Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

suspension pendulaire

movable suspension

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
suspension pendulaire

pendulum suspension

transports / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
voiture à suspension pendulaire de la caisse

car with pendulum suspension

transports - iate.europa.eu
voiture à suspension pendulaire de la caisse

car with pendulum suspension

transport terrestre - iate.europa.eu
Chaque colonne (10, 11) ou chacun des deux cadres élévateurs (110, 111) peut de préférence être relié au dispositif de suspension de charge par l'intermédiaire d'une suspension pendulaire.

Each of the columns (10, 11) or lifting frames (110, 111) can advantageously be connected to the load carrier via a pendulum suspension.

production - wipo.int
La suspension pendulaire (4) présente un corps faisant ressort (12) approximativement en forme de barre, élastiquement flexible transversalement à son axe longitudinal central (A).

The pendulum suspension (4) has a spring element (12), which is approximately rod-shaped and which can be elastically bent transversely to the center longitudinal axis (A) of the spring element.

organisation des transports - wipo.int
Ces consoles, spécifiques aux bogies Y28, relient la caisse aux traverses de charge des bogies, par l’intermédiaire de biellettes de suspension pendulaire bien visibles sur la photo ci-dessous.

These consoles, specific to the Y28 bogies, connect the body to the bogies load-bearing crosspieces, via pendulum suspension connecting rods clearly visible in the picture below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Recent results of a seismically isolated optical table prototype designed for advanced ligo... These devices should provide an attenuation factor of about 70dB above 10Hz at the suspension point of the Advanced LIGO triple pendulum suspension....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
A pendulum inclinometer for use with small deep-submersibles... Upper and lower clamping devices protect the pendulum suspension from damageduring transit....
 PDF: darchive.mblwhoilibrary.org
Building a 3.5 m prototype interferometer for the q & a vacuum birefringence experiment and high precision ellipsometry... We use X-pendulum-double-pendulum suspension designs andautomatic control schemes developed by the gravitational-wave detectioncommunity....
 PDF: arxiv.org
A two-dimensional low-frequency vibration attenuator using x-pendulums... The Japanese interferometric gravitational wave detector, TAMA300, will have a vibrational attenuation system consisting of three stages: a stack, the two-dimensional X-pendulum attenuator presented here, and a double pendulum suspension system....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Contact interaction investigation of target end face of ultrasonic converter installed on pendulum suspension with rigid basisAn investigation pertaining to contact interaction process of a target end face of the ultrasonic converter installed on pendulum suspension with a rigid basis is presented in the paper....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

suspension pendulaire

•

suspension de pendule

•

suspension

•

cloture

•

Suspension

•

prorogation

[...]

liaison au sol

•

lampe à suspension

•

suspension d'un acte administratif

•

ajournement

•

Exemples français - anglais

suspension pendulaire

pendulum mounting system
industrie mécanique - techdico

monorail à suspension pendulaire

monorail with pendulum suspension
transports / transport terrestre - iate.europa.eu
monorail with pendulum vehicle suspension
transports / transport terrestre - iate.europa.eu

archet à suspension pendulaire

pendular-suspended bow
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une unité de projection comprenant une diode à laser (56), un collimateur (58) et un système optique est montée en suspension pendulaire à l'intérieur d'une enceinte.

A projection unit including a laser diode (56), a collimator (58), and an optical system is located in a projection unit which is pendulously suspended inside a housing.

industrie mécanique - wipo.int
En 1956, le Scott Birmingham a été annoncée, un modèle de 596cc avec une trame en mode duplex, avant Fourche télescopique et à l'arrière du bras de suspension pendulaire.

In 1956 the Birmingham Scott was announced, a 596cc model with a duplex frame, telescopic fork front and swinging arm rear suspension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils reposent sur le principe éprouvé de la suspension pendulaire qui, en combinaison avec les kits de montage Minebea Intec, permet l'expansion ou la contraction horizontale de la cuve sans endommager les capteurs de pesage.

They are based on the tried-and-tested pendulum support principle, which in combination with Minebea Intec installation kits allows for the horizontal expansion or contraction of the vessel without damaging the load cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод