Dictionnaire français - anglais

Prospects for maintaining strength of paper and paperboard products while using less forest resources: a review... To deal with likely future pressure on forest resources, as well as to hold down costs of materials, publications examined in the preparation of this review suggest that the paper industry will need to ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The perception and contribution of community forest on the welfare of farmers in merapi volcano’s slopePressure on forest resources causes overexploitation, so that forest resources can’t provide optimal benefits....
 PDF: doaj.org
Forest history and the great divergence: china, japan and the west... Based on the East-West comparisons and on somewhat more detailed intra-Asian comparisons between China and Japan with respect to market linkages and the role of the state, the paper examines the proposition made by Ken Pomeranz that although both ends of Eurasia were ecologically constrained at the end of the early modern period, East Asia's pressure on forest resources was eprobably not much worsef than in the West.
Forest history and the great divergence : china, japan, and the west compared...East.West comparisons and also on somewhat more detailed intra-Asian comparisons with respect to market linkages and the role of the state, the article examines the proposition made by Kenneth Pomeranz that, although both ends of Eurasia were ecologically constrained at the end of the early modern period, East Asia’s pressure on forest resources was ‘probably not much worse’ than that in the West
The dynamics of electric cookstove adoption: panel data evidence from ethiopia... Our findings have important implications for policies aiming at promotion of energy transition and reduction of the pressure on forest resources in developing countries.JEL...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

La gestion communautaire : une alternative pour la forêt de tiogo au burkina faso
... Le libre accès qui la caractérise et les comportements de passager clandestin entraînent une surexploitation des ressources forestières....
... The free access characterizing it and the free-riding behaviour lead to the forest resources an over-exploitation....
commercialisation - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des années de surexploitation des ressources forestières pratiquée sans aucun respect des écosystèmes avaient laissé à nu les collines.

Years of over-exploitation of forest resources without any consideration for ecosystems had resulted in bare hills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, la surexploitation des ressources forestières et la migration semblent être des moyens faciles pour lutter contre la pauvreté pour la plupart des familles.

As a result, overexploitation of forest resources and migration appears to be an easy way to fight poverty for most households.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une dégradation significative de l'environnement causée par la surexploitation des ressources forestières, des sols, de l'eau, des carrières et des eaux côtières rend Haïti très vulnérable aux changements climatiques.

Significant environmental degradation caused by the over-exploitation of forest resources, soils, water, quarries and coastal waters, makes Haiti highly vulnerable to climate change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surexploitation des ressources forestières, dont le bois est utilisé comme combustible, peut également conduire à la dégradation des forêts ou à la déforestation dans les zones aux alentours des camps.

And overexploitation of forest resources for fuel purposes can lead to forest degradation or deforestation in areas surrounding the camps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Face à la surexploitation des ressources forestières aux abords du Parc National du delta du Saloum au Sénégal, Erol Foundation s’est engagé depuis 2015 dans un projet d’entreprenariat féminin.

To face overexploitation of forest resources near the Saloum Delta National Park in Senegal, Erol Foundation supports since 2015 a women entrepreneurship project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SCT s’efforce de sensibiliser les collectivités à l’importance de la santé des forêts et d’éviter la surexploitation des ressources forestières pour une meilleure santé de l’environnement et de la nappe phréatique.

TBS works hard to educate communities about the importance of forest health and avoiding overexploitation of forest resources for the greater health of environment and water table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Face à la surexploitation des ressources forestières aux abords du Parc National du delta du Saloum au Sénégal, Erol Foundation s’est engagé entre 2015 et 2017 dans un projet d’entreprenariat féminin.

To face overexploitation of forest resources near the Saloum Delta National Park in Senegal, Erol Foundation supported between 2015 and 2017 a women entrepreneurship project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Face à la surexploitation des ressources forestières aux abords du Parc National du delta du Saloum au Sénégal, Erol Foundation s’est engagé entre 2015 et 2017 dans un projet d’entreprenariat féminin.

To face overexploitation of forest resources near the Saloum Delta National Park in Senegal, Erol Foundation supports since 2015 a women entrepreneurship project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2008, douze chimpanzés ont été réintroduits dans le parc national du haut Niger – mais les chimpanzés auront bientôt disparu si rien n’est fait pour protéger leur habitat contre la surexploitation des ressources forestières et minières.

In 2008, twelve chimpanzees were returned to the National Park of Upper Niger – but chimpanzees will soon disappear if nothing is done to protect their home against overexploitation of forest resources and mining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2008, douze chimpanzés ont été réintroduits dans le parc national du haut Niger - mais les chimpanzés auront bientôt disparu si rien n’est fait pour protéger leur habitat contre la surexploitation des ressources forestières et minières.

In 2008, twelve chimpanzees were returned to the National Park of Upper Niger – but chimpanzees will soon disappear if nothing is done to protect their home against overexploitation of forest resources and mining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues