Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
même présentés sur un support

whether or not on a support

général - eur-lex.europa.eu
même présentés sur un support

whether or not on a support

général - eur-lex.europa.eu
Véhicule télécommandé destiné à être monté sur un support et apte à franchir un obstacle sur le support.

The invention concerns a remote-controlled vehicle designed to be mounted on a support and capable of clearing an obstacle on the support.

transport terrestre - wipo.int
le tout monté sur un support

the whole mounted on a support

général - eur-lex.europa.eu
le tout monté sur un support

the whole mounted on a support

général - eur-lex.europa.eu
Découverte d'une inscription à un préteur quattuorvir à l'oppidum de saint-vincent à gaujac (gard)
... L'inscription, sur un support de fin calcaire gris, reposait à même le sol d'une terrasse basse qui semble avoir servi de lieu de dépôt d'offrandes, à l'extrémité nord de la cour d'entrée des...
... On a support of fine gray limestone, the inscription was resting on the ground of a low terrace which seemed to serve as a place to deposit offerings at the northern end of the...
général - core.ac.uk -
Le chèque sur papier libre : un instrument de paiement controversé par la jurisprudence et la doctrine... 131-2 du Code monétaire et financier et doit être rédigé sur un support approprié à son encaissement.Molinery...
About multi-heston sde discretizationAbstract: in this paper we show how can estimate a financial derivative based on a support if assume for the support a Multi-Heston model.Keywords:...
gestion comptable - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application concrète d'un outil multimédia dans une visée pédagogique : le passé composé en néerlandais - présentation powerpoint...présentation a pour objectif de montrer une application concrète d'un outil multimédia dans une visée pédagogique : la clarification grammaticale de la formation du VTT en néerlandais sur un support PowerPoint
Brand journal - about multi-heston sde discretization>Abstract>>In this paper we show how can estimate a financial derivative based on a support if assume for the support a Multi-Heston model....
Ordonnancement des flux avioniques afdx sur un support 802.11e hcca... Notre objectif est de véhiculer un trafic de type AFDX sur un support de communication sans fil IEEE 802.11e...
An innovative multi-resolution approach for doa estimation based on a support vector classification... The method is based on a support vector classifier and it exploits a multi-scaling procedure to enhance the angular resolution of the detection process in the regions of incidence of the incoming...
A computational model of risk-context-dependent inductive reasoning based on a support vector machine... The model is based on a Support Vector Machine (SVM) that utilizes the kernel method....

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte également sur un procédé de mémorisation d'informations sur un support d'enregistrement, sur un support d'enregistrement, sur un envoi postal et sur un emballage.

The invention additionally relates to a method for storing data on a storage medium, a storage medium, a postal mailing, and a packaging.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un bras pour support mural et sur un support mural le comprenant.

Provided are an arm for a wall mount and a wall mount having the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé, sur un appareil et sur un support d'enregistrement lisible par ordinateur, ce procédé visant à gérer les défauts d'un support d'enregistrement, et sur un support d'enregistrement traité.

A method, apparatus and computer readable medium for managing recording medium defects and a defect managed recording medium.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un support résistant à l'abrasion, sur des compositions utilisées pour obtenir un tel support et sur des procédés d'utilisation du support.

Abrasion resistant media, compositions used to make such media, and methods of using the media are disclosed.

communication - wipo.int
Un procédé préféré consiste à placer le système catalyseur sur un support et à mettre un tel système sur support en contact avec un composé organométallique sur support séparé.

A preferred method provides for supporting the catalyst system on a carrier and contacting such supported system with a separately supported organometallic compound.

chimie - wipo.int
Les contrats de crédit sont établis sur un support papier ou sur un autre support durable.

Credit agreements shall be drawn up on paper or on another durable medium.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur un support de lévitation magnétique permanente et sur un ensemble comprenant ce support.

A permanent magnetic levitating bearing and an assembly including the same are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un support hydraulique et sur un dispositif de remplissage pour le support hydraulique.

A hydraulic mount and a filling device for the hydraulic mount are provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un support.

This invention relates to a bracket.

industries diverses - wipo.int
Le support chromatographique multiphase comprend un support de collecte prémoulé sur un support en plastique, un support de libération et un support d'absorption d'échantillons.

The multiphasic chromatographic medium comprises a capture medium precast onto a plastic backing, a release medium, and a sample absorbent medium.

industrie du bois - wipo.int
Chaque substrat est positionné sur un support de substrat disposé sur un ensemble de support de substrat.

Each substrate is positioned on a substrate carrier disposed on a substrate support assembly.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système comprend un support mobile monté pivotant sur un support fixe.

The system includes a movable bracket pivotably mounted to a fixed bracket.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On enregistre des informations sur un support d'enregistrement en appliquant un faisceau lumineux sur ce support d'enregistrement.

Information is recorded on a recording medium by applying light to the recording medium, A test recording is carried out by applying light to the recording medium while the intensity of the light is successively varied.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'enregistrement sur un support d'enregistrement optique, un support d'enregistrement optique (11) et un appareil pour écrire des informations sur un support d'enregistrement optique (11).

Described is an optical record carrier recording method, optical record carrier (11) and an apparatus for writing information to an optical record carrier (11).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un support moteur (15) est placé sur un support longitudinal pour chaque élément de châssis, support de couple (14) étant placé sur le montant et un boîtier transmission (13) étant placé sur le support transversal.

Provided at each frame element is a motor support (15) on the longitudinal support, a torque support (14) on the shoulder and a transmission support (13) on the lateral support.

transport terrestre - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues