Traductions en contexte français - anglais

La surcharge de fabrication est également appelée surcharge d`usine, surcharge de production et charge d`usine.

Manufacturing overheads are also known as factory overhead, production overhead and factory burden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surcharge de fabrication est également appelée surcharge d`usine, surcharge de production et charge d`usine.

Indirect manufacturing costs are also referred to as manufacturing overhead, factory overhead, factory burden, or burden

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surcharge de fabrication est également appelée surcharge d`usine, surcharge de production et charge d`usine.

Indirect manufacturing costs are also referred to as manufacturing overhead, factory overhead, or burden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, il se forme une surcharge d"eaux usees.

Further, excess of waste waters occurs.

industrie du bois - wipo.int
De nos jours, nous souffrons tous d’’une surcharge d’informations.

These days, everyone suffers from information overload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conséquences d’une surcharge musculaire dans les activités professionnelles

Consequences of Muscular Overload in Occupational Activities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nos jours, nous souffrons tous d’’une surcharge d’informations.

These days we’re all suffering from information overload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette boucle ou cet anneau sont en outre susceptibles d' intégrer un témoin d'usure et/ou de surcharge.

The loop or ring can include an integrated wear and tear and/or overload indicator.

industries diverses - wipo.int
Un circuit de contrôle de surcharge détecte un état de surcharge de l'étage radio, et génère un signal de surcharge en réponse à l'état de surcharge détecté.

An overload monitor detects an overload condition in the radio stage and generates an overload signal in response to the detected overload condition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Symboles relatifs aux prescriptions de freinage concernant les limiteurs de surcharge 2.5.1 D op force dapplication à lentrée du dispositif de commande, à partir de laquelle le limiteur de surcharge est actionné

Symbols with respect to the braking requirements relating to overload protectors

général - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention l'UE peut expérimenter une surcharge de CPU, une quasi-surcharge de CPU, une surcharge de mémoire, une quasi-surcharge de mémoire, une surchauffe ou une quasi-surchauffe, par exemple.

For example, the UE may experience CPU overload, CPU near-overload, memory overload, memory near-overload, overheating or near-overheating.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un embrayage de surcharge d'aspirateur comportant une dent de surcharge, une monture de ressort et un ressort de surcharge.

A vacuum cleaner overload clutch having an overload cog, a spring mount, and an overload spring.

industrie mécanique - wipo.int
La fibrose pourrait s’expliquer par la surcharge des mécanismes d’élimination pulmonaire.

The fibrosis may have been related to overloading of pulmonary clearance mechanisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) Des conditions de surcharge prévues ne conduisent pas à une situation dangereuse.

(d) assure that foreseeable conditions of overload shall not give rise to dangerous situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) des conditions de surcharge prévues ne conduisent pas à une situation dangereuse.

(d) assure that foreseeable conditions of overload shall not give rise to dangerous situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues