Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

surface réglée

ruled surface

général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu techdico
Une erreur entre une surface quelconque à générer et une surface réglée générée doit être minime.

An error between any surface to be produced and a produced ruled surface should be small.

industrie mécanique - wipo.int
Paramétrisation : , pour la surface réglée représentée par ;

Parametrization: , for the ruled surface represented by ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’hélicoïde droit (1776) seule surface réglée non plane qui soit minimale. ou

the right helicoid (1776) only non planar ruled surface to be minimal. or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’hélicoïde droit (1776) seule surface réglée non plane qui soit minimale ou

the right helicoid (1776) only non planar ruled surface to be minimal. or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une surface réglée est ensuite établie par le centre d'un appareil de mesure, du type théodolite, et pour chaque vecteur normal.

A ruled surface is then set by the center of a theodolite-type measuring apparatus, and for each normal vector.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Geometry of some singular holomorphic webs in dimension 2
... Dans la deuxième partie de cette thèse, en étudiant la géométrie de la surface réglée elliptique stable, nous allons voir qu'une telle surface admet une unique structure de feuilletage de Riccati....
... In the second part of this thesis, by studying the geometry of the stable elliptic ruled surface, we will see that this type of surface is endowed with a unique structure of Riccati foliation....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The gonality and the clifford index of curves on an elliptic ruled surface... Under certain numerical conditions, the gonality of curves on an elliptic ruled surface is twice the degree of the bundle map of the ruled surface and the Clifford index of such curves is computed by pencils of minimal degree....
général - core.ac.uk - PDF: eprints3.math.sci.hokudai.ac.jp
Boundedness for threefolds in p6 containing a smooth ruled surface as hyperplane... In this paper we prove that there exists a constant β such that for all X containing a smooth ruled surface as hyperplane section and not contained in a fourfold of degree less than or equal to 15, d ≤ β....
 PDF: dmle.cindoc.csic.es
Boundedness for threefolds in p6 containing a smooth ruled surface as hyperplane section... In this paper we prove that there exists a constant _ such that for all X containing a smooth ruled surface as hyperplane section and not contained in a fourfold of degree less than or equal to 15, d _ _....
 PDF: revistas.ucm.es
The pitch and the angle of pitch of a closed piece of ruled surface in r31It is well known that in the Euclidean space R3, the pitch and the angle of pitch on a ruled surface whose directrix curve is periodic can be given [6]....
 PDF: www.m-hikari.com
Cutting path planning for ruled surface impellers ... To solve the problem, this article develops a special software to plan cutting path for ruled surface impellers....
surface réglée

surface with a straight line generatrix

sciences - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

surface

surface
informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
case
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
face
industrie mécanique - techdico
[...]
sea surface
area
facing
area (geometry)
flat
presentation surface

Traductions en contexte français - anglais

Le corps principal coulisse sur le boîtier arrière par rapport à deux directions, pour exposer une première surface réglée et une deuxième surface réglée ou exposer une troisième surface réglée et une quatrième surface réglée.

The main body slides on the back casing with respect to two directions, to expose a first set surface and a second set surface or expose a third set surface and a fourth set surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de formage d'un élément de tôle de surface réglée (1, 2) à partir d'une tôle plane en titane ou alliage de titane, par emboutissage à chaud dans une presse (17).

Method for forming an adjusted surface sheet element (1, 2) from a planar sheet of titanium or titanium alloy by hot pressing in a press (17).

industrie mécanique - wipo.int
Ci-contre, l'exemple de l'entrelacs de Hopf ; la surface a été obtenue par circulation d'un segment joignant les deux disques (comme pour les exemples antéprécédents, c'est donc une portion de surface réglée).

Opposite, the example of the Hopf link; the surface was obtained by moving a segment line joining the two disks (like in the previous examples, it is therefore a portion of ruled surface).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur ce travail a été une autre de Wren est important de résultats mathématiques, à savoir que l'hyperboloïde de révolution est une surface réglée.

Out of this work came another of Wren’s important mathematical results, namely that the hyperboloid of revolution is a ruled surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur ce travail a été une autre de Wren est important de résultats mathématiques, à savoir que l'hyperboloïde de révolution est une surface réglée.

Out of this work came another of Wren's important mathematical results, namely that the hyperboloid of revolution is a ruled surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur ce travail a été une autre de Wren est important de résultats mathématiques, à savoir que l'hyperboloïde de révolution est une surface réglée.

Out of this work came another of Wren's important mathematical results, namely that the hyperboloid of revolution is a ruled surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention est du domaine du bâchage, c"est-à-dire la pose ou le retrait d"une feuille souple sur des constructions fixes ou mobiles dont la partie à bâcher est une surface réglée.

The present invention relates to the field of covering with tarpaulin, in other words laying or removing a flexible sheet on fixed or moving constructions of which the portion to be covered is a surface generated by a straight line.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод