Le peut être utilisé avec un dispositif de à commande numérique. This polishing jig is suitable for use with a numerically controlled polishing device.
industrie mécanique - wipo.int
Par conséquent, après le montage du support de polissage sur le corps de couplage, le support de polissage peut être complètement fixé.
Accordingly, after the polishing holder is mounted on the coupling body, the polishing holder may be completely fixed.
industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, lorsqu'un traitement de polissage est effectué, il est fondamentalement impossible de séparer le support de polissage.
Thus, when a polishing process is performed, the polishing holder is fundamentally prevented from being separated.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un magasin pour support de polissage (350), améliorant le polissage et pouvant comprendre un élément de conditionnement (305) qui permet de conditionner/nettoyer rapidement et uniformément le support de polissage (310).
A polishing media magazine (350) for improved polishing.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un magasin pour support de polissage (350), améliorant le polissage et pouvant comprendre un élément de conditionnement (305) qui permet de conditionner/nettoyer rapidement et uniformément le support de polissage (310).
The polishing media magazine (350) may include a conditioning element (305) for rapid, uniform conditioning and cleaning of the polishing media (310).
industrie mécanique - wipo.int
De plus, le support de polissage peut être remplacé par l'intermédiaire d'une opération à une seule touche, pour accroître significativement l'efficacité du traitement de polissage.
In addition, the polishing holder may be replaced through a one-touch operation to significantly increase the efficiency of the polishing process.
industrie mécanique - wipo.int
Lors du polissage mécanique, la surface est érodée et lissée par le support de polissage en conjonction avec des agents de polissage.
During mechanical polishing the surface is stripped and smoothed by the polishing carrier in conjunction with polishing agents.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un support pour un dispositif de polissage recto verso, et un dispositif de polissage recto verso et un procédé de polissage recto verso utilisant le support.
A carrier for a double side polishing device, and a double side polishing device and double side polishing method using the carrier.
industrie mécanique - wipo.int
Le support de polissage peut être utilisé avec un dispositif de polissage à commande numérique.
This polishing jig is suitable for use with a numerically controlled polishing device.
industrie mécanique - wipo.int
Par conséquent, après le montage du support de polissage sur le corps de couplage, le support de polissage peut être complètement fixé.
Accordingly, after the polishing holder is mounted on the coupling body, the polishing holder may be completely fixed.
industrie mécanique - wipo.int
Des pierres de polissage en céramique d'alumine (12) sont agencées entre le dispositif de support de pierre de polissage (10) et l'élément de support de position basse de pierre de polissage (11).
Alumina-ceramic polishing stones (12) are arranged between the polishing-stone holder (10) and the polishing-stone hold-down member (11).
industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif auxiliaire de machine de polissage comprend une roue (11) auxiliaire de polissage, un support (12) de roue auxiliaire de polissage, une plaque d'ajustement (13), et un cadre (14) de support.
The polishing machine assisting device comprises a polishing assisting wheel (11), a polishing assisting wheel bracket (12), an adjusting board (13), and a support frame (14).
industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, lorsqu'un traitement de polissage est effectué, il est fondamentalement impossible de séparer le support de polissage.
Thus, when a polishing process is performed, the polishing holder is fundamentally prevented from being separated.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un magasin pour support de polissage (350), améliorant le polissage et pouvant comprendre un élément de conditionnement (305) qui permet de conditionner/nettoyer rapidement et uniformément le support de polissage (310).
A polishing media magazine (350) for improved polishing.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un magasin pour support de polissage (350), améliorant le polissage et pouvant comprendre un élément de conditionnement (305) qui permet de conditionner/nettoyer rapidement et uniformément le support de polissage (310).
The polishing media magazine (350) may include a conditioning element (305) for rapid, uniform conditioning and cleaning of the polishing media (310).
industrie mécanique - wipo.int
