Dictionnaire français - anglais

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

synchronisation des calendriers de politique budgétaire

synchronization of budgetary policy timetables

union européenne - iate.europa.eu
Synchronisation des calendriers et contacts avec Microsoft Outlook (Windows)

Calendars and contacts synchronization with Microsoft Outlook (Windows)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10/05 synchronisation des calendriers : "nuit noire" or not "nuit noire" ?

10/05 synchronization between the calendars: with or without “black night” ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amélioration de la synchronisation des calendriers et de la gestion des invitations Exchange

Improved Exchange calendar syncing and invitation handling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amélioration de la gestion des invitations et de la synchronisation des calendriers Exchange

Improved Exchange calendar syncing and invitation handling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amélioration de la synchronisation des calendriers et de la gestion des invitations Exchange

Improved Exchange calendar syncing and invitation handling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole standard CalDAV permet la synchronisation des calendriers avec les logiciels compatibles:

CalDAV is a standard protocol for calendar synchronization with compatible software:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole standard CardDAV permet la synchronisation des calendriers avec les logiciels compatibles:

CardDAV is a standard protocol for contact synchronization with compatible software:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synchronisation des calendriers : l’un des outils les plus utilisés du portefeuille Office 365 est son calendrier dans Outlook.

Calendar Synchronization: one of the most used tools of the Office 365 portfolio is its calendar in Outlook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synchronisation des calendriers :connectez votre calendrier TripAdvisor avec d'autres sites d'annonce (Airbnb, HomeAway, etc.) ou vos calendriers personnels (Google, etc.) pour garantir l'exactitude de vos disponibilités.

Calendar Sync: Connect your TripAdvisor calendar with other listing sites (e.g. Airbnb or HomeAway) or personal calendars (e.g. Google) to maintain accurate availability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant d'introduire cette nouvelle fonctionnalité, nous avions envisagé de confier la synchronisation des calendriers à une entreprise externe.

Prior to having this program we relied on outsourcing the calculations to an engineering firm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La synchronisation des calendriers entre Microsoft Office Outlook 2007 et votre Apple iPhone ou iPod touch requiert Apple iTunes.

Synchronization of contacts between Microsoft Office Outlook 2007 and your Apple iPhone or iPod touch requires Apple iTunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lodgify possède les fonctionnalités essentielles pour nous : paiements par carte bancaire, site multilingue, et bien-sûr, la synchronisation des calendriers.

Lodgify has essential features for us: credit cards, multilingual everything, and of course, calendar synchronization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie des discussions ont portés sur la synchronisation des calendriers des NDCs, sur les références à leur contenu et à leurs champs d’application.

Part of the discussion focused on the synchronization of NDC calendars, references to their content and their fields of application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réorganisation des archives correspond à l'avènement d'une nouvelle ère, suite à une découverte scientifique majeure, la synchronisation des calendriers lunaires et solaires.

This reorganization of the archives corresponds to the dawning of a new era following a major scientific discovery: the synchronization of the lunar and solar calendars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues