Dictionnaire français - anglais

commercialisation - acta.es
Groundwater flow model for a large sand mass with heterogeneous media, bribie island, southeast queensland... The analysis shows that separate sections of the hydrological profile across the island display distinct unconfined or confined behaviour depending on the degree of hydrological discontinuity in the sandrock horizon....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Cutaneous metabolic pathway of tyrosine as a precursor to melanin in asinara’s white donkey, equus asinus l., 1758... The white donkeys of Asinara island display a peculiar white coat, with life-long hypopigmentation of skin, hairs and eyes....
 PDF: doaj.org
Compliance potential mapping: a tool to assess potential contributions of walking towards physical activity guidelines... The results indicate that the central parts of Montreal Island display higher potential for compliance with physical activity guidelines, but with variations according to age, income, occupation, possession of driver's license and ...
Proceedings chapter reference new u/th and amino-acid racemization dating and interpretation of pleistocene sequences from west caicos island (caicos platform): implication for cyclostratigraphy... Studied core transects at Boat Cove and Company Point on the western coast of the island display several vertically stacked, shallowing-upward sedimentary sequences comprising peri-reefal and/or oolitic facies, separated by soil zones....
New u/th and amino-acid racemization dating and interpretation of pleistocene sequences from west caicos island (caicos platform): implication for cyclostratigraphy... Studied core transects at Boat Cove and Company Point on the western coast of the island display several vertically stacked, shallowing-upward sedimentary sequences comprising peri-reefal and/or oolitic facies, separated by soil zones....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un support isolé (10) pour des conteneurs de boisson.

An insulated holder (10) for beverage containers.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un support isolé comprenant une ossature sensiblement rigide et une pluralité d'éléments pour lesquels l'ossature sensiblement rigide sert de support.

An insulated carrier (10) includes a substantially rigid frame (50) and a plurality of members (60) supported on the substantially rigid frame.

industries diverses - wipo.int
La seule amorce manquant est celle du support isolé.

The only thing that is missing is individual support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations seront conservées sur un support isolé et sécurisé.

This information will be stored on a secure and isolated support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations sont conservées sur un support isolé et sécurisé.

This information is kept on a secure and isolated platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations sont conservées sur un support isolé et sécurisé.

This information will be stored on a secure and isolated support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations seront stockées et conservées sur un support isolé et sécurisé.

This information will be stored on a secure and isolated support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours déposer la torche de soudage ou le porte-électrodes sur un support isolé !

Always place torches and electrode holders on an insulated surface!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours déposer la torche de soudage et le porte-électrode sur un support isolé lorsqu'ils

Always put welding torches and electrode holders on an insulated surface when they are

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pluralité des éléments soutenus par l'ossature sensiblement rigide est configurée de sorte à être en contact avec les contenants et pour servir de support auxdits contenants, lesquels étant portés par le support isolé.

The plurality of members (60) supported on the substantially rigid frame (50) is configured to contact and support containers (70) held by the insulated carrier (10).

industries diverses - wipo.int
Ledit élément de chauffage au silicium est produit en disposant une couche (B) de silicium polycristallin ou amorphe sur un support isolé électriquement (A) à haute conductivité thermique.

The silicon heating element is produced by laying a layer (B) of polycristalline or amorphous silicon onto an electrically isolated support (A) of high thermal conductivity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ossature sensiblement rigide comprend une matière d'isolation et est configurée pour isoler, au moins partiellement, des contenants maintenus hors des conditions ambiantes, par le biais du support isolé.

The substantially rigid frame includes an insulating material and is configured to at least partially insulate containers (70) held by the insulated carrier from ambient conditions.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un appareil de montage et de fixation d'un équipement électrique de conversion analogique-numérique, comprenant un rail de montage standard (11), un support isolé de l'équipement électrique (12) et un élément d'arrêt (16).

A mounting and fixing apparatus of analog-to-digital electrical equipment comprises a standardization mounting rail (11), an electrical equipment-insulated pedestal (12) and a stop element (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Elément chauffant au silicium comprenant un support isolé électriquement (A) à haute conductivité thermique, composé de préférence d'oxyde de béryllium ou de nitrure d'aluminium, qui porte une couche de silicium (B) et des contacts électriques (C).

A silicon heating element comprises an electrically isolated support (A) of high thermal conductivity - preferably made of beryllium oxide or of aluminium nitride - bearing a silicon layer (B) and electric contacts (C).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues