Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Le système destinataire envoie une réponse concernant la disponibilité/réservation dassistance PMR

Addressed system sends an availability/reservation response for PRM assistance

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Business case analysis of the towed gilder air launched system (tgals)... The model addressed system performance metrics; development, production and operation cost estimates; market size and product service positioning; pricing alternatives; and market share
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
State estimation for complex-valued memristive neural networks with time-varying delays... By utilizing Lyapunov stability theory and some matrix inequality techniques, based on a novel Lyapunov functional, a sufficient delay-dependent condition which guarantees that the error-state system is global asymptotically stable is firstly derived for the addressed system, and a suitable state estimator is also designed....
 PDF: doaj.org
Delay-dependent robust exponential stability and h∞ analysis for a class of uncertain markovian jumping system with multiple delays... Based on the reciprocally convex approach, some novel delay-dependent stability criteria for the addressed system are derived....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
union européenne / finances de l'union européenne / documentation / communication / informatique et traitement des données / droit / finances - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
gestion administrative - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une application d'économiseur d'écran au système destinataire accède aux informations sur le réseau et les affiche au système destinataire.

A screen saver application at the recipient system accesses the information over the network and displays the information at the recipient system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système destinataire comprend une application d'économiseur d'écran qui accède automatiquement aux informations et les affiche au système destinataire.

The recipient system includes a screen saver application which automatically accesses the information and displays the information at the recipient system.

informatique et traitement des données - wipo.int
La configuration est installée dans un système destinataire et une valeur dudit paramètre est résolue en fonction au moins en partie d'une caractéristique du système destinataire.

The configuration is installed in a recipient system, and a value is resolved for the setting based at least in part on a characteristic of the recipient system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les fichiers sont associés à au moins un système destinataire.

The files are associated with one or more recipient systems.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un système administrateur est utilisé pour créer des informations à afficher à un système destinataire.

An administrator system is used to create information for display at a recipient system.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé de gestion de clés cryptographiques sur un système destinataire.

A system and method for managing cryptographic keys on a recipient system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si le dispositif sans fil est capable de fonctionner dans un système destinataire, le réseau de configuration transmet au dispositif sans fil des données de configuration concernant le système destinataire.

If the wireless device is capable of operating in a destination system, the configuration network communicates configuration information for the destination system to the wireless device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système destinataire accède aux informations de la mémoire sur le réseau.

A recipient system accesses the information from the storage device over the network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une conception de FIFO assure l'interfaçage d'un sous-système expéditeur et d'un sous-système destinataire fonctionnant à des vitesses différentes.

A FIFO design interfaces a sender subsystem and a receiver subsystem working at different speeds.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système destinataire récupère ces fragments et les

The destination node receives these fragments and reassembles them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre mode de réalisation, un système de communications comprend un système administrateur destiné à créer des informations à afficher à un système destinataire.

Another exemplary embodiment of the invention is a communications system including an administrator system for creating information for display at a recipient system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système destinataire récupère ces fragments et les

destination node receives these fragments and reassembles them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système destinataire récupère ces fragments et les

The The destination node receives these fragments and reassembles them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système destinataire récupère ces fragments et les

The destination device will receive the fragments and reassemble them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le serveur (106) de messagerie reçoit un message provenant du système expéditeur (102) et transmet ce message au système destinataire (112A...112Z).

The messaging server (106) receives a message from the sender system (102) and transmits the message to the recipient system (112A...112Z).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues