Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
La macropsie partage certaines conditions générales touchant la perception visuelle, telles que l'aniséïconie et le syndrome d'Alice aux pays des merveilles (aussi connu sous le nom de syndrome de Todd).

Macropsia is related to other conditions dealing with visual perception, such as aniseikonia and Alice in Wonderland Syndrome (AIWS, also known as Todd’s syndrome).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
syndrome d'Alice
santé - iate.europa.eu
Le syndrome d'Alice au pays des merveilles" est un véritable trouble médical

Alice in Wonderland Syndrome" is a Real Medical Disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome d'Alice au pays des merveilles est aussi appelé "hallucination lilliputienne".

Alice in Wonderland Syndrome is also known as Todd's syndrome, or lilliputian hallucinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome d'Alice au pays des merveilles de provoquer des distorsions dans la perception.

Alice in Wonderland syndrome causes temporary distortions in perception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi connu sous le nom de syndrome de Todd, le syndrome d'Alice au Pays des merveilles est relié aux troubles de dissociation.

Known also as Todd Syndrome, Alice in Wonderland Syndrome causes one’s surroundings to appear distorted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

A case of recurrent depressive disorder presenting with alice in wonderland syndrome: psychopathology and pre- and post-treatment fdg-pet findingsAbstract Background Alice in Wonderland syndrome (AIWS) is a rare neuropsychiatric syndrome that typically manifests in distortion of extrapersonal visual image, altered perception of one’s body ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Alice in wonderland syndrome as a presenting manifestation of creutzfeldt-jakob diseaseBackground: Alice in Wonderland syndrome (AIWS) is a rare neurological disorder characterized by distortions of visual perception (metamorphopsias), the body image, and the experience of ...
général - core.ac.uk - PDF: www.frontiersin.org
Primary care challenges of an obscure case of “alice in wonderlandsyndrome in a patient with severe malaria in a resource-constrained setting: a case reportAbstract Background “Alice in Wonderlandsyndrome (AIWS) is a rare neurological abnormality characterized by distortions of visual perceptions, body schema and experience of time....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evidence for the perception of time distortion during episodes of alice in wonderland syndrome... Evidence for the Perception of Time Distortion During Episodes of Alice in Wonderland Syndrome....
général - core.ac.uk - PDF: chesterrep.openrepository.com
Alice in wonderland syndromeThe purpose of this research is to thoroughly explain a rare neurological disorder called Alice in Wonderland Syndrome (AIWS) and more accurately derive its origin within the brain....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.fiu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le syndrome d'Alice au pays des merveilles est aussi appelé "hallucination lilliputienne".

The syndrome of Alice in Wonderland is also called the Lilliput sight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une seconde opération a été nécessaire car la tumeur a repris naissance au même endroit, mais il a depuis guéri sans trace du cancer 20 mois après l'incident du syndrome d'Alice au pays des merveilles.

He needed a second operation approximately a year later when the tumour grew back in the same place, but has since recovered without a trace of the cancer 20 months after the Alice in Wonderland incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues