Dictionnaire français - anglais

Purification des colonies

suspectes

général - eur-lex.europa.eu

rapport relatif à des activités

suspectes

économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu

déclaration d'activités

suspectes

économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rapatriés et expulsés
... Enfin, l’article analyse l’accueil des Juifs de retour en Ukraine soviétique et les voies singulières des politiques humanitaires soviétiques, abandonnant aux organisations juives le soin des réfugiés et orchestrant de vastes opérations de contrôle sur des populations jugées suspectes....
... Last, the article analyzes how returning Jews were greeted in Soviet Ukraine and describes the singular Soviet humanitarian practices consisting in handing over the care of refugees to Jewish organizations and orchestrating extensive control operations on suspect populations
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Contribution of qpcr in detection of infections of ruminants with anaplasmataceae: case study in the basque country and in corsica
... Il est testé pour en vérifier la spécificité, puis mis enoeuvre à partir de prélèvements de sang de ruminants et de tiques : dans les Pyrénées-Atlantiques, desbrebis suspectes d’infection sont porteuses d’A....
... We therefore propose a global approach whichwill identify most of the species of Anaplasmataceae...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
33. dumortier (jean). saint jean chrysostome , les cohabitations suspectes. comment observer la virginité. paris, « les belles lettres », 1955... Saint Jean Chrysostome , Les Cohabitations suspectes....
général - core.ac.uk -
La dermoscopie digitalisée séquentielle dans la dermatologie d'aujourd'huiLa dermoscopie a significativement augmenté la spécificité et la sensibilité du diagnostic des lésions pigmentaires suspectes en dermatologie....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

économie / fiscalité - iate.europa.eu
économie / fiscalité - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les régions suspectes sont examinées (S41).

The regions of suspicion are examined (S41).

industrie mécanique - wipo.int
Signaux d'alerte relatifs aux demandes suspectes

Red flags' relating to suspicious enquiries

général - eur-lex.europa.eu
La présence d'anomalies dans les zones suspectes est identifiée sur la base des informations obtenues concernant les zones suspectes.

It is determined, based on the obtained information pertaining to the regions of suspicion, whether the regions of suspicion are abnormalities.

informatique et traitement des données - wipo.int
système obligatoire de déclarations des opérations suspectes

mandatory system of reporting suspicious transactions

finances - iate.europa.eu
Divulgation d'informations relatives à des transactions suspectes

Disclosure of information related to suspicious transactions

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
signaler rapidement toutes opérations suspectes, y compris les tentatives d'opérations suspectes;

report to the FIU all suspicious transactions, including attempted transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un administrateur peut alors examiner les données suspectes.

An administrator may then investigate suspicious data.

informatique et traitement des données - wipo.int
signaler rapidement toutes opérations suspectes, y compris les tentatives d'opérations suspectes;

promptly report any suspicious transactions, including attempted transactions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les obligations en matière de déclaration des transactions suspectes

requirements to report suspicious transactions

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Mais, les prophéties pouvant être suspectes, il veut les rendre non suspectes, etc.

But as the prophecies might be suspected he wishes to make them beyond suspicion, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signalement des transactions suspectes, des disparitions et des vols

Reporting of suspicious transactions, disappearances and thefts

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Signalement des transactions suspectes, des disparitions et des vols

Reporting of suspicious transactions, disappearances and thefts

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Déclaration d opérations suspectes et gel des avoirs a) Déclaration d opérations suspectes 56.

Reporting of suspicious transactions and asset freezing (a) Reporting of suspicious transactions 56.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôler les opérations pour détecter les activités potentiellement suspectes et les tentatives d'activités suspectes aux fins de la déclaration des opérations suspectes (une 'DOD') ;

Monitor transactions for potentially suspicious and attempted suspicious activities for purposes of filing Suspicious Transaction Reports (a “STR”);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôler les opérations pour détecter les activités potentiellement suspectes et les tentatives d'activités suspectes aux fins de la déclaration des opérations suspectes (une 'DOD') ;

F. Monitoring transactions for potentially suspicious and attempted suspicious activities for purposes of filing Suspicious Transaction Reports ("STR");

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues