Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ledit séparateur de donnnées numériques comprend un support principal et un

support de protection

.

The digital data splitter has a main bearer and a protection bearer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le support de protection du bol constitue un chemin de support circulaire se présentant sous la forme d'une piste s'étendant sur la périphérie du support de protection du bol.

The bowl guard support provides a circular support path in the form of a track extending about a periphery of the bowl guard support.

industries diverses - wipo.int
Une partie de base sert de support de protection pour la couche métallisée modifiée.

A base portion protectively underlies the modified metallized layer.

informatique et traitement des données - wipo.int
La face inférieure de la tête est pourvue d'un support de protection du bol.

A bowl guard support is at an underside of the head portion.

industries diverses - wipo.int
L'outil (104) peut être conçu pour être relié à un support de protection.

The tool (104) can be configured to be coupled with a protective carrier.

santé - wipo.int
Ce point de connexion (35) comprend, côté zone de serrage, un support de protection (37) de type pont.

Said connecting point (35) is provided with a protective bridge-type cover (37) on the clamping area side.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce sous-vêtement (10) comprend également un support de protection pour parties génitales (36), dimensionné, conçu et positionné de manière à pouvoir soutenir une protection pour parties génitales.

The undergarment (10) further includes a genital protector support (30), sized, shaped and positioned to support a genital protector.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'unité de détection est montée à l'intérieur d'un support de protection (100), lequel est librement mobile à l'intérieur du pneumatique.

The sensor unit is arranged inside a protective carrier (100), which carrier is arranged freely movable inside said tire.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte également de nouvelles membranes de support de protection de microstructure destinées à être utilisées dans un dispositif de stockage d'énergie.

The invention also provides for novel microstructure protecting support membranes to be used in an energy storage device.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le support de montage (3) est positionné entre la mousse protectrice (2) et le support de protection (4) pour épaules, ladite mousse protectrice (2) étant agencée à demeure entre le support de montage (3) et la coque externe (1).

The mounting bracket (3) is positioned between the protective foam (2) and the shoulder protection bracket (4), said protective foam (2) being fixedly arranged between the mounting bracket (3) and the external shell (1).

organisation des transports - wipo.int
dispositif de protection de support de données

data medium protection device

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'ensemble support comporte un support métallique et des œillets de protection.

The bracket assembly includes a metal bracket and protective grommets.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une protection de support de bras.

An arm support cover (100) includes a plush stuffed shell (105), an interior cavity (220), and a fastening mechanism (230) for confining at least a portion of an arm support (110) inside the cavity (220).

santé - wipo.int
L'invention porte sur un support de casque de protection, lequel support comprend un ou plusieurs éléments de support.

There is described a protective helmet stand comprising one or more support members.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ledit séparateur de donnnées numériques comprend un support principal et un support de protection.

The digital data splitter has a main bearer and a protection bearer.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues