Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Soil water retention and relative permeability for full range of saturation... The adsorptive surface forces are ignored....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
An in-situ small angle x ray scattering analysis of nanopore formation during thermally induced chemical dealloying of brass thin foils... This process can generate nano-metal materials with superior plasmonic, catalytic and adsorptive surface properties....
Journal of general microbiozogy (i977), 9, 19-27 printed in great britain water status of rhizobia in relation to their susceptibility to desiccation... legurninosarum group at any rela-tive vapour pressure is related to greater availability of adsorptive surface area, and to higher surface energies resulting in a greater affinity for water....
Gas sensing approaches based on wo3 nanowire-back gated devices... It was found that the IDS-VGS plot illustrates characteristic field effect transistor with an inherent adsorptive surface electron transfer of the nanowires accompanied with the applied gate potential induced charge transfer....
Adsorptive surface coverage of carbon tetrachloride onto carbon nanofibers arrayAbstract This work explores an estimation of adsorptive surface coverage for carbon tetrachloride onto different carbon nanofibers (CNFs)....

Publications scientifiques

Contribution à l'étude de l'eau adsorbée entre les feuillets d'une fluoromontmorillonite de synthèse
... Pour chaque couche, en première approximation, la surface d'adsorption peut être considérée comme homogène....
... To a good approximation, the adsorption surface can be considered as homogenous....
général - core.ac.uk -
Thermodynamics and kinetics of grafting end-functionalized polymers to an interface
... Le temps caractéristique de construction varie exponentiellement avec l'affinité chimique du groupe terminal et de la surface d'adsorption....
... The characteristic construction time depends exponentially on the chemical affinity of the end group and on the surface....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une bande protectrice (14) est collée à la surface de la tranche de semi-conducteur (16) et la surface d'adsorption (12) de la plaque d'adsorption (18) est amenée en butée contre la bande protectrice (14).

A protective tape (14) is stuck to the surface of the semiconductor wafer (16) and the adsorption surface (12) of the adsorption plate (18) is made to abut against the protective tape (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un composant d'étanchéité (16) est disposé sur une surface d'adsorption de la ventouse à vide (2).

A sealing component (16) is disposed on an adsorption surface of the suction cup (2).

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une pièce de soudage telle qu'une surface sur laquelle la partie arrondie se formant lors du traitement de poinçonnage ne forme pas une surface d'adsorption.

Provided is a solder piece such that a surface on which a rounded part arising in punch processing is formed does not form an adsorption surface.

industrie mécanique - wipo.int
L'acide et/ou le sel d'acide a la propriété d'être adsorbé sur les zones de non-image hydrophiles pour permettre à la surface d'adsorption d'être mouillée par l'eau d'humectation.

The acid and/or acid salt has the property of being adsorbed onto the hydrophilic non-image areas to enable the adsorption surface to be wetted with the dampening water.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues