Publications scientifiques

Pépinières forestières une mallette pédagogiqueUn livret de vulgarisation pour l’élevage et la plantation de plants forestiers, un

système de rangement

rationnel des semences, enfin, un emplacement approprié pour le stockage des sachets plastiques contenant les semences : voici le contenu de cette mallette
...
moyen de production agricole / forêt / produit végétal - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le second

système de rangement

de données est placé entre un hôte (12) et le premier système de rangement de données.

The second data storage system is interposed between a host (12) and the first data storage system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce système de rangement comprend un panneau de rangement comportant une bande de métal ferreux.

The storage system has a storage panel with a strip of ferrous metal.

communication - wipo.int
L'invention concerne un système de rangement modulaire.

A modular space system is shown and described.

industries diverses - wipo.int
Le système de rangement modulaire est rigide, robuste et permet le rangement d’objets lourds.

The modular storage system is both rigid, strong and capable of keeping heavy objects safely.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un nouveau système de rangement pour CD et DVD, composé de modules de rangement.

The invention relates to a novel filing system for CDs and DVDs that consists of filing modules.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système de rangement (34) est mobile entre une position de réception et une position de rangement.

Said storage device (34) can be displaced between a receiving position and a storage position.

organisation des transports - wipo.int
L’invention concerne un kit de système de rangement d’outils.

An embodiment of the invention provides for a tool storage system kit.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un système de rangement, plus particulièrement mais pas exclusivement un système de rangement adapté pour ranger des articles tels que des jouets.

The invention relates to a storage system, more particularly, but not exclusively a storage system adapted for storing items, such as toys.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un système de rangement d'objets, tels que des instruments chirurgicaux, dans des récipients de rangement prédéterminés.

The invention relates to a system for storing objects, such as surgical instruments, in predetermined storage containers.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, chaque étagère de rangement dans le système de rangement comprend une paire de supports séparés.

In one embodiment, each storage shelf within the stocker comprises a pair of spaced apart supports.

production - wipo.int
Ce système de rangement organisé peut également comporter des corps de sac interchangeables conçus pour recevoir le même panier de rangement.

Optionally, the organizational system includes one or more interchangeable bag bodies configured to fit the same storage basket.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un système de rangement de flexible d'aspiration comprenant une unité d'aspiration, un tube de rangement et un flexible d'aspiration.

A vacuum hose storage system comprises a vacuum unit, a storage tube, and a vacuum hose.

industries diverses - wipo.int
Lorsqu'il n'est pas occupé à répondre à des demandes, le second système de rangement de données copie les données du premier système dans le second système de rangement de données indépendamment de tout hôte couplé.

When not busy servicing requests, the second data storage system copies data from the first to the second data storage device independently of any coupled host.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un système de rangement modulaire de bijoux permettant un rangement efficace et organisé de tous types de bijoux.

This invention is a modular jewellery storage system for providing efficient and organised storage of all kinds of jewellery.

industries diverses - wipo.int
À l'intérieur du pouf se trouve un système de rangement modulable.

Located in the interior of the ottoman is a configurable organizer system.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues