Dictionnaire français - anglais

système de montage

automatisé
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
système de montage sur écran
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Contributions au montage automatique de scènes complexes multi-vues en interaction avec l'environnement
... Ainsi, l’entreprise souhaite proposer un système de montage automatique, adaptable à chaque contexte d’application et prenant en compte les desiderata des spectateurs....
général - core.ac.uk -
Terres-rompues : marches et démarches d'un film en devenir... Disposant seulement de moyens modestes mais de beaucoup d'ambition, je me suis demandé si aujourd'hui, avec toute la quincaillerie propre au cinéma numérique (équipement de tournage léger et portable, système de montage par ordinateur, sortie sur DVD), il était possible de tourner un film comme un écrivain écrit un livre ou comme un peintre peint une toile, c'est-à-dire au ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système de montage comporte des supports de montage pour le montage des modules du système.

The mounting system includes mounting brackets for mounting system modules.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également un tel système de montage et un procédé de montage d'un volet à l'aide d'un tel système de montage.

The invention also relates to such a mounting arrangement and a method for mounting a vane by means of such a mounting arrangement.

industrie du bois - wipo.int
Un système d'affichage inclut ce système de montage.

A display system includes such mounting system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système de montage comprend au moins trois éléments de montage.

The mounting system comprises at least three mounting elements.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de montage possède l’effet d’amélioration de l’efficacité d’opérations de montage.

The mounting system has the effect of improving the efficiency of mounting operations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un système de montage et un procédé de montage.

A mounting system and a mounting method are also provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de montage à écrou de fixation, ainsi qu'un procédé permettant de réaliser un système de montage.

The invention relates to an assembly system comprising a fastening bolt and to a method for creating an assembly system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de montage comprenant une plaque de montage (32) généralement cylindrique.

A mounting system comprises a generally cylindrical mounting plate (32).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La batterie est couplée à un connecteur de batterie, le système de montage étant couplé à un connecteur de système de montage.

The battery is coupled to a battery connector, and the mounting system is coupled to a mounting system connector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de montage de chargement.

A cargo mounting system is shown and described.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un système de montage de télévision.

A television mounting system is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de montage de dispositif.

A device mounting system is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans certaines formes de réalisation, le système de montage comprend un système de montage fixe pour des environnements qui nécessitent une fixation permanente.

In some implementations, the mounting system includes a fixed mounting system for environments that need to be fixably secured.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le système de montage comprend un système de montage fixe pour des environnements qui nécessitent une fixation permanente.

In some implementations, the mounting system includes a fixed mounting system for environments that need to be fixably secured.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le système de montage convertible comprend une première partie de montage et une seconde partie de montage.

In some embodiments, the convertible mounting system includes a first mount portion and a second mount portion.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues