Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des

supports de collier

permettent aussi de retenir des bâtons lumineux allumés.

There are also provided necklace holders to subsequently hold lighted light sticks.

communication - wipo.int
Le cercle est pourvu d'une pluralité de supports de collier (38) présentant des canaux cunéiformes (68) destinés à l'assemblage des crans (46) opposés placés sur le couvercle et sur le récipient.

The hoop carries a plurality of spaced apart clamped blocks (38) which having wedge-shaped channels (68) for mating engagement with opposing lugs (46) on the lid and container.

industrie mécanique - wipo.int
Des supports de collier permettent aussi de retenir des bâtons lumineux allumés.

There are also provided necklace holders to subsequently hold lighted light sticks.

communication - wipo.int
Le collier peut comprendre plusieurs supports conçus pour être posés à la surface épicardiaque du coeur.

The collar can include a plurality of supports configured for positioning on the epicardial surface of the heart.

santé - wipo.int
Les plaques taraudées (6, 10) sont montées pivotantes dans des supports de palier (15) reliés aux extrémités du collier tendeur (14).

Said threads (2, 3) engage in threaded plates (6, 10) with a right-handed inner thread (7) or a left-handed inner thread (11), the threaded plates (6, 10) being pivotably mounted in bearing blocks (15) connected to the ends of the clamping ring (14).

industrie mécanique - wipo.int
Il est de type à collier de serrage double lorsqu'il est doté d'un collier de serrage d'extrusion de type collier de serrage double (constitué d'un collier de serrage d'étanchéité et d'un collier de serrage d'enserrage).

It is of double-clamping ring type when installed with double-clamping ring type extruding clamping ring (a sealing clamping ring and an enclasping clamping ring).

industrie mécanique - wipo.int
Selon certains modes de réalisation, le collier/collier d'accouplement peut circonscrire leurs connecteurs respectifs et/ou un périmètre de l'autre du collier/collier d'accouplement.

In some embodiments, the collar/mating collar may circumscribe their respective connectors and/or a perimeter of the other of the collar/mating collar.

santé - wipo.int
Le collier intérieur comprend une partie corps de collier et une partie col à extension à partir de la partie corps de collier.

The inner collar member includes a collar body portion and a neck portion extending away from the collar body portion.

industrie mécanique - wipo.int
Le raccord est de type à collier de serrage simple lorsqu'il est doté d'un collier de serrage d'extrusion de type collier de serrage simple.

It is of single-clamping ring type when installed with an single-clamping ring type extruding clamping ring.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque collier extensible peut comprendre des têtes formées d'un seul bloc sur des extensions faisant saillie depuis un collier (collier de butée ou collier mobile).

Each extendable collar may include heads integrally formed on extensions protruding from a collar (stop collar or moving collar).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Cette extrémité d'attache à collier comprend un corps de collier avec au moins deux fentes destinées à retenir ce collier.

The strap attachment end (42) includes a strap body (44) with at least two slots (46) for retention of a strap.

vie sociale - wipo.int
Chaque tête peut être capturée par glissement dans une chambre sur le collier emboîté (collier mobile ou collier de butée).

Each head may be slidably captured within a chamber on the interlocked collar (moving collar or stop collar).

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'appareil comprend une partie de corps de collier extérieur et une partie de collet de collier extérieur s'étendant en s'éloignant de la partie de corps de collier extérieur.

The apparatus comprises an outer collar body portion and an outer collar neck portion extending away from the outer collar body portion.

industrie mécanique - wipo.int
Le collier de serrage a un collier central sensiblement rigide, une couverture polymère faisant partie intégrante du collier central et qui couvre une partie, ou la totalité, du collier central.

The grip ring has a substantially rigid central ring, a polymer cover which is integral with the central ring and which covers some, or all, of the central ring.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un collier de fixation comprenant un corps de collier annulaire pourvu d'une ouverture permettant de fixer le collier de fixation autour du tuyau.

A pipe clip comprises an annular clip body with an opening for attaching the pipe clip around the pipe.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues