Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Arthur Boutin : Un super 18’’ fabriqué en Italie

sur cahier des charges

Bose.

Arthur Boutin : A super 18-inch one manufactured in Italy based on Bose specifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les navires sont conçus sur cahier des charges, en fonction des besoins spécifiques de chaque client.

The ships are designed on specifications, according to the specific needs of each customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cahier des charges : un seul cahier des charges disponible sur www.ethicalbiotrade.org.

A single set of requirements available at www.ethicalBioTrade.org.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
respect du cahier des charges

respecting the conditions of a contract

industrie - iate.europa.eu
Le cahier des charges précise

The tender specifications shall contain the following

général - eur-lex.europa.eu
Le cahier des charges du réseau de consultation Schengen (cahier des charges) devrait être modifié en conséquence.

The technical specifications of the Schengen consultation network (technical specifications) should be amended accordingly.

droit international - eur-lex.europa.eu
être conforme au cahier des charges

to be compliant with specifications

communication - techdico
CAHIER DES CHARGES ET DOCUMENT UNIQUE

PRODUCT SPECIFICATION AND SINGLE DOCUMENT

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
la modification du cahier des charges.

amendments to the product specifications.

général - eur-lex.europa.eu
Définies dans le cahier des charges?

Defined in the tender specification?

général - eur-lex.europa.eu
Cahier des charges et document unique

Product Specification and single document

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
bordereau de conformité technique

conformity demonstration form

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
bordereau de conformité technique

demonstration of conformity with the tender specifications

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
démonstration de conformité au cahier des charges

conformity demonstration form

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
démonstration de conformité au cahier des charges

demonstration of conformity with the tender specifications

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues