Dictionnaire français - anglais

santé - acta.es iate.europa.eu
[ syndrome de fatigue chronique ], [ Peut-on prévenir le syndrome de fatigue chronique? ], [ Quels sont les symptômes du syndrome de fatigue chronique? ], [ Qui est touché par le syndrome de fatigue chronique?

Our today topic is Chronic Fatigue Syndrome Causes.We will talk about Chronic Fatigue Syndrome Causes.What are the symptoms of chronic fatigue syndrome ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’âge adulte, j’avais le syndrome de fatigue chronique [syndrome de fatigue chronique] et le fibro.

As an adult, I had chronic fatigue syndrome [chronic fatigue syndrome] and fibro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé peut s'utiliser pour alléger le syndrome de fatigue chronique.

These findings are indicative of the use of the process in the treatment for alleviation of chronic fatigue syndrome.

santé - wipo.int
À propos du syndrome de fatigue chronique Le syndrome de fatigue chronique (SFC) provoque une sensation de fatigue extrême à tout moment.

About chronic fatigue syndrome Chronic fatigue syndrome (CFS) makes people feel extremely tired all the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome de fatigue chronique : plus qu'une simple fatigue

Chronic Fatigue Syndrome: More than just being fatigued.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neurasthénie sous influence? : l'appropriation d'une maladie «moderne» par les classes moyennes du viêt nam colonial (1925-1945)
... De nombreux rapprochements ont été faits entre ce diagnostic introduit en 1869 aux États-Unis et certaines maladies contemporaines comme la dépression, le syndrome de fatigue chronique, l’épuisement professionnel et toute la panoplie des maladies causées par le stress....
... Our contemporary language of stress, burn-out, depression and chronic fatigue syndrome has a history that goes back to the birth of the term neurasthenia....
Asie - Océanie - core.ac.uk -
Le point sur le syndrome de fatigue chronique... – Rédiger un article de synthèse relatif au syndrome de fatigue chronique.Matériel...
Cognitive behaviour therapy for adolescents with chronic fatigue syndrome: randomised controlled trial....48827.pdf (publisher's version ) (Open Access)OBJECTIVE: To evaluate the efficacy of cognitive behaviour therapy for adolescents aged 10-17 years with chronic fatigue syndrome....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: repository.ubn.ru.nl
Electroencephalogram characteristics in patients with chronic fatigue syndrome...Economics, Shandong University of Finance and Economics, Jinan, People’s Republic of ChinaObjective: To explore the electroencephalogram (EEG) characteristics in patients with chronic fatigue syndrome (CFS) using brain electrical activity mapping (BEAM) and EEG nonlinear dynamical analysis.Methods:...
 PDF: doaj.org
Detection of an infectious retrovirus, xmrv, in blood cells of patients with chronic fatigue syndrome... In that study, we used a combination of biological amplification and molecular enhancement techniques to detect XMRV in more than 75% of 101 patients with chronic fatigue syndrome (CFS)....
Lyme disease presenting as chronic fatigue syndrome... Objective: Chronic Fatigue Syndrome (CFS) by defini-tion represents a diagnosis of exclusion....
A case of chronic fatigue syndrome improved by traditional korean medicine AbstractThe etiology of chronic fatigue syndrome (CFS) is unknown and no conventional medicine therapies are available....
syndrome de fatigue chronique
santé - iate.europa.eu
(Une réévaluation similaire de l’inflammation peut se produire avec le syndrome de fatigue chronique et le syndrome de fatigue chronique (CFS / MS).)

(A similar re-assessment regarding inflammation may be occurring in FM and chronic fatigue syndrome (ME/CFS)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Une réévaluation similaire de l’inflammation peut se produire avec le syndrome de fatigue chronique et le syndrome de fatigue chronique (CFS / MS).)

(A similar re-assessment regarding inflammation may be occurring in FM and chronic fatigue syndrome (ME/CFS).)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Syndrome de Fatigue Chronique est connu médicalement comme encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique, ou EM/SFC (CFS/EM en anglais).

Chronic fatigue syndrome is known medically as myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome, or ME/CFS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le même modèle est présent dans le syndrome de fatigue chronique (ME / CFS))

(The same pattern is present in chronic fatigue syndrome (ME/CFS))

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le même schéma est présent dans le syndrome de fatigue chronique (ME / CFS))

(The same pattern is present in chronic fatigue syndrome (ME/CFS))

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trouble somatoforme douloureux et le syndrome de fatigue chronique, des nouvelles expressions de la médicalisation de la souffranceRésuméLe trouble somatoforme douloureux persistant et le syndrome de fatigue chronique constituent des entités cliniques qui incarnent la position particulière du corps dans notre société actuelle....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
syndrome de fatigue chronique
santé - iate.europa.eu
Plus d'un million d'Américains souffrent d'encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique.

More than 1 million Americans have myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-delà de l'encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique: redéfinir une maladie.

Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-delà de l'encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique: redéfinir une maladie.

^ Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-delà de l'encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique: redéfinir une maladie.

Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining and Illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-delà de l'encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique: redéfinir une maladie.

Beyond myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: Redefining an illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supplemental_material – supplemental material for cognitive behavioural therapy for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome is not effective. re-analysis of a cochrane reviewSupplemental material, Supplemental_material for Cognitive behavioural therapy for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome is not effective....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Neural consequences of post-exertion malaise in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome.Post exertion malaise is one of the most debilitating aspects of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome, yet the neurobiological consequences are largely unexplored....
Evidence for the existence of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (me/cfs) with and without abdominal discomfort (irritable bowel) syndrome.There is evidence that Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) is accompanied by gastro-intestinal symptoms; and IgA and IgM responses directed against lipopolysaccharides (LPS) ...
Pediatric myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndromeResearch on pediatric Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) is reviewed in this article....
 PDF: doaj.org
syndrome de fatigue chronique
santé - iate.europa.eu
CFS; Fatigue - chronique; Syndrome de dysfonctionnement immunitaire; Encéphalomyélite myalgique (ME); Syndrome de fatigue chronique de l’encéphalopathie myalgique (ME-SFC); Intolérance systémique à l'effort (SEID)

Cfs; fatigue - chronic; immune dysfunction syndrome; myalgic encephalomyelitis (me); myalgic encephalopathy chronic fatigue syndrome (me-cfs); systemic exertion intolerance disease (seid).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CFS; Fatigue - chronique; Syndrome de dysfonctionnement immunitaire; Encéphalomyélite myalgique (ME); Syndrome de fatigue chronique de l’encéphalopathie myalgique (ME-SFC); Intolérance systémique à l'effort (SEID)

CFS; Fatigue - chronic; Immune dysfunction syndrome; Myalgic encephalomyelitis (ME); Myalgic encephalopathy chronic fatigue syndrome (ME-CFS); Systemic exertion intolerance disease (SEID)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syndrome de fatigue chronique (SFC): syndrome de fatigue chronique (SFC), également connu sous le nom d'encéphalomyélite myalgique, se caractérise par une fatigue extrême qui dure au moins 4 mois.

Chronic Fatigue Syndrome (CFS): CFS, also known as myalgic encephalomyelitis, is characterized by extreme fatigue that lasts at least 4 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est-ce que le Syndrome de Fatigue Chronique ou SFC?

What are the Symptoms of Chronic Fatigue Syndrome or CFS?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cause du syndrome de fatigue chronique (SFC) est inconnu.

The cause of chronic fatigue syndrome (CFS) is unknown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution à la réflexion sur l'apport de mesures de traitement et de réduction des risques en complément au dispositif actuel: programme de prescription d'héroïne, local d'injection
...https://serval.unil.ch/notice/serval:BIB_9B63531CBE55 Syndrome de fatigue chronique [Chronic fatigue syndrome]....
...Chronic fatigue syndrome (CFS) is a debilitating disorder, characterized by a severe, persistant and unexplained fatigue, which can be associated with diffuse pain, sleep difficulties, neurocognitive and...
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
syndrome de fatigue chronique
santé - iate.europa.eu
Au-delà de l'encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique: redéfinir une maladie.

Beyond myalgic encephalomyelitis/ chronic fatigue syndrome: redefining an illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cort souffre d’encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique depuis plus de 30 ans.

Cort Johnson has had myalgic encephalomyelitis /chronic fatigue syndrome for over 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cort souffre d’encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique depuis plus de 30 ans.

Cort has had myalgic encephalomyelitis /chronic fatigue syndrome for over 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi connu comme le syndrome post virale, le syndrome de fatigue chronique (SFC) et l'encéphalomyélite myalgique (ME).

Also known as Post Viral Syndrome, Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and Myalgic Encephalomyelitis (ME).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cort a eu une encéphalomyélite myalgique / syndrome de fatigue chronique depuis plus de 30 ans.

Cort has had myalgic encephalomyelitis /chronic fatigue syndrome for over 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood homocysteine and fasting insulin levels are reduced and erythrocyte sedimentation rates increased with a glycophospholipid-vitamin formulation: a retrospective study in older subjects... Participants were patients with chronic fatigue syndrome (myalgic encephalomyelitis) or other fatiguing illnesses....
santé / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Factors influencing engagement of patientsin a novel intervention for cfs/me:a qualitative studyAim: To establish what factors are important for patients to engage in a new interventionfor chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME) and makerecommendations to general practitioners (GPs) on preparing a patient for referral tosuch a service....
 PDF: core.ac.uk
Xmrv and public health: the retroviral genome is not a suitable template for diagnostic pcr, and its association with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome appears unreliableA few years ago, a highly significant association between the xenotropic murine leukemia virus-related virus (XMRV) and myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS), a complex debilitating disease of poorly understood etiology and no definite treatment, was reported in Science, raising...
 PDF: doaj.org
Interventions for the treatment, management and rehabilitation of patients with chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis: an updated systematic review...intervention or combination of interventions is effective in the treatment, management and rehabilitation of adults and children with a diagnosis of chronic fatigue syndrome / myalgic encephalomyelitis (CFS/ME)....
Definitions and aetiology of myalgic encephalomyelitis: how the canadian consensus clinical definition of myalgic encephalomyelitis worksA perspective on the various definitions of myalgic encephalomyelitis and the process of discovering its aetiology is presented....
syndrome de fatigue chronique
santé - iate.europa.eu
Baisse d’énergie / fatigue (manque d’énergie jusqu’au syndrome de fatigue chronique)

Low energy / fatigue (from not enough energy to chronic fatigue syndrome)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RÉTROVIRUS XMRV et syndrome de fatigue chronique.

Novel Retrovirus XMRV in Chronic Fatigue Syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome de fatigue ne doit pas être confondu avec le syndrome de fatigue chronique.

Fatigue syndrome should not be confused with chronic fatigue syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syndrome de fatigue chronique : une histoire de microbiote ?

chronic fatigue syndrome: a question of microbiota?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syndrome de fatigue chronique: dans notre monde orienté vers la productivité, beaucoup de personnes se plaignent du syndrome dit de fatigue chronique.

Chronic fatigue syndrome: in our performance oriented world, many people complain of the so-called chronic fatigue syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
syndrome de fatigue chronique
santé - iate.europa.eu
syndrome de fatigue chronique
santé - iate.europa.eu
Le syndrome de fatigue chronique (SFC), parfois appelé syndrome de fatigue chronique et de dysfonction immunitaire (SFCDI), n’est reconnu par le CDC (Centre américain de contrôle et de prévention des maladies) que depuis 1988.

Chronic fatigue syndrome (cfs), sometimes also referred to as chronic fatigue and immune dysfunction syndrome (cfids), has only been recognized by the us centers for disease control and prevention (cdc) since 1988.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome de fatigue chronique (SFC), parfois appelé syndrome de fatigue chronique et de dysfonction immunitaire (SFCDI), n’est reconnu par le CDC (Centre américain de contrôle et de prévention des maladies) que depuis 1988.

Chronic Fatigue Syndrome (CFS), or as it is more recently called, Chronic Fatigue and Immune Dysfunction Syndrome (CFIDS), has only been recognized by the CDC since 1988.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome de fatigue chronique (SFC), parfois appelé syndrome de fatigue chronique et de dysfonction immunitaire (SFCDI), n’est reconnu par le CDC (Centre américain de contrôle et de prévention des maladies) que depuis 1988.

Chronic Fatigue Syndrome (CFS), sometimes also referred to as Chronic Fatigue and Immune Dysfunction Syndrome (CFIDS), has only been recognized by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) since 1988.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Chronic fatigue and immune deficiency syndrome (cfids), cellular metabolism, and ionizing radiation: a review of contemporary scientific literature and suggested directions for future researchPurpose: To investigate biochemical pathways known to be involved in radiation response and in CFIDS to determine if there might be common underlying mechanisms leading to symptoms experienced by those accidentally or deliberately exposed to radiation and those suffering...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Compact full-field ion detector system for smallsats beyond leoNASA Glenn Research Center (GRC) is applying its expertise and facilities in harsh environment instrumentation to develop a Compact Full-Field Ion Detector System (CFIDS)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Retroviral sequences related to human t-lymphotropic virus type ii in patients with chronic fatigue immune dysfunction syndrome.Chronic fatigue immune dysfunction syndrome (CFIDS) is a recently recognized illness characterized by debilitating fatigue as well as immunological and neurological abnormalities...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Compact full-field ion detector system for cubesat science beyond leoNASA Glenn Research Center (GRC) is applying its expertise and facilities in harsh environment instrumentation to develop a Compact Full-Field Ion Detector System (CFIDS)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Etiologic agents and diseases found associated with clinical aspergillosis in falcons... Diagnoses found more often in association with aspergillosis were chronic fatigue and immune dysfunction syndrome (CFIDS) (n = 29), Caryospora sp....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Syndrome de fatigue chronique affecte plusieurs étudiants

One thought on “Chronic Fatigue Affects College Students

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Syndrome de Fatigue Chronique, déchiffré et démystifié

The Chronic Fatigue Syndrome, decrypted and demystified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syndrome de fatigue chronique chez les femmes - Causes

Home Health Chronic Fatigue Syndrome in Women – Causes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une composition pour le traitement du syndrome de fatigue chronique.

The invention relates to a composition formed for the treatment of chronic fatigue syndrome.,

santé - wipo.int
Cette invention concerne des méthodes de diagnostic et de traitement du syndrome de fatigue chronique.

The invention provides methods of diagnosing and treating chronic fatigue syndrome.

santé - wipo.int
Plaintes durables de fatigue ne correspondent pas au syndrome de fatigue chronique.

Long lasting complaints of fatigue do not equate to chronic fatigue syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'EBV ne cause pas de syndrome de fatigue chronique.

EBV is not, however, a cause of chronic fatigue syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syndrome de fatigue chronique: guide de traitement, 2ième édition

Chronic Fatigue Syndrome: A Treatment Guide, 2nd Edition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La condition caractérisée par la fatigue, à peu près constante est généralement appelé la fatigue chronique, et est une partie d'un syndrome appelé syndrome de fatigue chronique.

The condition characterized by almost constant tiredness is usually referred to as chronic fatigue and is a part of a specific syndrome called chronic fatigue syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syndrome de fatigue chronique: nouvelle preuve du rôle immunitaire →

Medical News Today: Chronic fatigue syndrome: New evidence of immune role

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Base biologique du syndrome de fatigue chronique «atypique» révélé

Scientists Discover Biological Evidence of "Atypical" Chronic Fatigue Syndrome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syndrome de fatigue chronique, bien plus que d’être fatigué

Chronic Fatigue Syndrome, much more than being tired

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Base biologique du syndrome de fatigue chronique «atypique» révélé

Biological basis of 'atypical' chronic fatigue syndrome revealed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le neurologue connaît mieux le Syndrome de fatigue chronique

The neurologist is more familiar with Chronic Fatigue Syndrome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovation dans le traitement du syndrome de fatigue chronique.

Innovation in the treatment of chronic fatigue syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues