Exemples français - anglais

emploi - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Terminal mobile utilisant une carte intelligente comme

support du système

d'exploitation et du

système

d'applications principales.

A mobile terminal adapts an intelligence card as the carrier of operation system and main application system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au cours d'un cycle programmable du système, un utilisateur place une radiographie dentaire développée (8) sur le plateau de support du système, qui rentre ensuite dans le boîtier du système.

During a programmable cycle of the system, a user places a developed dental X-ray (8) within the projected support tray of the system, which is thereafter retracted within the system's housing.

communication - wipo.int
Croissance support du système opportunité pour le système énergétique britannique

Growing system support opportunity for the UK energy system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non disponibilité du support du système de tierce partie

non-availability of major third-party system support

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres différences incluent le support du système d'exploitation.

Another problem is regarding the support for the operating system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres différences incluent le support du système d'exploitation.

Another differentiator is operating system support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres différences incluent le support du système d'exploitation.

Another consideration is the operating system support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une machine d'ajustement du confort et du support ajuste le confort et/ou le support du système de literie sur la base de l'analyse de vision de la machine.

A comfort and support engine adjusts a comfort and/or support of the bedding system based on the machine vision analysis.

industries diverses - wipo.int
Chaque système de support du système de matrice hydraulique auto-ascension de levage peut être entraîné pour auto-monter de façon indépendante.

Each support system of the hydraulic lifting self-climbing template system can be driven to self-climb independently.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Support du système de comptabilisation des positions par hedging

Support for the hedging system of position accounting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microsoft a mis fin au support du système d’exploitation.

Microsoft stopped supporting the operating system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le support du système de fichier Btrfs est ajouté.

Also the experimental Btrfs file system is now supported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le support du système de catalyse est le produit de réaction d'une silicone et d'une polyamine.

The support of the catalysis system is the reaction product of a silicone and a polyamine.

chimie - wipo.int
Un support du système, donné à titre d'exemple, comprend une première partie et une seconde partie.

An example carrier in the system may include a first part and a second part.

industrie mécanique - wipo.int
Contribue au support du système tégumentaire (peau, ongles et cheveux)

– Contributes to support the integumentary system (skin, nails and hair).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues