Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

système musculo-squelettique

musculoskeletal system

général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Système musculo-squelettique/médicaments pour le traitement de maladies osseuses

Musculoskeletal system/drugs for treatment of bone diseases

activité agricole - eur-lex.europa.eu
améliorer l'état général du système musculo-squelettique;

improving the overall condition of the musculoskeletal system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infection gonococcique du système musculo-squelettique (gonarthrite),

gonococcal infection of the musculoskeletal system (gonarthritis),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système musculo-squelettique d'une personne Vous avez sûrement entendu une phrase aussi belle que le système musculo-squelettique d'une personne.

Surely you have heard such a beautiful phrase, as the musculoskeletal system of a person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système musculo-squelettique (ODE) commence à s'effondrer.

The musculoskeletal system (ODE) begins to collapse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le fer et le microbiote intestinal : deux nouvelles cibles pour améliorer les capacités fonctionnelles et musculaires en condition d'hypoactivité
L'hypoactivité est caractérisée par une absence de contraintes sur le système musculo-squelettique....
...Hypoactivity is characterized by a lack of mechanical constraints on the musculoskeletal system, and affects a wide range of individuals, from bedridden and hospitalized patients, to astronauts subjected to hypoactivity....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Développement d'une approche d'évaluation clinique de la cinématique tridimensionnelle du genou durant la marche pour des patients gonarthrosiques
RESUME: Il n’existe aucun traitement curatif permettant de contrer l’arthrose au genou (ou gonarthrose), cette maladie dégénérative du système musculo-squelettique qui affecte la qualité de vie en altérant, notamment, la réalisation des tâches locomotrices....
... This degenerative disease of the musculoskeletal system affects the quality of well-being of patients, notably by impairing the execution of locomotor tasks....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Iron and gut microbiota : new targets to prevent functional and muscle decline due to hypoactivity
L'hypoactivité est caractérisée par une absence de contraintes sur le système musculo-squelettique....
...Hypoactivity is characterized by a lack of mechanical constraints on the musculoskeletal system, and affects a wide range of individuals, from bedridden and hospitalized patients, to astronauts subjected to hypoactivity....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Development of models and methods bringing musculoskeletal modeling to clinical applications
...croissante en termes de prévention, diagnostic, suivi et traitement, la modélisation numérique est devenue un outil incontournable pour comprendre les conditions de fonctionnement du système musculo-squelettique et quantifier des données encore inaccessibles par mesure directe telles que les efforts musculaires, ligamentaires ou de contact....
... de calcul appliqué et applicables à l'étude des pathologies de la marcheBecause of the increasing need of prevention, diagnosis, monitoring and treatment, numerical modeling has become an interesting tool to understand the interactions of the musculoskeletal system and to replace measurements that are still invasive for some data such as muscles, ligaments or contact forces....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse numérique des paramètres biomécaniques influençant la fonction de l’épaule atteinte d’arthropathie de rupture de coiffe...surdimensionnée.Le présent travail souligne le potentiel du logiciel AnyBody quant à l’étude de la sensibilité du système musculo-squelettique humain (sain et lésé) aux paramètres morphologiques....
▷
Migrating polyarthritis as a feature of occult malignancy: 2 case reports and a review of the literature... Rarely the musculoskeletal system can be indirectly affected by paraneoplastic phenomena, such as carcinomatous polyarthritis (CP)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / politique économique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Progressive tumoral calcinosis in a haemodialysis patient despite medical and surgical therapy... This case highlighted to importance of routine surveillance with radiographic and physical examination of musculoskeletal system in high-risked susceptible dialysis patients, even in the absence of warning signs and symptoms
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Moderately overweight and obese patients in general practice: a population based survey.... This especially holds for diseases of the endocrine system, the cardiovascular system, the musculoskeletal system, the gastro-intestinal system, and skin problems....
 PDF: www.openarchives.org
External load and the reaction of the musculoskeletal system – a conceptual model of the interaction AbstractThis paper presents a conceptual model of the interaction between the human body and external factors influencing the musculoskeletal system (biomechanical load, vibration and psychosocial factors)....
Système musculo-squelettique

Musculoskeletal System

général - eur-lex.europa.eu
des anomalies du développement du système musculo-squelettique;

Anomalies of the development of the musculoskeletal system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous ces éléments forment un système musculo-squelettique.

All of these are the elements form a musculoskeletal system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orthopédie est l'étude du système musculo-squelettique humain.

Orthopedics is the study of the human musculoskeletal system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orthopédie est l'étude du système musculo-squelettique humain.

Orthopedics is the study of human Musculoskeletal system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'apparition de maladies rhumatismales du système musculo-squelettique.

The appearance of rheumatic diseases of the musculoskeletal system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le fer et le microbiote intestinal : deux nouvelles cibles pour améliorer les capacités fonctionnelles et musculaires en condition d'hypoactivité
L'hypoactivité est caractérisée par une absence de contraintes sur le système musculo-squelettique....
...Hypoactivity is characterized by a lack of mechanical constraints on the musculoskeletal system, and affects a wide range of individuals, from bedridden and hospitalized patients, to astronauts subjected to hypoactivity....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Développement d'une approche d'évaluation clinique de la cinématique tridimensionnelle du genou durant la marche pour des patients gonarthrosiques
RESUME: Il n’existe aucun traitement curatif permettant de contrer l’arthrose au genou (ou gonarthrose), cette maladie dégénérative du système musculo-squelettique qui affecte la qualité de vie en altérant, notamment, la réalisation des tâches locomotrices....
... This degenerative disease of the musculoskeletal system affects the quality of well-being of patients, notably by impairing the execution of locomotor tasks....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Iron and gut microbiota : new targets to prevent functional and muscle decline due to hypoactivity
L'hypoactivité est caractérisée par une absence de contraintes sur le système musculo-squelettique....
...Hypoactivity is characterized by a lack of mechanical constraints on the musculoskeletal system, and affects a wide range of individuals, from bedridden and hospitalized patients, to astronauts subjected to hypoactivity....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Development of models and methods bringing musculoskeletal modeling to clinical applications
...croissante en termes de prévention, diagnostic, suivi et traitement, la modélisation numérique est devenue un outil incontournable pour comprendre les conditions de fonctionnement du système musculo-squelettique et quantifier des données encore inaccessibles par mesure directe telles que les efforts musculaires, ligamentaires ou de contact....
... de calcul appliqué et applicables à l'étude des pathologies de la marcheBecause of the increasing need of prevention, diagnosis, monitoring and treatment, numerical modeling has become an interesting tool to understand the interactions of the musculoskeletal system and to replace measurements that are still invasive for some data such as muscles, ligaments or contact forces....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse numérique des paramètres biomécaniques influençant la fonction de l’épaule atteinte d’arthropathie de rupture de coiffe...surdimensionnée.Le présent travail souligne le potentiel du logiciel AnyBody quant à l’étude de la sensibilité du système musculo-squelettique humain (sain et lésé) aux paramètres morphologiques....
▷
Migrating polyarthritis as a feature of occult malignancy: 2 case reports and a review of the literature... Rarely the musculoskeletal system can be indirectly affected by paraneoplastic phenomena, such as carcinomatous polyarthritis (CP)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / politique économique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Progressive tumoral calcinosis in a haemodialysis patient despite medical and surgical therapy... This case highlighted to importance of routine surveillance with radiographic and physical examination of musculoskeletal system in high-risked susceptible dialysis patients, even in the absence of warning signs and symptoms
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Moderately overweight and obese patients in general practice: a population based survey.... This especially holds for diseases of the endocrine system, the cardiovascular system, the musculoskeletal system, the gastro-intestinal system, and skin problems....
 PDF: www.openarchives.org
External load and the reaction of the musculoskeletal system – a conceptual model of the interaction AbstractThis paper presents a conceptual model of the interaction between the human body and external factors influencing the musculoskeletal system (biomechanical load, vibration and psychosocial factors)....
système musculo-squelettique

locomotor system

santé - iate.europa.eu
En outre, la cholécystite et la polyarthrite se forment, le système musculo-squelettique est perturbé.

In addition, cholecystitis and polyarthritis are formed, the locomotor system is disturbed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Torque, power and fatigue ratio in knee flexors and extensors of soccer players... This high demand induces several types of locomotor system injury, and one of the intrinsic factors responsible for triggering these injuries is muscle imbalances, which can occur between limbs or between muscles groups...
santé - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
Locomotion of commercial broilers and indigenous chickensABSTRACT This study aimed to evaluate the relationship between the steadiness of broilers during the stance phase of locomotion, and the primary disorders of the locomotor system and gait....
 PDF: doaj.org
Remission in axial spondyloarthritis: definition and evaluation tools (recommendations of the spondyloarthritis study group of experts, all-russian public organization «the association of rheumatology of russia»)... They proposed the following remissions in axSpA: drug and drug-free, clinical laboratory, and MRI remissions, as well as a remission in the presence and absence of structural changes in the locomotor system, as evidenced by imaging techniques....
 PDF: doaj.org
The n.i. pirogov's contribution to the surgery of musculoskeletal system (on the occasion of the 200-th anniversary of the birth)... Pirogov in the development of surgery of the locomotor system....
 PDF: doaj.org
Occupational medical prophylaxis for the musculoskeletal system: a function-oriented system for physical examination of the locomotor system in occupational medicine (fokus(c))Abstract Occupational physicians are very often confronted with questions as to the fitness of the postural and locomotor systems, especially the spinal column....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Comparative study on mathematical and black box modelling approaches of musculoskeletal system... A few techniques for the modelling of musculoskeletal system are described....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Diagnostics of disorders and diseases of musculoskeletal system in schoolchildren: approaches, terminology, classificationThis article describes an information system for physicians working in general education institutes, which is named «Detection, correction and prophylaxis of musculoskeletal system disorders in students of general education institutes»....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Influence of working conditions on the occurrence and prevalence of diseases musculoskeletal system of the workers of llc "tolyatti transformer"The influence of working conditions upon the occurrence and (or) prevalence of the musculoskeletal system diseases according to the results of the periodical medical examinations of Co....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Fasciae of the musculoskeletal system: normal anatomy and mr patterns of involvement in autoimmune diseases... The current article aims to review the normal anatomy of the fasciae of the musculoskeletal system with macroscopic and microscopic correlations and to describe their appearance at MRI in normal subjects and in patients with autoimmune diseases of the...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Network structure of the human musculoskeletal system shapes neural interactions on multiple time scalesHuman motor control requires the coordination of muscle activity under the anatomical constraints imposed by the musculoskeletal system....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Système musculo-squelettique

•

système locomoteur

Exemples français - anglais

système

System
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
system
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
reactor system
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
treatment

Traductions en contexte français - anglais

Ce composant de prothèse mesure un paramètre du système musculo-squelettique.

The prosthetic component measures a parameter of the muscular-skeletal system is disclosed.

santé - wipo.int
Intégrité structurelle: du système musculo-squelettique aux membranes subcellulaires

Structural integrity: sub-cellular membranes to musculoskeletal integrity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de distraction sépare deux composants tels que des os du système musculo-squelettique.

The process of distraction separates two components such as bones of the muscular-skeletal system.

santé - wipo.int
exacerbation de maladies chroniques (système musculo-squelettique, génito-urinaire),

exacerbation of chronic diseases (musculoskeletal, genitourinary system),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M09 Autres médicaments des troubles du système musculo-squelettique

M09 Other drugs for disorders of the musculo-skeletal system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
système musculo-squelettique: scoliose, faiblesse des muscles du dos,

features of the musculoskeletal system: scoliosis, weakness of the back muscles,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les conséquences des lésions traumatiques du système musculo-squelettique;

consequences of traumatic injuries of the musculoskeletal system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symptômes et syndromes de maladies du système musculo-squelettique

Symptoms and syndromes of diseases of the musculoskeletal system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changements liés à l'âge dans le système musculo-squelettique

Age-Associated Changes in the Musculoskeletal System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traiter rapidement les maladies internes du système musculo-squelettique.

Promptly treat internal diseases of the musculoskeletal system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Problèmes associés non basés sur le système musculo-squelettique :

Associated Problems Not Based in the Musculoskeletal System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont une excellente connaissance du système musculo-squelettique.

She has an amazing knowledge of the muscular-skeletal system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, le système musculo-squelettique reçoit beaucoup d'attention.

The musculoskeletal system gets some special attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système musculo-squelettique récupère beaucoup plus rapidement que le système nerveux.

The muscular system adapts and recovers faster than the nervous system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système musculo-squelettique est particulièrement touché par le vieillissement.

The musculo-skeletal system is greatly affected by the ageing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод