Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'invention concerne un système à sécurité intégrée destiné à un véhicule hybride faisant intervenir un moteur hydraulique à déplacement variable surcentré.

A fail-safe system for a hybrid vehicle employing an over-center variable-displacement hydraulic motor includes an actuator configured to stroke the motor to a zero angle if each of two control ports is supplied with fluid at an equal pressure.

industrie mécanique - wipo.int
Les variations de la pression de l'air primaire en entrée peuvent également être détectées de manière à assurer un système à sécurité intégrée.

Changes in incoming primary air supply pressure may be detected to provide a fail-safe system.

chimie - wipo.int
Il en résulte un système à sécurité intégrée d'alerte de l'utilisateur lorsque le niveau de la batterie est faible ou critique.

The result is a fail-safe system of alerting the user of low or critical battery conditions.

santé - wipo.int
Pour l'avocat général militaire, il s'agit d'un système à sécurité intégrée qui peut être recyclé à l'infini et blanchir tout « incident exceptionnel ».

To the military advocate general, this is a fail-safe system that can be endlessly recycled and whitewashes any “exceptional incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une plaque d'appui conçue pour les équipements de forage hydraulique télécommandés en haute mer garantit l'absence de déversement et un système à sécurité intégrée...

A stab plate designed for remotely operated hydraulic drilling equipment in the deep sea guarantees no spill and a fail-safe system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fail-safe vhdl descriptions of petri net specifications... This work presents a method for obtaining fail-safe systems based in parity alternation from Petri net specifications....
général - core.ac.uk - PDF: www.dcce.ibilce.unesp.br
Controlling immune rejection is a fail-safe system against potential tumorigenicity after human ipsc-derived neural stem cell transplantation.... Thus, immune rejection can be used as a fail-safe system against potential tumorigenicity after transplantation of iPSC-NS/PCs to treat SCI
 PDF: doaj.org
Controlling immune rejection is a fail-safe system against potential tumorigenicity after human ipsc-derived neural stem cell transplantation... Thus, immune rejection can be used as a fail-safe system against potential tumorigenicity after transplantation of iPSC-NS/PCs to treat SCI.
Uja1065 high-speed can/lin fail-safe system basis chipThe UJA1065 fail-safe System Basis Chip (SBC) replaces basic discrete components that are common in every Electronic Control Unit (ECU) with a Controller Area Network (CAN) and a Local Interconnect...
Uja1061 fault-tolerant can/lin fail-safe system basis chipThe UJA1061 fail-safe System Basis Chip (SBC) replaces basic discrete components that are common in every Electronic Control Unit (ECU) with a Controller Area Network (CAN) and a Local Interconnect...

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé et système à sécurité intégrée pour la connexion de caméra Wi-Fi à l'Internet.

Disclosed are a foolproof method and system for connecting a Wi-Fi camera to the Internet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Créez des couches de défense contre l'évolution des menaces avec un système à sécurité intégrée.

Create layers of defense against evolving threats with a security-infused system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues