Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

système d'information hospitalier

HIS

information et traitement de l'information - iate.europa.eu
Les informations de l'hôpital sont généralement connues dans le système d'information hospitalier (ZIS/ EPD).

Hospital information is usually known in the Hospital Information System (HIS/EPR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci inclut les systèmes tels que le système d'information hospitalier (SIH), le système d'information radiologique (SIR), le PACS, les appareils d'acquisition d'image, les imprimantes, et tout système de compte rendu.

This includes systems such as the Hospital Information System (HIS), the Radiology Information System (RIS), the PACS, image acquisition equipment, printers, and any reporting systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci inclut les systèmes tels que le système d'information hospitalier (SIH), le système d'information radiologique (SIR), le PACS, les appareils d'acquisition d'image, les imprimantes et tout système de compte-rendu.

This includes systems such as the Hospital Information System (HIS), the Radiology Information System (RIS), the PACS, image acquisition equipment, printers, and any reporting systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une passerelle HL7 connecte le réseau Life Scope au système d'information hospitalier ou clinique (HIS, CIS).

HL7 Gateway connects the Life Scope network to the hospital or clinical information system (HIS, CIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un support d'enregistrement qui réduit à un minimum une erreur de latéralité dans un système d'information hospitalier (HIS) et son utilisation.

The present invention relates to a recording medium which minimizes a laterality error in a hospital information system (HIS) and a use thereof.

informatique et traitement des données - wipo.int
système d'information hospitalier

hospital information system

information et traitement de l'information - iate.europa.eu
intégrée au système d'information hospitalier.

It is integrated into the hospital information system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données correspondant à un patient peuvent être réceptionnées à partir d’un système d'information hospitalier.

Data corresponding to a patient may be received from a hospital information system.

santé - wipo.int
Il est envisagé que le système utilise un serveur de dispositifs pour connecter la pluralité de dispositifs médicaux au système d'information hospitalier.

It is contemplated that the system utilizes a device server to connect the plurality of medical devices to the hospital information systems.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système d'information hospitalier – Dossier sous la garde d'une organisation de la santé.

Hospital Information System – a record under the custodianship of a health care organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Ministère de la Santé – Système d'information hospitalier SUS (SIH/SUS), 2016

Source: Ministry of Health – SUS Hospital Information System (SIH/SUS), 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Spécification du système d'information hospitalier dans le cadre de regroupement d'établissements
Cet article traite des modifications qu’entraîne le regroupement d’établissements hospitaliers sur le nouveau système d’information hospitalier....
...National audienceThis paper studies the modifications which involves the gathering of hospitals on the new hospital information system....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The influence of system quality characteristics on health care providers’ performance: empirical evidence from malaysiaSummary: Background: The Ministry of Health Malaysia initiated the total hospital information system (THIS) as the first national electronic health record system for use in selected public hospitals across the country....
information et traitement de l'information / santé / communication - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Implementation of single source based hospital information system for the catholic medical center affiliated hospitals... Methods: The Catholic Medical Center has developed a new hospital information system to connect network hospitals and adopted new information technology architecture which uses single source for multiple distributed hospital systems....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Environmental science / herbivory - cornell universityThis data curation profile addresses a data set generated from the study of the mechanisms and ecological consequences of plants’ induced responses to herbivore damage....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: docs.lib.purdue.edu
▷
▷
Astrophysics - university of california san diegoThe researcher interviewed for this data curation profile is studying cosmology....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: docs.lib.purdue.edu
▷
▷
Elizabeth lloyd mayer 49/2 on “telepathic dreams?”: an unpublished paper byIn 1973 Robert Stoller wrote a paper on a series of dreams—his own and his patients'—that he reluctantly found himself calling "telepathic....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: apa.sagepub.com
▷
▷
Privacy-preserving remote diagnostics... We use our protocol to implement a privacy-preserving version of the Clarify system for software fault diagnosis, and demonstrate that its performance is acceptable for many practical scenarios
santé / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
A study on the personal deixis of korbafo dialect in rote languageThis writing is entitled: “A Study on the Personal Deixis of Korbafo Dialect in Rote Language”....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: sloap.org

Synonymes et termes associés français

hoptimis

•

informatique hospitalière

•

enquête-santé

•

système d'information pour hôpitaux

•

sérum hyperimmun

•

indice d'équivalent de dose profond en un point

[...]

HIS

•

millimètres d'épaisseur

•

Exemples français - anglais

intégrée au système d'information hospitalier.

It is integrated into the hospital information system.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

système hospitalier

hospital system
santé - iate.europa.eu

système d'information

information svstem
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
information system
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Meilleure implémentation informatique pour l'année 2008 - PC Quest magazine pour le système d'information hospitalier.

Best IT Implementation for the Year 2008 – PC Quest magazine for Hospital Information System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande d’une liste de patients (service propre ou autre service) par l'intermédiaire du système d'information hospitalier

Requesting a patient list (from own service or from another service) from the hospital information system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données précliniques collectées sont disponibles dans le système d'information hospitalier déjà avant l'arrivée du patient.

Preclinically collected data can be made available in the hospital information system even before the patient arrives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Ministère de la Santé – Système d'information hospitalier SUS (SIH/SUS), 2016 – jusqu'à la compétence juin/2016

Source: Ministry of Health – SUS Hospital Information System (SIH/SUS), 2016 * until competence Jun/2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Ministère de la Santé – Système d'information hospitalier SUS (SIH/SUS), 2016 – jusqu'à la compétence juin/2016.

Source: Ministry of Health – SUS Hospital Information System (SIH/SUS), 2016 * until competence Jun/2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le support d'enregistrement de la présente invention ainsi qu'un système l'utilisant peuvent réduire notablement une erreur de latéralité dans le système d'information hospitalier, ce qui permet d'offrir un service médical plus précis à un patient.

Thus, the recording medium of the present invention and a system using the same can remarkably reduce the laterality error in the hospital information system, thereby providing a more accurate medical service to a patient.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le module d'intégration du système d'information hospitalier s'assure que les informations du patient et du traitement soient importées automatiquement dans le ZIS/EPD.

The HIS integration module supports the automatic import of patient and treatment information stored in the HIS/EPR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un utilisateur dans un hôpital peut utiliser ses authentifiants du Système d'information hospitalier (nom d'utilisateur et mot de passe) pour accéder à votre service.

For example, a user in a hospital can use his / her hospital information system (HIS) credentials (username and password) to access your service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод