Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

surface d'érosion

erosion surface

général - eur-lex.europa.eu
L'unité à magnétron est dotée d'une sous-unité conçue pour générer un champ magnétique le long d'un axe de référence reliant la surface d'érosion à la surface du substrat.

The magnetron unit is provided with a sub-unit for generating a magnetic field along a reference axis connecting the erosion surface with the surface of the substrate.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
En outre, le médecin envoie du matériel biologique (frottis de la surface d'érosion) au laboratoire pour l'étude.

In addition, the doctor sends biological material (smear from the erosion surface) to the laboratory for the study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Découverte de la surface d’érosion messinienne onshore/offshore dans deux lieux clés : le promontoire baléares (ibiza) et la marge est-sarde (orosei).
... Nous montrons que la surface d'érosion affectant l'ensemble des marges est en effet liée à une émersion que l'on peut suivre à terre....
...International audienceAs the Messinian sea-level draw down associated with the Messinian Salinity Crisis is still questioned, we propose to show that the widely spread erosion surface affecting the Mediterranean margins is indeed linked to an exondation demonstrated from offshore and onshore data....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à l'étude géomorphologique des monts du vivarais
Les reliefs culminants des Monts du Vivarais font figure de reliefs résiduels s'enlevant au-dessus des vestiges d'une haute surface d'érosion, la surface éotertiaire S1, dans laquelle les auteurs voient — comme en Limousin — une paléoforme dérivée acycliquement de la pédiplaine permo-triasique So....
...The highest summits of the Vivarais Mountains stand out as watershed — monadnocks topping the relics of a high erosion surface— the early Tertiary surface S1 — which appears to proceed from an acyclic reshaping of the Permo-Triassic pediplain So....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Les croûtes carbonatées des plates-formes tertiaires du secteur central de la dépression de l'ebre (espagne)
Dans le secteur centre sud de la Dépression de l'Ebre, on trouve des croûtes carbonatées développées sur les calcaires néogènes, en rapport avec la surface d'érosion S3....
... The crusts are developed on the Neogene carbonate (they are related to the erosion surface, S3)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Aspect du relief arasé puis sculpté superficiellement par l'écoulement glaciaire vers le nord, au nord-est des deux défluents du caniapiscau appelés lac duplanter, ouest-schefférie...1982.08.19.Le bouclier québécois arasé en une vaste et impressionnante surface d'érosion vallonnée, occupé finalement par la calotte glaciaire de Scheffer ici d'écoulement vers le nord, au cours des derniers milliers d'années -- des ans 28000 à 6500...
▷
The waipounamu erosion surface: questioning the antiquity of the new zealand land surface and terrestrial fauna and flora... Formation of the Waipounamu Erosion Surface began in Late Cretaceous time following break-up of Gondwanaland, and continued until earliest Miocene time, during a 60million year period ofwidespread tectonic...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: researcharchive.lincoln.ac.nz
Paysage du bouclier et traîne de matériel morainique, est du moyen-caniapiscau, ouest-schefférie...1982.08.25.Au loin, le bouclier se traduit par les sommets d'une grande surface d'érosion se tenant à 550 m, défoncée en une multitude d'endroits portant lac après lac....
Messinian coral reefs and erosion surfaces in cabo de gata (almeria, spain)... This Reef Complex is severely truncated by an important erosion surface, which also presents a terraced morphology (80,160,220 m) and follows similar trends than the erosion surface on the volcanic basement....
 PDF: core.ac.uk
Nature et origine des roches métamorphiques infra-ophiolitiques de la région du lac brompton, québec, canada... L'ophiolite du Lac Brompton est tronquée par une surface d'érosion qui atteint localement les roches métamorphiques sous-jacentes....
Effect of chloride ion on free nitrite ion in cement... In the cement paste with chloride salt erosion, the NO2- concentration in the erosion surface was the lowest, and the NO2- concentration reached the highest value at 10mm from the erosion surface....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: doaj.org
Ferrous- iron-bearing vermicul ite- smectite series formed during alteration of chlorite to kaol in ite,... The schists were metamorphosed and multiply-deformed in middle Mesozoic time, then uplifted and eroded in the late Cretaceous and Tertiary with development of a widespread peneplain or erosion surface of low relief....
 PDF: www.minersoc.org
Surficial geology and geomorphology of the western olympus range, antarctica: implications for ice-sheet historyA widespread erosion surface passes across bedrock and sedimentary deposits in the western Dry Valleys sector of the Transantarctic Mountains (TAM), southern Victoria Land, Antarctica....
 PDF: digitalcommons.library.umaine.edu

Publications scientifiques

▷
De l’absence de débris grossiers dans les rythmites tidales de la transgression laurentienne, moyen estuaire du saint-laurent (québec)
... Si tel était le cas, les cailloux résiduels reposant sur la surface d’érosion taillée dans l’argile de la Mer de Goldthwait, entre 9 et 8 ka, n’étaient pas exposés à l’action des glaces d’estran ni à celle des vagues et des courants de...
... In this case the coarse debris lag characterizing the erosion surface cut into the Goldthwait Sea clay was not exposed; consequently, coarse debris were
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
New onshore/offshore evidence of the messinian erosion surface from key areas: the ibiza-balearic promontory and the orosei-eastern sardinian margin
... Nous montrons que la surface d’érosion affectant l’ensemble des marges est en effet liée à une émersion que l’on peut suivre à terre....
...As the Messinian sea-level draw down associated with the Messinian Salinity Crisis is still questioned, we propose to show that the widely spread erosion surface affecting the Mediterranean margins is indeed linked to an exondation demonstrated from offshore and onshore data....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

surface

surface
informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
case
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
face
industrie mécanique - techdico
[...]
sea surface
area
facing
area (geometry)
flat
presentation surface

Traductions en contexte français - anglais

Une pulvérisation d'eau tiède ou chaude (19) heurte la surface d'érosion (16) du produit chimique solide (11) pour produire une solution chimique.

A spray of warm or hot water (19) impinges upon the eroding surface (16) of the solid chemical (11) to produce a chemical solution.

industries diverses - wipo.int
Sous les roches sédimentaires, se trouve une ancienne surface d'érosion à relief modéré, constituée de roches précambriennes plus anciennes.

Below the sedimentary rocks is an ancient surface of moderate relief that was eroded on the older Precambrian rocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode préféré de réalisation un indicateur visuel des réglages de concentration est prévu, le réglage de concentration correspondant à la distance entre la buse et la surface d'érosion.

In a preferred embodiment, a visual indication of the concentration settings is provided, with the concentration settings corresponding to the nozzle-to-eroding surface distance.

industries diverses - wipo.int
La surface d'érosion actuelle a mis à jour un vaste système épithermal, comme en témoignent une importante altération du quartz séricite et la présence de veines minéralisées à haute teneur en or et en argent.

The current erosional surface represents the top of a major epithermal system, as evidenced by large areas of quartz-sericite alteration and the presence of high-grade gold-silver mineralized veins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод