Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

surveillance en fonctionnement

monitoring

transport terrestre - iate.europa.eu
Le véhicule est équipé d'un appareil de surveillance en fonctionnement.

The vehicle is provided with a monitoring apparatus (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Prescriptions pour la surveillance en fonctionnement des véhicules équipés d'un moteur à allumage par compression

Monitoring requirements for vehicles equipped with compression-ignition engines

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Prescriptions pour la surveillance en fonctionnement des véhicules équipés dun moteur à allumage par compression

Monitoring requirements for vehicles equipped with compression-ignition engines

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Avec 500 installations de surveillance en fonctionnement, c’est désormais plus de 80% du Système de surveillance internationale de l’Organisation qui est en place.

285 facilities, more than 80% of the International Monitoring System, are up and running.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Design and construction of landfill gas monitoring wellsManagement Program (SWMP) to provide guidance for the proper design and construction of gas monitoring wells to comply with the quarterly monitoring required by 10 CSR 80-3.010(14)...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Optical monitoring of thin-films using spectroscopic ellipsometryKey Words: in-situ monitoring ellipsometric optical monitoring E-gun evaporation optical properties of materials Spectroscopic Ellipsometry (SE) offers a precise technique for measuring thin film...
 PDF: infohouse.p2ric.org
Predictive maintenance: monitoring tools and equipment... Monitoring tools and equipment is seen as an important factor to ensure the efficiency of condition-based maintenance....
 PDF: eprints.um.edu.my
Intelligent distributed process monitoring and management systemMonitoring systems represent an important tool to support efforts aimed at improving productivity and quality, reducing waste and enhancing safety in manufacturing....
 PDF: core.ac.uk
Design and implementation of mine personnel vital signs monitoring terminal based on wsn networkAbstract- For domestic mine poor working conditions and market demand for mine personnel monitoring of characteristic parameters information, the paper presents a WSN-based mine personnel vital signs monitoring terminal which used to collect body temperature, pulse...
 PDF: atlantis-press.com

Synonymes et termes associés français

monitorage

•

veille

•

suivi d’avancement

•

supervision

•

surveillance

•

rôle de vigie

[...]

suivi

•

contrôle de mise en oeuvre

•

programme de contrôle

•

contrôle

•

monitoring

•

écoute de contrôle

•

surveillance(continue)

•

auscultation

•

Exemples français - anglais

en fonctionnement

operating
industrie mécanique - techdico

fonctionnement incorrect

misoperation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
maloperation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

fonctionnement normal

trouble free operation
industrie mécanique - iate.europa.eu
normal operation
communication - acta.es
[...]

fonctionnement interne

internal administration

Mauvais fonctionnement.

Unsatisfactory operation.
Not operating correctly
Not operating correctly.

fonctionnement continu

continuous use
continuing operations
continuous rating
[...]
continuous duty

fonctionnement itératif

automatic sequential operation
iterative operation

fonctionnement sans à-coups

smooth going

fonctionnement régulier

smooth going

fonctionnement intermittent

intermittent rating
intermittent operation

fonctionnement irrévocable

irrevocable control regime
irrecoverable control structure

convocation fonctionnement

COMMISSION FOR FINANCIAL AND BUDGETARY AFFAIRS (CAF

fonctionnement automatique

automatic mode of operation
normal operating state
automatic operation

marche (fonctionnement)

run
operation
running

fonctionnement permanent

continuous operation

fonctionnement momentané

short-period operation

Mauvais fonctionnement

Not operating correctly.
Not functioning correctly

fonctionnement silencieux

low-level noise running

fonctionnement d'étage

powered phase of stage
stage operation

fonctionnement économique

business operation
economic process

non fonctionnement

failure to operate

fonctionnement défaillant

failure to operate

fonctionnement synchrone

synchronous operation

fonctionnement simultané

simultaneous operation

fonctionnement directionnel

directional operation

fonctionnement statique

static operation

fonctionnement satisfaisant

trouble free operation

bon fonctionnement

serviceability
proper functioning
proper operation

mauvais fonctionnement

unsatisfactory operation
malfunction
crankiness
[...]
defective operating

fonctionnement séquentiel

sequential operation
serial operation
consecutive operation

fonctionnement bulbaire

bullar functioning

fonctionnement intempestif

unwanted operation
inadvertent operation
spurious operation

fonctionnement asynchrone

asynchronous working
asynchronous operation

fonctionnement de l'économie

economic process

fonctionnement répétitif

repetitive operation

fonctionnement parasite

parasitic mode

Bon fonctionnement.

Works well.

fonctionnement cadence

timed operation

fonctionnement plésiochrone

plesiochronous operation

fonctionnement monophonique

monophonic operation

fonctionnement alternatif

dual operation
alternative working

traitement multiple

MT
multitasking

fonctionnement multitâche

MT
multitasking

fonctionnement en concurrence

parallel operation
concurrent operation

fonctionnement concurrent

parallel operation
concurrent operation

fonctionnement inhibé

inhibit mode
flip-flop inhibit mode

état normal de fonctionnement

normal operating state
automatic operation

fonctionnement administratif

administration

fonctionnement autonome

autonomous working

fonctionnement défectueux

incorrect functioning

fonctionnement duplex

duplex working

fonctionnement propulsif

normal propeller state

Traductions en contexte français - anglais

Un constructeur peut prévoir la désactivation du système OBD si sa capacité de surveillance en fonctionnement est affectée par un bas niveau de carburant.

A manufacturer may disable the OBD system if its ability to monitor is affected by low fuel levels.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод