Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
parc de décodeurs à système exclusif

decoder base on the basis of a proprietary system

communication - iate.europa.eu
Le châssis (70) s'accouple aux fentes d'un fond de panier (102) du système exclusif (100).

The frame (70) mates with slots of a backplane (102) of the proprietary system (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ordinateur COTS standard (12) remplace un ordinateur exclusif et assume le rôle de ce dernier en commandant un poste de travail et un écran d'affichage du système exclusif (100).

The standard COTS computer (12) replaces a proprietary computer and assumes its roles of controlling a workstation and a display (104) thereof of the proprietary system (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
LightsStay est un système exclusif développé pour calculer et analyser les performances de durabilité.

LightStayTM is a proprietary system developed to calculate and analyze sustainability performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LightsStay est un système exclusif développé pour calculer et analyser les performances de durabilité.

LightStay™ is a proprietary system developed to calculate and analyze sustainability performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two-sided competition of proprietary vs. open source technology platforms, and the implications for the software industry... When a system based on an open source platform with an independent proprietary application competes with a proprietary system, the proprietary system is likely to dominate the open source platform industry both in terms of marketshare and profitability....
général - core.ac.uk - PDF: www.stern.nyu.edu
Supporting a passion for new ideas through open apis... But the information silos created by proprietary system interfaces and the resultant lack of open use of content are far more serious factors inhibiting the full use of information and ultimately the generation of...
Concepts for 3d geo-visualization and monitoring changes of water surfaces in urban and sub-urban zones... The design and implementation concepts used in this proprietary system follow the patterns defined by OGC, which provides more flexible, reusable and scalable solution that is easy to maintain and has high performance....
Unique identification codes for federal contractors: duns numbers and cage codes... The federal government uses a proprietary system, Dun & Bradstreet's (D&B's) Data Universal Numbering System (DUNS), to uniquely identify the entities with which it does business....
Open source software adoption for library management; issues and challenges... Recently University of Moratuwa migrated from a proprietary system to KOHA....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Découvrez notre système exclusif pour une meilleure vision !

Have a look at our concrete systems for a better idea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, nous trouvons les messages SysEX (système exclusif).

The first is the use of System Exclusive (SysEx) messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système exclusif exclusif de suspension réseau® pour un contrôle, un soutien et une agilité supérieurs.

Exclusive Independent Suspension Network® system for superior control, support and agility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'autorisation du système exclusif de vérification anti-fraude de Xoom

The approval by the Xoom proprietary anti-fraud verification system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier est l’utilisation de messages dits « système exclusif » (SysEx).

The first is the use of System Exclusive (SysEx) messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
système exclusif qui permet l’élimination de tous les corps étrangers.

Exclusive system able to allow the rejection of every foreign bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système exclusif est commun à toutes les ceintures slim.

This simple and robust system is common to all SLIM belts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de commande de grue intelligent (IBC) est un système exclusif développé par John Deere.

Intelligent boom control (IBC) is the unique boom control system developed by John Deere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les côtés s’attachent rapidement grâce au système exclusif breveté Clip System.

The side panels are quickly put together with the exclusive patented Clip System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Actros est aussi équipé du système exclusif Active Brake Assist 3.

The new Actros is equipped with Active Brake Assist 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Actros est aussi équipé du système exclusif Active Brake Assist 3.

The new Actros is optionally available with Active Brake Assist 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’accès au système exclusif S.I.A. (service inter-agence), MLS, Centris, Matrix

Access to the exclusive S.I.A system (inter-agency service), MLS, Centris, Matrix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Site développé par EMO Sistemas avec le système exclusif E-Panel

Developed by EMO Sistemas with the exclusive E-Panel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TOP Feature : le système 360° : Système exclusif composé d’une sangle qui passe sous le coup de pied.

360° System: Exclusive system with a strap under the instep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nespresso, un système exclusif pour reproduire à l infini un Espresso parfait.

Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues