Ce système de comporte un module de d'écho. An echo cancellation system for use in an ADSL System (312).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif (G) de suppression d'échos résiduels est constitué d'un filtre (G) d'échos résiduels ayant une fonction (g) filtre réglable.
The residual echo suppression device (G) comprises a residual echo filter (G) having an adjustable filter function (g).
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de suppression d'échos parasites de signaux sonores.
A method of removing reverberation (108) from audio signals is disclosed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Système de suppression d'échos, destiné en particulier à être utilisé dans les récepteurs de télévision.
A system for echo cancellation for use in particular in television receivers.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les signaux des sous-bandes qui devraient autrement être produits par traitement de suppression d'échos sont générés par des nombres conjugués complexes des signaux de sous-bandes sélectionnés qui ont été soumis au traitement de suppression d'échos.
The subband signals that would have otherwise been produced by echo cancellation processing are instead provided by producing complex conjugates of selected ones of the subband signals that have been subjected to echo cancellation processing.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La commande de suppression d'échos passe par la réception de signaux associés à un appel.
Controlling echo cancellation includes receiving signals associated with a call.
électronique et électrotechnique - wipo.int
D'autres avantages sont obtenus grâce à l'utilisation d'un circuit hybride adaptatif (201) conjointement avec la suppression d'échos.
Advantages are achieved by using an adaptive hybrid (201) in conjunction with echo cancellation.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne aussi l'intégration de modèles de bruits paramétriques donnés à titre d'exemples avec divers dispositifs de suppression d'échos.
Integration of the exemplary parametric noise models with various echo suppression devices is also disclosed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'annulation d'échos (DAE) constitué d'un annuleur d'écho (AE) comprenant un estimateur de fonction de transfert (EST, H) et un soustracteur (ADD), ainsi qu'un dispositif de suppression d'échos résiduels (G, ADD2).
An echo cancellation device (ECD) comprises an echo canceller (EC) including a transfer function estimator (EST, H) and a subtractor (ADD) and a residual echo suppression device (G, ADD2).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans une première exécution le système (100a) effectue une suppression d'échos (142a) itérative des signaux blancs avec identification du canal.
A first embodiment of the echo cancellation system (100a) provides iterative echo cancellation (142a) for white signals, with channel identification.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à la suppression d'échos dans un circuit de ligne d'abonné équipé d'un dispositif de traitement de signaux numériques.
The invention relates to echo elimination in a subscriber line circuit having digital signal processing.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La réflexion de signaux est atténuée grâce à la suppression d'échos terminale, l'ajustement du seuil et/ou du code de correction d'erreurs.
Signal reflections are mitigated using near-end echo cancellation, threshold adjustment and/or error correction code.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système de suppression d'échos aveugles dans des processeurs de signaux sans fil tels que des répétiteurs (12).
System are provided for blind echo cancellation in wireless signal processors, such as for wireless repeaters (12).
électronique et électrotechnique - wipo.int
En cas de détection de conditions correspondant à un chemin à écho nul, le système selon l'invention contourne la suppression d'échos en remplaçant le signal de sortie par le signal d'entrée au niveau de l'annuleur d'échos.
When conditions for zero echo path are detected, the present embodiment bypasses echo cancellation by replacing the output signal with the input to the echo canceller.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif du filtre de suppression d'échos n'utilise pas de détecteur de diaphonie et évite tous les problèmes liés à son utilisation.
The echo canceler does not use a double-talk detector and avoids all problems inherent with their use.
électronique et électrotechnique - wipo.int
