Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'invention porte sur un éjecteur pour un système d'induction dans un système vibratoire générant des vibrations, comprenant un éjecteur de poussière pour un système d'induction d'air d'un moteur à combustion interne.

An ejector is provided for an induction system in a vibratory system generating vibration, including a dust ejector for an air induction system of an internal combustion engine.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un système d'induction d'air (18) pour un système de génération de puissance (5), lequel système d'induction d'air (18) présente un compresseur (22) utilisable pour comprimer de l'air dirigé dans un moteur (10).

An air induction system (18) for a power system (5) is provided having a compressor (22) operable to compress air directed into an engine (10).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système d'induction novateur permettant l'expression de protéines hétérologues.

The invention relates to a novel induction system for expressing heterologous proteins.

chimie - wipo.int
L'antenne magnétique utilise un système d'induction électromagnétique et émet/reçoit des informations.

The magnetic antenna uses an electromagnetic induction system and transmits/receives information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de commande a en outre un système d'induction d'air (16) configuré pour réguler l'écoulement d'air dans le moteur, et un capteur (82) situé pour détecter une valeur de vitesse du système d'induction d'air.

The control system further havs an air induction system (16) configured to regulate air flow into the engine. and a sensor (82) situated to sense a speed value of the air induction system.

industrie mécanique - wipo.int
Régulation transcriptionnelle du locus igh lors de la commutation isotypique
... Pour répondre à cette question, nous avons ciblé un système d'induction transcriptionnelle basé sur la technologie CRISPR/Cas9 au promoteur Cg1 dans un contexte dépourvu de transcription et boucle pour étudier si la CI pouvait ...
... To address this question, we targeted a transcriptional induction system based on the CRISPR/Cas9 technology to the Cg1 promoter in a background deficient for transcription and looping to study whether CSR could be restored.La...
Europe / production et structures agricoles / commercialisation - core.ac.uk -
Modelling and control of a multi phase induction system for metal disc heatingThis paper presents the study of a multi-phase induction system for metal disc heating....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
A selective transcriptional induction system for mammalian cells based on gal4-estrogen receptor fusion proteins.... For these two reasons we have developed a selective induction system based on the estrogen-regulable transcription factor Gal-ER....
A decision-tree-based symbolic rule induction system for text categorizationWe present a decision-tree-based symbolic rule induction system whose purpose is to categorize text documents automatically....
Mach 6.5 air induction system design for the beta 2 two-stage-to-orbit booster vehicleA preliminary, two-dimensional, mixed compression air induction system is designed for the Beta II Two Stage to Orbit booster vehicle to minimize installation losses and efficiently deliver the required airflow....
Induction system for a proton bunch acceleration in synchrotron *... This paper describes the induction system for a synchrotron and a beam confinement experiment as a second step of the proof-of principle (PoP) experiments of a “induction synchrotron ” [2], where a proton...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte également sur un système d'induction d'une mort de cellule locale dans un tissu de patient.

A system for inducing local cell death in patient tissue is also provided.

santé - wipo.int
Ce système d'induction comprend également un sous-système (40) servant à créer ou réguler avec précision les espaces entre les articles sur le convoyeur.

The induct system also includes a subsystem (40) for accurately creating or controlling the gaps between articles on the conveyor system.

production - wipo.int
Le support à cellules, qui comporte une pluralité de cellules et un système de purge, est connecté au système d'induction et de balayage par l'intermédiaire d'un système de transport.

The cell rack (302) comprises a plurality of cells (402) and a purging system (416).

industrie mécanique - wipo.int
Le support à cellules, qui comporte une pluralité de cellules et un système de purge, est connecté au système d'induction et de balayage par l'intermédiaire d'un système de transport.

The cell rack (302) is connected to the induction and scanning system (104) by a transport sorting system (408).

industrie mécanique - wipo.int
Un système de refroidissement par circulation d'eau est généralement nécessaire pour refroidir l'inducteur et le système d'induction.

A water cooling system is generally required to cool the work coil and induction system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L' emploi dans un système d'induction d'air d'un moteur à combustion interne permettant d'atténuer le bruit du moteur, est illustré.

Usage in an air induction system of an internal combustion engine for attenuating noise from the engine is illustrated.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système d'induction d'air pour une source d'énergie, comprenant un premier compresseur et un second compresseur.

An air induction system for a power source including a first compressor and a second compressor is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Système d'induction d'air (20) pour un moteur (22), servant à recevoir de l'air d'admission et à fournir une performance améliorée.

An air induction system (20) for an engine (22) to receive intake air and provide for improved performance.

transports aérien et spatial - wipo.int
Tout sur l'électricité et les compteurs ... § 6 Comment fonctionne un système d'induction électrique ...

Everything about electricity and meters ... § 6 How an electric induction system works ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de recirculation est configuré pour aspirer le gaz d'échappement en aval du filtre à particules et diriger le gaz d'échappement vers le système d'induction d'air.

The recirculation system is configured to draw exhaust from downstream of the particulate filter and direct the exhaust to the air induction system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système d'induction d'air pour moteur permettant de retirer des contaminants de l'admission d'air avant la distribution au moteur.

An air induction system for an engine to remove contaminants from intake air prior to delivery to the engine.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Lorsque la soupape d'admission s'ouvre, cela crée des fluctuations de la pression de l'air dans le système d'induction d'air du moteur.

When the intake valve opens it creates air pressure fluctuations in the air induction system of the engine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un composant d'écoulement d'air intégré pour système d'induction d'air de moteur à combustion interne comprenant un conduit d'entrée d'air.

An integrated air flow component is provided for an internal combustion engine air induction system having an air inlet duct.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un système d'induction de bandes en continu comprenant le substrat et le film durci disposé sur ledit substrat.

A coil coating system including the substrate and the cured film disposed on the substrate is also provided.

industrie mécanique - wipo.int
Cette disposition est bénéfique pour obtenir une faible consommation d'énergie, ce qui rend le système d'induction automatique plus économique en énergie.

An installation of this type is conducive to low power consumption, which makes the automatic sensing system more energy-efficient, and makes detection of whether kitchen or bathroom devices are in use also more precise.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues