Traductions en contexte français - anglais

Système de purification d'eau

contaminée permettant d'obtenir de l'eau potable.

A system for the purification of contaminated water to produce potable water.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de purification d'eau.

A method and system for purifying water are provided.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le système de purification d'eau à Osmose Inverse large englobe un système de dessalement d'eau de mer et un système de purification d'eau potable à domicile.

The RO large water purification system includes a sea water desalination system and domestic direct drinking water purification system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de purification d'eau portatif utilisant des DEL ultraviolettes.

The present invention relates to a portable water purification system by means of ultraviolet LEDs.

politique de l'environnement - wipo.int
Le système de purification d'eau peut être en communication fluidique avec un système de traitement rénal.

The water purification system can be fluidly connected to a renal treatment system.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un système de purification d'eau autonettoyant amélioré reposant sur la distillation.

An improved self-cleaning water purification system based on distillation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un système de purification d'eau par échange d'ions à lit fixe.

The disclosed invention is a fixed bed ion exchange water purification system.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention porte sur un générateur d'eau douce utilisant de l'air (100), lequel générateur comprend un support de corps principal (114), un système de fabrication d'eau, un système de purification d'eau et un système de distribution d'eau (126).

A fresh water generator utilizing air (100) comprises a main body bracket (114), a water making system, a water purifying system and a water distributing device (126).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur une structure d'installation de filtre pour un système de purification d'eau.

Provided is a filter installing structure for a water purifying system.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de mise en œuvre dudit système de purification d'eau.

Also disclosed is a method for operating the water purification system.

politique de l'environnement - wipo.int
Remarque : Il s'agit d'un système de filtration d'eau et non d'un système de purification d'eau.

This qualifies it to be a water purification system instead of simply a water filter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un système de purification d'eau comportant une pile à combustible, un générateur de vapeur et une unité de purification.

A water purification system includes a fuel cell stack, a steam generator, and a water purification unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un robinet destiné à être utilisé avec un système de purification d'eau.

Also provided is a faucet for use with a water purifying system.

politique de l'environnement - wipo.int
De plus, le système de purification d'eau comporte des première à quatrième parties de commutation de canaux d'eau, un réservoir d'eau secondaire et une unité de commande.

Furthermore, the water purification system is provided with first to fourth water channel switching parts, a secondary water tank and a control unit.

politique de l'environnement - wipo.int
Le dispositif peut être un contenant d'eau autonome ou il peut être incorporé à un système de purification d'eau doté d'une autre technologie de purification disposée dans une base en communication fluide avec le contenant d'eau.

The device can be a stand-alone water container or incorporated within a water purification system having a further purification technology located in a base in fluid communication with the water container.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues