Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

supporter (soutenir)

to support
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

supporter(résister à)

withstand
transport terrestre - iate.europa.eu

table tournante

turntable
communication - iate.europa.eu
spin table
santé - iate.europa.eu
rotary table
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
revolving table
turn table
[...]

table tracante

flatbed plotter
plotting table

table a tracer

flatbed plotter

table chauffante

hot-plate
hot plate

table d'oxycoupage

arc cutting machine
work support

table interne

interna

table rotative

rotary table
rotating table
revolving table

table de données d'entrée

input data table
in table
in data table
[...]
input table

table d'entrée

input data table
in table
in data table
[...]
input table

table d'assemblage

assembly stand

table pour examen radiologique

X-ray table
screening table
examination table for X-ray work

table de radiologie

X-ray table
screening table
examination table for X-ray work

table radiologique

X-ray table
screening table
examination table for X-ray work

table d'abonnés

subscriber tables

table à abattants

drop-leaf table

table anglaise

drop-leaf table

table actuarielle

actuarial table

tableau actuariel

actuarial table

table d'invalidité

invalidity table

wave table

wave table

table élévatrice

lifter table
stacking table
lifting platform

table pivotante

swivel table
swivelling table

table vibrante

vibrating table
flow table
shock table
[...]
gravity table
gravity separator
shaker screen
side-shake mill
fanning mill
grading riddle
shake table

table à secousses

vibrating table
flow table
shock table

table auxiliaire

auxiliary tables

table finale

ultimate table
ultimate mortality table

table d'ouverture

opening table

tablette à aiguilles

plucker

table d'aiguilles

plucker

table interurbaine

trunk switchboard
toll board

table orientable

swivelling table
swivelling table housing

table d'opération

operation table
operating table

table circulaire

rotary table
rotating workpiece carrier
round table
[...]
circular table

table effaçable

swing-aside table

table escamotable

swing-aside table

table radiale

swing-aside table

table froide

bakery refrigerated slab

table réfrigérante

cold table

table inclinable

canting table
tilting table
inclinable table
[...]
tilting gantry

table d'adresses

address table

table d'affouragement

feeding table

table basculante

tilting table
rocking table
tilt table

table inclinée

gilling machine

table abrégée

short contents list

table d'index

index file

table d'arrosage

spray table

table d'alimentation

feeding table
feed table

table de conditionnement

packing table

table d'emballage

packing table
packaging table

table d'écoute

sound control unit

table d'assiette

trim table

table alcoométrique

alcohol table

table retour

side table

table inférieure

lower slide or table
cross slide
saddle
[...]
cross carriage

table transversale

lower slide or table
cross slide
saddle
[...]
cross carriage

table truquée

table designed for the performance of conjuring tricks

table du président

head table
top table

table d'honneur

head table
top table

table principale

main table

table d'enfournage

feed table

table d'états

state table

table mobile

moving head

table densimétrique

gravity table
gravity separator
shaker screen
[...]
vibrating table
side-shake mill
fanning mill
grading riddle

table gravimétrique

gravity table
gravity separator
shaker screen
[...]
vibrating table
side-shake mill
fanning mill
grading riddle

table bathymétrique

bathymetric chart

table d'imposition

tax table

table indexée

indexing table

table tachéométrique

tacheometer table

table d'indexation

subscript list

table d'intégrales

table of integrals

table d'appoint

side table

table de chevet

side table

table dévacuation

run-out table

table scorsby

scorsby table

table traçante

plotting board

table d'exposition

exposure table

table d'indécision

multiple-hit decision table

table lumineuse

backlighting table

table d'interpolation

interpolation table

table d'encrage

ink plate
ink table

table à encrer

ink plate
ink table

table support de pièce

work support

table d’examen

examination table

table d'ablocage

workholding table
loading table

table de chargement

workholding table
loading table

table unidimensionnelle

one-dimensional table

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif peut, par exemple,

supporter une table

ou un siège.

The device can for example support at table or a seat.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne une table de lit (10) conçue pour supporter une table (16) au-dessus d'une surface de support de patient, telle qu'un lit d'hôpital (21).

An overbed table (10) configured to support a table section (16) above a patient support surface, such as a hospital bed (21).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un cadre de piano (10) comprenant une plaque d'accroche (12) ayant une première grande surface (14) destinée à supporter les cordes du piano et une deuxième grande surface opposée (16) destinée à supporter une table d'harmonie (18).

There is disclosed herein a piano frame (10) comprising a main plate (12) having a first major surface (14) for supporting piano strings and an opposite second major surface (16) for supporting a soundboard (18).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un élément latéral (2) vertical destiné à supporter une table de travail ou un autre meuble de bureau présente deux profilés de chant verticaux (4) reliés à une cloison (5) s'étendant entre eux.

A side-member (2) intended to form the vertical lateral bearing component of a work table or other item of office furniture has two vertical side rods (4) joined to a web (5) extending between them.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif peut, par exemple, supporter une table ou un siège.

The device can for example support at table or a seat.

industries diverses - wipo.int
L'appareil comporte une table de support pour supporter un panneau de verre.

An apparatus for breaking a glass panel along a score in the glass panel to produce a desired peripheral shape for the glass panel, comprises a support table for supporting a glass panel.

chimie - wipo.int
La table (11) comprend une table intérieure (17) qui supporte la tranche (W) en semiconducteur et une table extérieure (16) capable de supporter la feuille adhésive (S1) excédentaire.

The table (11) includes an inner table (17) which supports the semiconductor wafer (W) and an outer table (16) which can support the unnecessary adhesive sheet (S1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une table de support est couplée au châssis, la table de support comprenant une contre-lame, et la table de support étant adaptée pour supporter le matériau mis au rebut.

A supporting table is coupled to the frame, the supporting table having a counter blade, the supporting table adapted to support the scrap material.

industries diverses - wipo.int
Le système (10) comprend une broche (40) et une table supportant une pièce (50) adaptée pour supporter la pièce (30) à usiner.

The system (10) comprises a broach (40) and a piece bearing table (50) which is suited to support the piece (30) to be machined.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une table de lit (10) conçue pour supporter une table (16) au-dessus d'une surface de support de patient, telle qu'un lit d'hôpital (21).

An overbed table (10) configured to support a table section (16) above a patient support surface, such as a hospital bed (21).

industries diverses - wipo.int
Le dessus de table est le plateau pouvant supporter différentes configurations d'assise (table pour dîner et table basse).

The table-top is the deck able to support different seating configurations (dining-table and couch-table).

industries diverses - wipo.int
La table (2) possède un plateau de table (5) et une paire de pieds de table (6) dépassant de chaque bord latéral (7) du plateau de table (5) pour supporter le plateau de table (5) hors sol.

The table (2) having a table top (5) and a pair of table legs (6) protruding from each lateral edge (7) of the table top (5) for supporting the table top (5) off the ground.

industries diverses - wipo.int
Différentes classes peuvent supporter différentes formes de structures de données, telles qu'une liste chaînée ou une table de hachage.

Different classes may support different forms of data structures such as a linked list or a hash table.

informatique et traitement des données - wipo.int
Différentes classes peuvent supporter différentes formes de structures de données telles qu'une liste liée ou une table de hachage.

Different classes may support different forms of data structures such as a linked list or a hash table.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un cadre de piano (10) comprenant une plaque d'accroche (12) ayant une première grande surface (14) destinée à supporter les cordes du piano et une deuxième grande surface opposée (16) destinée à supporter une table d'harmonie (18).

There is disclosed herein a piano frame (10) comprising a main plate (12) having a first major surface (14) for supporting piano strings and an opposite second major surface (16) for supporting a soundboard (18).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод