Publications scientifiques

Analyse de l'exploitation des broches en ugv aéronautique... De plus, les signaux et informations enregistrés lors de l'usinage par le même système de

surveillance

permettent de relier l'endommagement des roulements aux sollicitations subies par la broche lors de son utilisation afin d'assurer aussi une réelle

surveillance du procédé

en lui-même
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

information et traitement de l'information - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le test de

surveillance du procédé

peut être exécuté en continu et surveille le

procédé

, la tension et la température.

The process monitor test can be run continuously and accounts for process, voltage and temperature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vous superviserez, l’ingénieur en charge de la surveillance du procédé de fabrication.

Electronic Engineer in charge of Production Process Supervision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour compenser la variations de procédé, un ou plusieurs composants/structures de surveillance du procédé fluidique peuvent être fabriqués conjointement avec les composants/structures fonctionnels d'une cartouche microfluidique.

To help compensate for process variations, one or more fluidic process monitor components/structures may be fabricated along with the functional components/structures of a microfluidic cartridge.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ce procédé est utile comme procédé pilote et comme procédé de surveillance du processus.

The method is useful both as a pilot method and as a process control method.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé peut aussi inclure la surveillance d'une ou de plusieurs variables du procédé.

The method can also include monitoring one or more process variables.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un procédé de surveillance d'une zone (18) et un dispositif de surveillance (10) pour la mise en uvre du procédé.

A method to monitor an area (18) and a monitoring device (10) to implement the method are presented.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé de surveillance du fonctionnement d'un dispositif.

In one embodiment, a method for monitoring operation of a device is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de surveillance du fonctionnement d'un dispositif.

In one embodiment, a method for monitoring operation of a device is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de surveillance de performance du réseau.

A monitoring method for the network performance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de prélèvement d'échantillons de sang et un procédé de surveillance du sang.

A method for blood sampling and a method for blood monitoring are provided.

santé - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé de surveillance de la progression du cancer ou de surveillance du traitement du cancer.

The present invention also is directed to a method to monitor the progress of cancer or to monitor the treatment of cancer.

chimie - wipo.int
Application d'un tel procédé à la surveillance primaire du trafic aérien.

Application of such a method to the primary monitoring of air traffic.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de surveillance du rendement d'un parc d'éoliennes.

The invention relates to a method for the efficiency monitoring of a wind farm.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de surveillance du processus sur semiconducteurs.

It provides a monitoring method of the semiconductor process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé comprend également la surveillance du transfert d'un volume d'informations.

The method also includes monitoring the transfer of a volume of information.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues