Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Systèmes complexes.

Complex systems.

général - eur-lex.europa.eu

[19] les systèmes adaptatifs complexes (CAS) sont des cas particuliers de systèmes complexes.

Complex adaptive systems (CAS) are special cases of complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[19] les systèmes adaptatifs complexes (CAS) sont des cas particuliers de systèmes complexes.

Complex adaptive systems are special cases of complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne des procédés et des systèmes de simulation de panneaux de commande de systèmes complexes.

The invention relates to methods and systems for simulating the control panels of complex systems.

communication - wipo.int

L’imprévisibilité dans les systèmes complexes.

It simply deals with unpredictability in complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Systèmes simples jamais évoluer naturellement dans les systèmes complexes.

Simple systems never evolve naturally into complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Complex systems renewal: positioning, concepts and architectural issues

Nous cherchons à comprendre les principaux mécanismes de renouvellement des systèmes complexes....

...IFAC 2014, 19th World Congress of the International Federation of Automatic Control, Cape Town, AFRIQUE DU SUD, 24-/08/2014 - 29/08/2014We look at understanding the main mechanisms behind the renewal of complex systems....

général - core.ac.uk -

▷

Les complexités : point de vue d’un institut des systèmes complexes... Ce texte présente une réflexion menée à l’Institut rhône-alpin des systèmes complexes sur le rôle que peuvent avoir les instituts pour promouvoir une étude réflexive des systèmes complexes....

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Publications scientifiques

▷

Vers une méthode d aide à la décision pour l intégration d innovations dès la conception préliminaire des architectures de systèmes complexes

L objectif de ce travail de recherche est de proposer une méthode d aide à l intégration d innovations dès la conception préliminaire des systèmes complexes....

...The aim of this research work is to propose a method allowing innovation integration in early design stages and supporting architecture design of complex systems that have significant implications for the rest of overall system life-cycle....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

▷

Sur le lien entre pensée et systèmes complexesNational audienceLa thèse défendue est celle de la pertinence de l'articulation entre la pensée complexe et l'approche des systèmes complexes....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Systèmes complexes.

Exemples français - anglais

systèmes

Systems

général - eur-lex.europa.eu

System

général - eur-lex.europa.eu

system

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé d'ingénierie efficace de grands systèmes complexes.

A method for efficiently engineering large, complex systems is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int

Systèmes simples jamais évoluer naturellement dans les systèmes complexes.

Complex systems always evolve from simple systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Appréhender les systèmes de santé comme des systèmes complexes.

We have established that healthcare systems are complex organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il ne faut pas confondre systèmes compliqués et systèmes complexes.

Complex systems should not be confused with complicated ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Voir le monde sous forme de systèmes : des systèmes simples, des systèmes compliqués et des systèmes complexes.

There are apparently three classes of systems, simple systems, complex systems, and complicated systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Voir le monde sous forme de systèmes : des systèmes simples, des systèmes compliqués et des systèmes complexes.

There are Closed Systems, Open Systems, Simple Systems, Compound Systems, and Complex Systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

VASCO : vérification et synthèse de systèmes complexes.

Vasco: Verification and Synthesis of Complex Systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Savoir analyser et concevoir des systèmes complexes.

Capable of analyzing and designing complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C'est tout simplement l'imprévisibilité dans les systèmes complexes.

But basically it is the unpredictability in complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La théorie des systèmes est un domaine interdisciplinaire qui étudie les systèmes complexes.

General Systems Theory is the interdisciplinary study of complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La théorie des systèmes est un domaine interdisciplinaire qui étudie les systèmes complexes.

Systems theory is the interdisciplinary study of complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C'est tout simplement l'imprévisibilité dans les systèmes complexes.

It simply deals with unpredictability in complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Eldredge (2010) thèmes et variations des systèmes complexes.

Hazen RM, Eldredge N (2010) Themes and variations in complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sirius sert principalement à concevoir des systèmes complexes.

Sirius is primarily used to design complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Eldredge (2010) thèmes et variations des systèmes complexes.

Hazen, R.M. and N. Eldredge (2010) Themes and variations in complex systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод