Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances / institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / économie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Il commence en 1994 au Crédit Lyonnais New York à la

syndication action

avant de rejoindre en 1997, Exane Inc. pour l’ouverture de l’activité de vente d’obligations convertibles à la clientèle américaine.

He started in 1994 at Credit Lyonnais in New York at the equity syndication desk before joining Exane Inc. in 1997 for the opening of convertible bond sales to American clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réseau de télécommunication produit un fil de syndication de la présence d'abonné tandis qu'un lecteur de fil de syndication lit le fil de syndication.

The telecommunication network produces a feed of the subscriber presence whilst a feed reader reads the feed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
syndication d'investissements par plusieurs fonds

syndication of investments by several funds

finances - iate.europa.eu
Le composant gestionnaire de syndication peut également partager le contenu de syndication pour former une ressource de syndication accessible à partir de la plate-forme de distribution de contenu sur un réseau à l'aide d'un référent de syndication.

The syndication manager component may also syndicate the syndication content to form a syndication resource accessible from the content delivery platform over a network using a syndication referent.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un système et un procédé de syndication pour la syndication de modules hors site.

A syndication system and method for the syndication of remote modules.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne l'extension de la syndication réellement simple (RSS)pour la syndication de données structurées ainsi qu'un contenu général grâce à la syndication réellement simple pour données (RSSd).

Really Simple Syndication (RSS) is extended to syndicate structured data as well as general content via Really Simple Syndication for data (RSSd).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le client consommateur de fils de syndication utilise un procédé d'abonnement SIP pour s'abonner au fil de syndication.

The feed consumption client uses a SIP SUBSCRIBE method to subscribe to the feed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le support d’enregistrement des informations enregistre des informations d’identification de syndication qui peuvent identifier les données de syndication standard.

The information storage medium stores syndicate identification information that can identify the syndicate standard data.

informatique et traitement des données - wipo.int
RSS pour Really Simple Syndication ou syndication vraiment simple.

RSS is Really Simple Syndication or Real-time Simple Syndication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Banque chef de file de la syndication

Agent Bank of Syndication

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Syndication automatique : La syndication de contenu est facile avec WordPress.

Automated syndication: Content syndication is made easy by WordPress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un modèle d'affichage de fil de syndication est personnalisé pour un type particulier de dispositif et un fil de syndication particulier.

A web feed display template is customized for a particular type of device and a particular web feed.

informatique et traitement des données - wipo.int
On accède à des ressources de fils de syndication, telles que celles acceptant le protocole RSS et on acquiert des articles de fil de syndication à partir des fils de syndication qui sont disponibles.

Syndication feed resources, such as those adhering to the Really Simply Syndication (RSS) protocol are accessed, and syndication feed items are acquired from syndication feeds that are available.

informatique et traitement des données - wipo.int
RSS (Really Simple Syndication) ou la syndication de contenus simplifiée.

RSS feed (Really Simple Syndication) or the association of simplified contents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fils RSS (Really Simple Syndication) ou la syndication de contenus simplifiée.

RSS feed (Really Simple Syndication) or the association of simplified contents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues