signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
vertical insertion test signal
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
communication - iate.europa.eu
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
communication - iate.europa.eu
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
insertion reference signal
communication - iate.europa.eu
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
communication - iate.europa.eu
signal de référence inséré dans l'intervalle de suppression de trame
vertical interval reference signal
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
signal de référence inséré dans l'intervalle de suppression de trame
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les logiques non conventionnelles utilise certaines caractéristiques plus ou moins importantes des signaux vidéo dans l'intervalle de suppression de trame pour le détecter et produire ainsi un signal fiable d'intervalle de suppression de trame.
The unconventional schemes utilize the particular characteristics or peculiarities of the video signals in the VBI to detect the VBI and generate therefrom a reliable vertical or frame rate signal.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Des données équivalentes sont émises dans l'intervalle de suppression de trame vers des récepteurs de télévisions (17).
Equivalent data is transmitted in the vertical blanking interval (VBI) to television receivers (17).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système comprend des moyens destinés à comprimer la représentation numérique des signaux de l'intervalle de suppression de trame.
The system includes means for compressing the digital representation of the VBI signals.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les informations de correction se trouvent de préférence situées dans l'intervalle de suppression de trame (IST) du signal vidéo reçu.
The correction information is preferably located in the vertical blanking interval of the received video signal.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé et appareil prévus pour supporter des fréquences de suréchantillonnage variables pendant le décodage de données d'intervalle de suppression de trame.
A method and apparatus for supporting variable oversampling ratios when decoding vertical blanking interval data receives an indication of an oversampling ratio (205) being used to sample a signal received during the vertical blanking interval.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ordinateur personnel associé (10) comprend un décodeur d'intervalle de suppression de trame qui sépare les données du signal vidéo.
An associated personal computer (10) includes a VBI decoder for separating the data from the video signal.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé comprend le codage des informations de correction des paramètres d'image dans l'intervalle de suppression de trame d'un signal vidéo.
The method includes encoding picture parameter correction information into a vertical blanking interval of a video signal.
électronique et électrotechnique - wipo.int
