Dictionnaire français - anglais

surutilisation

culture et religion - iate.europa.eu
Review article recognizing and preventing overexposure to methylmercury from fish and seafood consumption: information for physicians... But some people eat a lot of fish, every day or several meals per week, and thus can run a significant risk of overexposure to methylmercury....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Nuclear technology publishing estimation of x ray overexposure in a childhood leukaemia cluster by means of chromosome aberration analysis... An overexposure of about 12-fold could be derived compared to state of the art X raying....
 PDF: acsir.org
Early diagnosis of phosgene overexposureAt the present time, the following parameters can be recommended for "early diagnosis " of phosgene overexposure: (a) Phosgene indi-cator paper badges, to be worn by all persons involved in handling phosgene (these badges permit immediate estimation of the expo-sure dose in ...
Open your eyes wider: overexposure in contemporary american film and tv seriesThis article examines overexposure in contemporary film as a reflexive sign of exposure to extreme states of being....
 PDF: doaj.org
Operating model for managing accidental overexposure to rf-fieldsIn this project an operating model was developed to situations where occupational radio frequency (RF) field overexposure is suspected....

Publications scientifiques

Méthodes de simulation de scénarios macroscopiques de densification résidentielle à montréal
... Cette recherche est inscrite dans le contexte du développement durable en transport, qui dénonce les impacts négatifs de la surutilisation de l’automobile et cherche à proposer des alternatives basées sur les concepts d’environnement, d’économie et de social....
... This research is written in the context of the sustainable development of transportation, which denounces the negative impacts of automobile dependency and seeks to develop alternatives based on environmental, economic and social concepts...
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Herbicide-resistant crops : a weed scientist’s perspective
... Les préoccupations comprennent: la surutilisation d'herbicides, la transmission de gènes de résistance entre les cultivars résistants et les mauvaises herbes qui leur sont apparentées, le risque que les modifications...
... Concerns include: overuse of herbicides, escape of herbicide resistance genes from resistant cultivars into weedy relatives, genetic modifications for resistance conferring weediness to the cultivar (i...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Une analyse de la rationalité économique des choix des agriculteurs en matière de la protection fongicide du blé
...audienceRésuméIl est souvent avancé que les agriculteurs « surutilisent » les pesticides, au sens où ils utilisent des quantités de pesticides inutilementélevées, sans que cette soit disant surutilisation ne soit ni prouvée, ni même définie par rapport à une référence établie....
général - core.ac.uk -
One infiltration of prp to treat chronic upper patellar tendinopathies
peer reviewedObjectif: Le jumper’s knee est un syndrome chronique de surutilisation de la partie supérieure de la rotule....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La douleur surutilisation secondaire est causée par la surutilisation des muscles dans toute partie du corps.

Secondary overuse pain is caused by the overuse of muscles in any part of the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surutilisation : mauvaise préparation physique, habiletés techniques, positionnement

Overuse: insufficient physical preparation, technical abilities, positioning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surutilisation des visites sur le site est de $ 1 / 1,000 et la surutilisation du CDN est de $ 0.10 / Go.

Site visits over-usage is $1 / 1,000 visits and the CDN over-usage is $0.10 / GB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surutilisation d’exemples sans arguments pour les soutenir

Listing adjectives with no examples to support them;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surutilisation d’engrais chimiques et de pesticides a des effets sur les organismes du sol similaires à la surutilisation d’antibiotiques par l’homme.

Overuse of chemical fertilizers and pesticides have effects on the soil organisms that are similar to human overuse of antibiotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surutilisation d’engrais chimiques et de pesticides a des effets sur les organismes du sol similaires à la surutilisation d’antibiotiques par l’homme.

Overuse of chemical fertilizers and pesticides have adverse effect on the soil organisms similar to human overuse of anti biotic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéger vos articulations (éviter surutilisation et mouvement répétitif);

Protect your joints (avoid overuse and repetitive movements);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle survient généralement après la surutilisation d'un muscle.

It usually happens after an injury to a large muscle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surutilisation de l’épaule en raison d’un mouvement répétitif;

cramp of the hand or forearm due to repetitive movement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surutilisation du mot innovation prouve le contraire.

The overuse of the word innovation proves otherwise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Surutilisation D'Antibiotiques Se Voit Derrière De Nombreux Maux Humains

Overuse of Antibiotics Is Seen Behind Many Human Ills

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surutilisation de produits topiques mai aggraver votre état.

Overuse of topical products may worsen your condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surutilisation des blessures: comment prévenir les blessures de formation

READ Overuse Injury: How to Prevent Training Injuries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surutilisation de biens (jusqu’à 10 personnes dans un studio)

Membership Tutoring (Up to 10 Students in a Group)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maux de tête causés par la surutilisation des analgésiques (MOH – médicament-maux de tête de surutilisation) ne devrait pas être traitée en augmentant la dose.

Headache induced by overuse of analgesics (MOH – medication-overuse headache) should not be treated by dose increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues