Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

surface pâturée

grazed area

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

afin déviter tant le surpâturage que la sous-utilisation, la surface pâturée par unité de bétail est maintenue dans sa totalité

the whole of the grazed area per livestock unit shall be maintained, avoiding both over-grazing and under-utilisation

général - eur-lex.europa.eu

L'élevage d'animaux semi-extensif occupe environ 50% du la surface totale de la Sardaigne (24090 km2), et environ la moitié de cette surface pâturée rentre dans la catégorie "autres surfaces boisées".

Semi-extensive livestock farming occupies about 50% of the total area of Sardinia (24090 km2), and about half of this grazed area belongs to the category “other wooded areas”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Parasitisme par les nématodes du tube digestif et utilisation du pâturage : épidémiologie de l'infestation dans les troupeaux caprins laitiers en france... Ceci illustre le phénomène de dilution du parasitisme (l'accès à une surface pâturée plus importante pour un nombre d'animaux donné diminue le parasitisme)....

▷

Heavy grazing constraints on foraging behavior of mongolian livestock...effects of overgrazing on the foraging behavior of livestock on a Mongolian steppe, by quantifying some behaviors of cattle, sheep and goats foraging in a lightly and a heavily grazed area in summer and winter....

général - core.ac.uk - PDF: aeema.vet-alfort.frgénéral - core.ac.uk - PDF: eco.umass.edu

Environmental data in mulkey.... (B) Boxplot representing the solar exposure measurements [in %], with the left boxplot representing the measurements inside the exclosure (ungrazed area) and the right boxplot representing the measurements outside the cattle exclosure (grazed area).

PDF: figshare.com

Effects of differential fish grazing on the community structure of an intertidal reef flat at enewetak atoll, marshall islands... This portion of the reef flat in thebarren, heavily grazed area has a significantly lower coverage by erect, macroscopicalgae and a lower algal biomass than the same portion of the reef flat in thealgae-covered area....

PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu

Grazing by parrotfishes.Rates of substratum grazing by parrotfishes (% grazed area d-1, mean ± SE) in MPAs and adjacent non-MPAs at three village sites (Votua, Vatu-o-lalai, and Namada) along the Coral Coast of Fiji....

PDF: figshare.com

Herbivory effects on 3cem3ethalassia testudinum3c/em3e leaf growth and nitrogen content... Plants within the grazed area exhibit increased specific growth rate as a consequence of increased light flux to unepiphytized leaf bases....

PDF: scholarcommons.usf.edu

Exemples français - anglais

surface

informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es

case

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

face

industrie mécanique - techdico

[...]