Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le dispositif rechargeable électrostatique, ou l'émetteur-récepteur, comprend un récepteur de charge et des moyens de stockage d'énergie, afin d'être chargé ou mis en communication avec le système électrostatique.

The electrostatic rechargeable device or transceiver includes a charge receiver and an energy storage means, for being charged or communicated with in the electrostatic system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système électrostatique est à base de capacité, chargement et communication s'effectuant par l'intermédiaire d'électrodes électrostatiques couplées par capacité ou bien par l'intermédiaire d'électrodes électrostatiques.

The electrostatic system is capacitance based and the charging and communicating occurs over capacitively coupled electrostatic electrodes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par un système électrostatique sur l’ensemble des enveloppes extérieures, le bâtiment se comporte comme un filtre urbain.

Thanks to an electrostatic system that covers the exterior, the building becomes an urban filter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coulomb classifiers reinterpreting svms as electrostatic systemsWe introduce a family of classifiers based on a physical analogy to an electrostatic system of charged conductors....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Spray drift and caterpillar and stink bug control from aerial applications with electrostatic charge and atomizer on soybean crop... The insecticide Thiamethoxam + Lambda cyhalothrin was applied with a Cessna 188 Ag Truck agricultural aircraft in two treatments: SPE® electrostatic system, with 54 SPE-5 nozzles and 10 L ha-1 application rate, and Travicar model® 05165 rotary atomizer, with 55° angle blades and application rate of 20 L ha-1....
Fftpl: an analytic placement algorithm using fast fourier transform for density equalization... The placement instance is modeled as an electrostatic system with the analogy of density cost to the potential energy....
On a class of ideal focusing systems for energy analysis AbstractEvery plane electrostatic system produces pair of orthogonal curve families -- field lines and equipotentials, which can be associated with trajectories and lines of constant action of some...
On a class of ideal focusing systems for energy analysisEvery plane electrostatic system produces pair of orthogonal curve families -- field lines and equipotentials, which can be associated with trajectories and lines of constant action of some...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Un système électrostatique de représentation par image multicolore comporte un appareil à pulvérisation multicolore (14) servant à alimenter une image électrostatique en toner liquide de couleur souhaitée.

A multicolor electrostatic imaging system has multicolor spray apparatus (14) for supplying a liquid toner of a selectable color to an electrostatic image.

communication - wipo.int
Selon un autre mode de réalisation, l'invention concerne un système électrostatique spécialisé de surveillance électronique d'articles.

In an alternative embodiment, a dedicated electrostatic EAS system is presented.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le mouvement entre les deux positions stables est lancé et amorti au moyen d'un système électrostatique en peigne.

Movement between the two stable positions is initiated and damped with an electrostatic comb drive.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Maxwell, le problème lié à l'existence de deux systèmes théoriques possibles : le système électrostatique et le système électromagnétique.

Maxwell developed an elaborate metrological theory of two systems, the electrostatic and the electromagnetic system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues