Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

système de réparation

repair system

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'invention porte sur un système de réparation sur site.

Provided is an onsite repair system.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système de réparation de la colonne vertébrale.

A spine repair system and assembly are disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de réparation de ligne rompue, une structure de réparation de ligne rompue ainsi qu'un système de réparation de ligne rompue.

Provided are a broken line repair method, a broken line repair structure, and a broken line repair system.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un système de réparation par greffe utilisé pour la réparation d'un anévrysme à l'intérieur d'un vaisseau.

A graft repair system for use in the repair of an aneurysm within a vessel is disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention a pour objet un système de réparation de tissu.

A tissue repair system is disclosed.

santé - wipo.int
▷
Réparation par excision de base au niveau mitochondrial chez la drosophile. analyse d'un acteur potentiel de ce processus : la protéine parp
... Une voie de réparation particulière, le système de réparation par excision de bases (BER) est mis en oeuvre dans ce cas....
... In this study, we focused on this peculiar mitochondrial DNA repair system in Drosophila....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Étude de muts à l'échelle de la molécule unique
Par micromanipulation et mesure de force sur molécule unique, avec un piège magnétique, ce travail a porté en partie sur l'étude du système de réparation « à longue distance » de l'ADN....
...Using single molecule micromanipulation and force measurement on DNA with a magnetic tweezer setup, this work has been devoted in part to a study of the " long patch " repair system of DNA....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

▷
Caractérisation phénotypique et clinique des cancers colorectaux métastatiques avec instabilité des microsatellites
L’instabilité des microsatellites (MSI) est un phénotype tumoral dû à une déficience héréditaire ou acquise du système de réparation des mésappariements de l’ADN (MMR : mismatch repair)....
...Microsatellite instability (MSI) is a tumor phenotype linked to somatic or germline inactivating alterations of DNA mismatch repair (MMR) genes....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Phenotypic and clinical characterization of metastatic colorectal cancers with microsatellite instability
L’instabilité des microsatellites (MSI) est un phénotype tumoral dû à une déficience héréditaire ou acquise du système de réparation des mésappariements de l’ADN (MMR : mismatch repair)....
...Microsatellite instability (MSI) is a tumor phenotype linked to somatic or germline inactivating alterations of DNA mismatch repair (MMR) genes....
général - core.ac.uk -
▷
Appétence et adhérence des systèmes de réparation : importance de la préparation du supportaudience: researcher, professionalLa compatibilité – ou appétence - entre un système de réparation et le béton support est définie à partir des propriétés du support et de la couche d’apport – essentiellement dans sa phase non liée – ainsi que de l’environnement...
▷
The potential of bio-based repair system to increase the durability of repaired concrete structuresPeriodic maintenance operations for concrete structures are generally focused on repairing concrete damages while not considering the relevant durability issues of the repair system itself....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: repository.tudelft.nl
▷
▷
Diagnostics technological process modeling for internal combustion engines... Therefore, in order to maintain the ICE in the optimum condition and to detect any early changes in the parameters that lead to deterioration of the operation environmental, economic and effective parameters, the key aspect includes the maintenance and repair system, its scientific validity and perfection....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
▷
▷
Dna lesions, inducible dna repair, and cell division: three key factors in mutagenesis... The effectiveness of a particular lesion depends on whether it is excised by a DNA repair system and the probability that it gives rise to a mutation when the cell divides....
détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Field performance of bacteria-based repair system: pilot study in a parking garageThis paper presents the field performance in a parking garage of the recently developed bacteria-based repair system for concrete....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
—note— evaluation of the cranial cruciate ligament repair system ® in surgery for laryngeal hemiplegia in heavy draft horsesThe purpose of this study was to evaluate the effect of the canine cranial cruciate ligament repair system on laryngeal hemiplegia in heavy draft horses....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés français

réparation

•

remise en état

•

maintenance corrective

•

entretien

•

indemnisation

•

retouche

[...]

raccommodage

•

dédommagement

•

Réparation

•

Exemples français - anglais

système de réparation de l'ADN

DNA repair system
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

réparation pécuniaire

pecuniary reparation
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

réparation génétique

gene repair
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

obtenir réparation

obtain compensation, to

réparation soigneuse

exhaustive repairs

réparation d'urgence

emergency repair

réparation importante

major repair

réparation matrimoniale

matrimonial relief

réparation forfaitaire

standard compensation

réparation locative

tenantable repair
tenant's repair

la réparation

repair

réparation compensatoire

compensatory remediation

réparation navale

ship repair

réparation au civil

civil redress

réparation civile

civil redress

réparation primaire

primary remediation

réparation accidentelle

minor repairs
casual repairs

demander réparation

to seek redress

grande réparation

general overhaul
major overhaul

grande réparation générale

general overhaul
major overhaul

système de

sampling

système hybride

hybrid system

système avancé

FBS
Forward-Based System

système de l'avant

FBS
Forward-Based System

système d'indexation

indexing system

système Bedeaux

Bedeaux point system

point de Bedeaux

Bedeaux point system

mode système

supervisor mode
system mode
supervisor state

mode supérieur

supervisor mode
system mode
supervisor state

mode moniteur

supervisor mode
system mode
supervisor state

système "carrousel"

system of rotating trade sanctions
"carousel" system

système de sanctions commerciales tournantes

system of rotating trade sanctions
"carousel" system

système d'index

index system

système de surveillance des navires par satellite

VMS
vessel monitoring system
satellite-based vessel monitoring system

système VMS

VMS
vessel monitoring system
satellite-based vessel monitoring system

système de régulation progressif

progressive system
progressive regulation system

système progressif

progressive system
progressive regulation system

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un procédé de génération d'algorithme de réparation de circuit intégré, et un procédé et un système de réparation de circuit intégré.

Also disclosed are a method of generating a repair algorithm for an integrated circuit, and a method of, and system for, repairing an integrated circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne en outre un système de réparation de trajet de réacheminement de service.

The invention also includes a system for recovering the service-forwarding route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ensemble d'Outils Automatique Ensemble d'Outils de Réparation Matériel de Réparation Automobile Boîte à Outils Automatique Outil de Maintenance Automobile Système de Réparation Automobile

Methods and systems for providing an auto-generated repair-hint to a vehicle repair tool

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un système de réparation de câble ayant un élément de jonction par épissure (101).

A cable repair system having a splicing member (101).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Je suis convaincu que le système de réparation d'ordinateur NANKEEN™ sera le dernier système de réparation d'ordinateur que vous aurez jamais besoin d'acheter.

I am confident that the NANKEEN™ Computer Repair System will be the last computer repair system you will ever need to buy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis convaincu que le système de réparation d'ordinateur BIHOREAU™ sera le dernier système de réparation d'ordinateur que vous aurez jamais besoin d'acheter.

I am confident that the NANKEEN™ Computer Repair System will be the last computer repair system you will ever need to buy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et un système de réparation automatisée d'un élément de machine (1).

The present invention provides a method and system for automated repair of a machine component (1).

industrie mécanique - wipo.int
Dans un exemple de mode de réalisation, le dispositif est utilisé pour un système de réparation de pneu.

In an exemplary embodiment, the device is used for a tire repair system.

organisation des transports - wipo.int
Il avait parcouru le système de réparation sur l'ordinateur juste après l'installation de ce système.

He had run the repair system on the computer right after installing this system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci d'avoir acheté le système de réparation d'ordinateur NANKEEN™.

Thank you for your purchase of the NANKEEN™ Computer Repair System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci d'avoir acheté le système de réparation d'ordinateur NANKEEN™.

Thank you for your purchase of the NANKEEN™ Computer Repair System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des procédés et des appareils améliorés pour un système de réparation de valve cardiaque.

Improved methods and apparatuses for heart valve repair in a beating heart of a patient utilize an exchangeable heart valve repair system.

santé - wipo.int
L'illustration du système de réparation Metalock (le procédé Métalock) ci-dessous présente une réparation basique d'une surface plate.

The illustration of the Metalock Repair System (Metalocking), shown below, is a basic repair to a flat surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de réparation herniaire utilisant une pièce de filet et un outil de mise en place.

Hernia repair using a mesh patch and a placement tool is described.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un appareil, sur un procédé et sur un système de réparation d'enveloppe de puits de forage.

An apparatus, method and system repair wellbore casing.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод