtechnology has opened up the prospect of such devices and many researches are underway on the development of analysis systems which are non-invasive, rapid, label-free or has no cell damage....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Solutions of analytical systems of partial differential equations... In this paper are examined some classes of linear and non-linear analytical systems of partial differential equations....
général - core.ac.uk - PDF: www.math.bas.bg
A modern approach to the construction of the information-analytical system of status and development of scientific sphere in institutions of higher educationThe article presents the results of analysis of functioning at university and federal levels information-analytical systems describing the scientifi c sphere....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
General approaches to open access electronic systems using in scientific and pedagogical researchesIn the article the electronic open access systems, which include digital libraries, electronic tables and analytical systems are considered....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Use of artificial intelligence in analytical systems for clinical laboratory.” clinical biochemistry 28analytical systems in theform of standard computing software has recently been advanced by the introduction of artificial intelligence (AI), both as expert systems and as neural...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparison of results for 13 clinical laboratory determinations with three automated analytical systems... Additional Keyphrases: discrete and continuous-flow analy-sis #{149}analytical systems #{149}inter-method comparison The “Abbott Bichromatic Analyzer ” (ABA-100; Abbott Laboratories, South Pasadena, Calif....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention a trait au domaine des systèmes d'analyse modulaire.

The invention relates to a modular analysis systems.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne également des OIC et autre procédés d'analyse optique destinés à améliorer les systèmes d'analyse.

Using the OIC with other optical analysis methods to provide enhance analysis systems is also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne des systèmes d'analyse de caractéristiques de composants.

Component characteristics analysis systems and methods are described.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des systèmes d'analyse d'association de liaisons.

Link association analysis systems are presented.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et des systèmes d'analyse d'image.

Provided are methods and systems for image analysis.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des procédés et des systèmes d'analyse de variants génétiques sont divulgués.

Methods and systems for analyzing genetic variants are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des systèmes d'analyse à l'état solide ou en solution sont également décrits.

Solution phase and solid state assay systems are disclosed.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne également des systèmes d'analyse utilisant le procédé susmentionné.

The present invention is further drawn to assay systems which use the assay method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des biodisques optiques servant à effectuer des analyses biochimiques, des systèmes d'analyse par biodisque et des procédés d'analyse biochimique.

Optical bio-discs for biochemical analysis, bio-disc analysis systems and biochemical analysis methods are described herein.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne des procédés d'identification de partie d'image, des procédés d'analyse d'image, des systèmes d'analyse d'image et des articles de fabrication.

Image portion identification methods, image parsing methods, image parsing systems, and articles of manufacture are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
On peut facilement adapter ces systèmes d'analyse de manière à pouvoir les utiliser dans des systèmes automatisés ou robotiques.

The assays described can be readily adapted for use in automated or robotic systems.

chimie - wipo.int
Le système de l'invention est également utilisé dans d'autres kits et systèmes d'analyse.

The system of this invention is useful in other analysis kits and systems as well.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne généralement des systèmes d'analyse d'un échantillon et des procédés d'utilisation associé.

The invention generally relates to systems for analyzing a sample and methods of use thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des procédés et des systèmes d'analyse de conditions de sécurité intégrée.

Methods and systems for analyzing failsafe conditions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Département de mathématiques et de systèmes d'analyse

Department Department of Mathematics and Systems Analysis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues