Dictionnaire français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pêche / électronique et électrotechnique / défense / union européenne - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un système de transmission électrique comprend une pluralité de lignes de transmission et un système de commande.

A power transmission system comprises a plurality of transmission lines and a control system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ensuite, le générateur (30) est accouplé au moteur électrique (24) au moyen d'un système de transmission électrique (16).

The generator (30) is then coupled to the electric motor (24) via an electric transmission device (16).

transports aérien et spatial - wipo.int
Le système de transmission électrique est caractérisé en ce qu'un coefficient de couplage entre l'antenne de transmission électrique (140) et l'antenne de réception électrique (210) est dérivé à partir du courant traversant l'unité d'inversion (130).

The power transmission system is characterized in that a coupling coefficient between the power transmitting antenna (140) and the power receiving antenna (210) is derived on the basis of the current flowing in the inverter unit (130).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un système de transmission électrique hybride qui comprend un moteur/générateur électrique (42) accouplé à l'arbre d'entraînement (20) d'une transmission (18) de manière à assurer un entraînement.

A hybrid electric powertrain system is provided including an electric motor/generator (42) drivingly engaged with the drive shaft (20) of a transmission (18).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne en outre un système de transmission électrique HVDC comprenant l'appareil (302) ci-dessus.

A HVDC power transmission system comprising the above-mentioned apparatus (302).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil pour gérer le givrage d'une pluralité de lignes de transmission dans un système de transmission électrique.

A method and apparatus for managing icing of a plurality of transmission lines in a power transmission system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système de transmission électrique (2) est coaxial à un axe de rotation (3.2) de l'arbre d'entrée (3.1).

The electric drive unit (2) is arranged in a coaxial manner on a rotational axis (3.2) of the inlet shaft (3.1).

organisation des transports - wipo.int
La présente invention combine les principes d'un moteur de turbine à gaz avec un système de transmission électrique.

The present invention combines the principles of a gas turbine engine with an electric transmission system.

industrie mécanique - wipo.int
En conséquence, le système de transmission électrique formant un îlot isolé rend possible l'amélioration de l'efficacité des ondes électromagnétiques reçues par l'antenne de réception électrique (16).

Accordingly, the isolated island power transmission system makes it possible to improve the efficiency of electromagnetic waves received at the power receiving antenna (16).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce système de transmission électrique permet le démarrage et l'arrêt de la rotation d'une valve rotative avec un positionnement précis.

The electric drive system allows for the starting and stopping of the rotation of a rotary valve with accurate positioning.

industrie mécanique - wipo.int
Selon le groupe moto-propulseur (6) de l'invention, la liaison structurelle du système de transmission électrique (2) est simplifiée et le rendement du système est optimisé.

According to the inventive drive train (6), the constructive connection of the electric drive unit (2) is simplified and efficiency of the system is optimised.

organisation des transports - wipo.int
Les Bolloré Bluecar utilisent des solutions SKF dans leur système de transmission électrique

Bolloré Bluecar use SKF in their electric powertrain system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, BENTELER présente également son système de transmission électrique au stand de Bosch.

In addition, BENTELER is also exhibiting the Electric Drive System at the booth of Bosch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention décrit un système de transmission électrique (12) conçue pour une voiture d'enfant (10) d'un type utilisant une alimentation par batterie (14) et deux moteurs à transmission électrique (16, 18) servant à mettre ledit véhicule en mouvement.

The invention provides an electric drive system (12) for a child's ridable vehicle (10) of the type which employs a battery power supply (14) and two electric drive motors (16, 18) for imparity motion to the vehicle.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne également un système de transmission électrique HVDC comprenant au moins un appareil (202; 212; 908) du type mentionné ci-dessus.

A HVDC power transmission system comprising at least one apparatus (202; 212; 908) of the above-mentioned sort.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues