Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Système dinjection
général - eur-lex.europa.eu
Système dinjection de carburant (moteur diesel

Fuel injection system (diesel engines

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
La bouteille de C3H8 doit être raccordée au système dinjection

The C3H8 cylinder shall be connected to the injection system

général - eur-lex.europa.eu
La capacité du système dinjection à maintenir le rapport air-carburant souhaité (y compris les caractéristiques dauto-adaptation) – surveillance de lefficacité.

Fuel injection system: ability to maintain the desired air-fuel ratio (incl. but not limited to self adaptation features) — performance monitoring.

général - eur-lex.europa.eu
La température du carburant doit être mesurée à lentrée du carburateur ou du système dinjection et maintenue dans les limites prévues par le fabricant du moteur.

The fuel temperature shall be measured at the inlet to the carburettor or at the fuel injection system and maintained within the limits established by the engine manufacturer.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Fuel system technology overviewFuel system research and technology studies are being conducted to investigate the correlations and interactions of aircraft fuel system design and environment with applicable...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Research on fault diagnosis of a marine fuel system based on the sade-elm algorithmSince the traditional fault diagnosis method of the marine fuel system has a low accuracy of identification, the algorithm solution can easily fall into local optimum, and they are not fit for the research on the fault diagnosis of a ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Steam fuel system in ramjet engine... Steam fuel system....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Aircraft fuel system prognostics and health management...targets.The IRP is the further study of GDP, which is to enhance the competitivecapability by deploying prognostics and health management (PHM) technologyto the fuel system of FW-11....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Legacy vehicle fuel system testing with intermediate ethanol blendsThe effects of E10 and E17 on legacy fuel system components from three common mid-1990s vintage vehicle models (Ford, GM, and Toyota) were studied....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par système dinjection (allumage par compression uniquement

By fuel injection (compression ignition only

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Par système dinjection (allumage commandé uniquement

By fuel injection (positive ignition only

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le régulateur du système dinjection peut contenir dautres dispositifs qui peuvent influer sur la quantité de carburant injecté.

The governor of the fuel injection equipment may contain other devices which may affect the amount of injected fuel

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Le régulateur ou le système dinjection peut contenir dautres dispositifs qui peuvent influer sur la quantité de carburant injecté.

The governor of the fuel injection equipment may contain other devices which may affect the amount of injected fuel.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Le régulateur ou le système dinjection peut contenir dautres dispositifs qui peuvent influer sur la quantité de carburant injecté.

The governor or the fuel injection equipment may contain other devices which may affect the amount of injected fuel.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Si le véhicule soumis à lessai ne comporte ni système dinjection dair ni système de recyclage des gaz déchappement, les moteurs qui en sont équipés sont autorisés.

If the tested vehicle was not equipped with air-injection or EGR, engines with these devices are allowed.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Pour les moteurs à allumage par compression, la température du carburant doit être mesurée à lentrée du système dinjection et maintenue dans un intervalle de 306 à 316 K (33 à 43 °C).

For C.I. engines, the fuel temperature shall be measured at the inlet of the fuel injection pump and maintained within 306-316 K (33-43 °C).

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues