Publications scientifiques

Complexe

s polypyridyles de ruthénium dia- et paramagnétiques à ligands phosphorés fonctionnalisés pour des applications en transfert électronique et photovoltaïque
... Nous avons poursuivi cette étude par la

synthèse du complexe

[(bpy)2Ru(Cl)(PH2Ph)]2+.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention se rapporte également à un procédé de

synthèse du complexe

ion métallique-CM-Asp.

A method for synthesizing the metal ion-CM-Asp complex is also described.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ensuite, le procédé consiste à mélanger l'allicine extraite avec de la carbamide afin d'obtenir une solution à laquelle on ajoute du chlorure de benzalkonium pour la synthèse du complexe modifié, le chlorure de benzalkonium-dialyl oxyde de disulfure.

The thus extracted allicin is mixed with carbamide, producing a solution to which benzalkonium chloride is finally added, to synthetise the modified complex of benzalknoium chloride and diallyl disulphide oxide.

santé - wipo.int
D7 est une thèse de doctorat qui divulgue la synthèse du complexe Ir(mppy)2pic, dont la formule est conforme à la revendication 1.

D7 is a PhD thesis that discloses the synthesis of the complex IrMPPY2PIC, which has a formula according to claim 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le catalyseur pour synthèse asymétrique contient le complexe.

The catalyst for asymmetric synthesis contains the complex.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Synthèse dudit composé chimique, et utilisation dudit composé chimique complexe pour la synthèse de biopolymères.

The invention also concerns the synthesis of said chemical compound for biopolymer synthesis and the use of said complex chemical compound after synthesis as ligand for amplifying or detecting and/or capturing target molecules.

santé - wipo.int
Synthèse organique et exhaustive l’univers complexe du monde du financement européen.

This clearly and exhaustively summarises the complex world of European financing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gaz de pétrole liquéfié et l'huile brute de synthèse provenant du réacteur de gaz de synthèse sont envoyés vers le complexe de séparation.

The liquefied petroleum gas and synthetic crude oil from the synthesis gas reactor is sent to the separation complex.

industrie pétrolière - wipo.int
La présente invention se rapporte également à un procédé de synthèse du complexe ion métallique-CM-Asp.

A method for synthesizing the metal ion-CM-Asp complex is also described.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un genre de complexe métallique du chlorure de 2-(6'-imdopyridyl) benzimidazole, sa synthèse et son application.

The invention relates to a kind of chloride of 2-(6'-imdopyridyl) benzimidazole metal complex, its synthesis and its application.

chimie - wipo.int
Vitrum », en plus d’augmenter la puissance, contribue à la stabilisation du processus complexe de synthèse du sperme.

Vitrum, in addition to increasing potency, contributes to the stabilization of the complex process of sperm synthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne plus spécifiquement le rayonnement micro-ondes qui est suivi par le vieillissement lors du procédé de synthèse d'un complexe métallique.

Specifically, microwave irradiation is followed by aging in the synthesis process of a metal complex.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des méthodes de criblage d'un inhibiteur de la synthèse de protéines par mesure du niveau de relocalisation d'un complexe SMN du cytoplasme au noyau.

This invention provides methods for screening an inhibitor of protein synthesis by measuring the level of relocalization of an SMN complex component from the cytoplasm to the nucleus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Synthèse d'un glycinate de cuivre (II) monohydrate complexe

Synthesis of a copper glycinate (II) Complex monohydrate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthèse d'un glycinate de cuivre (II) monohydrate complexe

Início Chemistry Synthesis of a copper glycinate (II) Complex monohydrate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthèse d'un glycinate de cuivre (II) monohydrate complexe

Synthesis of a copper glycinate (II) complex monohydrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues